Tradução de "deve chegar hoje" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela deve chegar logo. | She's due soon. |
| Ela não vai chegar hoje. | She will not come today. |
| Tom deve chegar aqui às 2 30. | Tom is supposed to come here at 2 30. |
| Tom foi o primeiro a chegar aqui hoje. | Tom was the first one to get here today. |
| Minha jornada pra chegar aqui hoje começou em 1974 | My journey to coming here today started in 1974. |
| Você não deve sair hoje. | You must not go out today. |
| Deve chover hoje a noite. | It's supposed to rain tonight. |
| Tom deve fazer isso hoje. | Tom is supposed to do that today. |
| A conta deve ser paga hoje. | The bill must be paid today. |
| Ele disse Tenho hora certa para chegar, portanto tenho que voltar hoje. | He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today. |
| Você deve levar consigo um guarda chuva hoje. | You should take an umbrella with you today. |
| Tom deve ter estado aqui hoje mais cedo. | Tom may have been here earlier today. |
| Tom deve o que é hoje à sua esposa. | Tom owes what he is today to his wife. |
| Humboldt descobre que Baudin deixou a França e deve chegar em Lima, no Peru. | Humboldt and his party reached an altitude of , a world record at the time. |
| Quando o postal chegar ao seu destinatário, a pessoa deve registrá lo no sistema. | The postcrosser receives the postcard and registers it using the postcard ID that is on the postcard. |
| O que ele é hoje ele deve ao seu pai. | What he is today he owes to his father. |
| Myanmar deve libertar 452 prisioneiros hoje, 15 de novembro de 2012. | Myanmar is set to release 452 prisoners today, November 15, 2012. |
| Então, começaram a se mudar para cá e até hoje não param de chegar mais pessoas . | So they started moving here. And it s still happening. |
| Mas hoje, dois anos depois, o Irão deve ver novamente onde está. | But today, two years later, Iran must look again at where it is. |
| Com 20 milhões de dólares hoje em dia, você pode comprar um ingresso. Mas quão barato pode chegar? | We know 20 million dollars today, you can go and buy a ticket, but how cheap could it get? |
| Uma contraparte não residente deve chegar a acordo com o CBFSAI antes que possam ser mobilizadas notas promissórias . | A nonresident counterparty must enter into an agreement with the CBFSAI before promissory notes can be mobilised . |
| Tom me prometeu que ele me pagaria o dinheiro que me deve hoje. | Tom promised me he'd pay back the money he owes me today. |
| E quanto nós temos que trazer os Estados Unidos para chegar à mesma saúde que o Chile tem hoje? | And how long do we have to bring United States to get the same health as Chile has today? |
| Hoje, os custos podem chegar aos milhares, dependendo da necessidade do documento e da capacidade financeira do cidadão chantageado. | Today, the cost often reaches the thousands, depending on the necessity of the document and the financial ability of the blackmailed citizen. |
| Uma contraparte não residente deve chegar a acordo mútuo com esta entidade antes que possam ser mobilizadas notas promissórias . | When a counterparty proposes to use this type of asset for collateralisation purposes , it should advise the HCB of its intention to do so and of the relevant transaction details , including the unique identification number . |
| A comunidade internacional deve chegar a acordo, quanto a um mecanismo que garanta que o fardo é equitativamente partilhado. | The international community must agree on a mechanism that ensures that the burden is fairly shared. |
| O capitão inglês William Brown foi o primeiro estrangeiro a chegar ao local que é hoje o porto de Honolulu, em 1794. | In 1794, Captain William Brown of Great Britain was the first foreigner to sail into what is now Honolulu Harbor. |
| Se o valor não for encontrado até a busca chegar na subárvore nula, então o valor não deve estar presente na árvore. | If the searched key is not found before a null subtree is reached, then the item must not be present in the tree. |
| O que estamos aprendendo agora é que não podemos ouvir uma sinfonia de cinco bilhões de anos, chegar hoje e dizer, Pare! Queremos que o acorde de amanhã seja o mesmo de hoje. | And what we're learning now is that you can't listen to a five billion year long symphony, get to today and say, Stop! We want tomorrow's note to be the same as it was today. |
| Ela viajou muito até chegar ao ponto onde sua vida se encontra hoje, mudando de cidade em cidade, aproximadamente a cada seis meses. | Filmography Film Television Awards References External links Evangeline Lillycom |
| Apesar de que não chegar a ser campeão do mundo, suas partidas se estudam ainda hoje e têm grande influência no xadrez atual. | Boris Gelfand has named Rubinstein as his favourite player, and once said, what I like in chess ... comes from Akiba. |
| Hoje, tanto Ali como Jbeily trabalham em tempo integral como jornalistas e isso não deve mudar tão cedo. | Today, both Ali and Jbeily work full time as journalists, and that does not seem to be changing anytime soon. |
| De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar. | Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to. |
| E hoje, após a crise econômica global, existe um novo conjunto de regras sobre como o Estado deve intervir. | And today, after the global economic crisis, there was a whole new set of rules about how the state should intervene. |
| Citando uma frase de Carrie Fisher, que está na minha biografia, ela diz Nos dias de hoje até mesmo o prazer instantâneo demora a chegar. | To borrow a phrase from Carrie Fisher, which is in my bio there I'll just toss it out again These days even instant gratification takes too long. |
| A Cúpula das Américas começa amanhã e grandes nomes começam a chegar hoje, com Barack Obama sendo a figura mais importante entre eles, sem dúvida. | The Summit of the Americas starts tomorrow and the big shots start arriving today, with Barack Obama being the biggest shot of them all, of course. |
| O metrô de Pequim está a passar por uma rápida expansão e deve chegar a 30 linhas, 450 estações, 1,050 km de comprimento até 2020. | The subway is undergoing rapid expansion and is expected to reach 30 lines, 450 stations, in length by 2020. |
| Quando vamos chegar? | When do we arrive? |
| Quando vão chegar? | When will they arrive? |
| Quando vamos chegar? | When will we get there? |
| Acabei de chegar. | I just arrived now. |
| Gostaria de chegar. | I would like to arrive. |
| Acabei de chegar | I just arrived. |
| Acabei de chegar. | I just arrived. |
| Se fiz meu trabalho como narradora hoje, você deve estar imaginando o que aconteceu com os homens do baleeiro Essex. | If I've done my job as a storyteller today, you should be wondering what happened to the men of the whaleship Essex. |
Pesquisas relacionadas : Deve Chegar - Deve Chegar - Deve Chegar - Deve Chegar - Você Deve Chegar - Deve-se Chegar - Deve Ser Chegar - I Deve Chegar - Deve Chegar Amanhã - I Deve Chegar - Deve Chegar Em Breve - Deve Chegar Em Breve
