Tradução de "deve em" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :
Palavras-chave : Shouldn Probably Sure Must Should

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom deve estar em Boston.
Tom must be in Boston.
Você deve pensar em suas religiões.
You should think of their religions.
O filme deve ser em cores.
The film must be in colour.
Deve, deverá, deve.
SB Must, at must. Must, must.
O show deve ser lançado em breve em DVD.
There would be lying around all over the place.
E isto não deve mudar em 2013.
And this is not likely to change in 2013.
Essa carta deve ser escrita em inglês?
Must this letter be written in English?
Esta carta deve ser escrita em inglês?
Must this letter be written in English?
Você deve falar com ela em pessoa.
You must talk to her in person.
Você deve manter meu conselho em mente.
You must bear my advice in mind.
Meu amigo deve estar em casa agora.
My friend should be home now.
O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
Pioneering spirit should continue, but on another level.
O mundo deve ter em consideração este facto.
The world should note.
Então, em que áreas deve a Alemanha liderar?
So, in which areas must Germany lead?
Este objectivo deve ser atingido em duas fases .
This objective should be reached in two steps .
Você deve ter mais cuidado em um cruzamento.
You should be more careful at a crosswalk.
Deve se fazer o melhor possível em tudo.
One must do one's best in everything.
Você deve levar a ideia deles em conta.
You must take their ideas into account.
Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
This picture must have been taken in 1964.
Ela deve ter sido esbelta em sua juventude.
She must have been gorgeous in her youth.
Essa questão deve ser resolvida em um voto.
This issue should be voted on.
A que horas Fadil deve estar em casa?
What time is Fadil supposed to be home?
Ela deve estar em algum lugar por perto.
She must be somewhere around.
Tom deve estar em Boston na próxima segunda.
Tom should be in Boston next Monday.
Este formulário deve ser preenchido numa das línguas de trabalho da UE e o resumo deve ser redigido em inglês, em francês ou em alemão.
The form should be completed in any EU working language and the summary sheet in English, French or German.
Você deve ver os seres em sua alegria potencial.
And so you see beings in their potential happiness.
Sua boca deve medir em torno de três microns.
And his mouth must be probably about three microns.
Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.
Obviously a lot of monies should be put into prevention.
Charles Darwin deve estar se contorcendo em seu túmulo!
Charles Darwin must be spinning in his grave!
A PEACH deve ser neutra em termos de país .
PEACH is to be country neutral .
Ele deve ser estúpido para acreditar em tal coisa.
He must be stupid to believe such a thing.
Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
This soup must be prepared in precise, scientific steps.
Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida.
They may also be used immediately after an abortion.
Ela deve evitar excessos de linguagem, e ela não deve confiar em sua idade ou sua piedade com muita facilidade.
She must avoid excesses of language, and he must not trust in her age or her piety too easily.
Deve haver um livro escrito sobre mim, isto deve!
There ought to be a book written about me, that there ought!
Aparentemente. Eu não sei, deve estar escrito em algum lugar.
It's apparently, I don't know, on the record somewhere.
caso em que deve rejeitá la e não fazer acordo.
in which case they might reject it and not come to a deal.
deve ter em conta a complexidade do processo de decisão ...
needs to take into account the complexity of policy making ...
Assim , o acesso deve ser , em geral , livre e aberto .
Therefore , access should generally be free and open .
A decisão deve indicar os motivos em que se baseia .
The decision shall state the reasons on which it is based .
Vejo um grande sorriso em seu rosto. Deve estar feliz.
I see a big smile on your face. You must be happy.
Acho que você deve colocar a casa em meu nome.
I think you should put the house in my name.
Tom deve ter chegado em casa depois da meia noite.
Tom probably got home after midnight.
A mudança deve ser especificada em termos de variáveis prescritas.
The change must be specified in terms of prescribed variables.
Qualquer pessoa nascida em Niue deve alistar se como eleitor.
Everyone born in Niue must register on the electoral roll.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Pensar Em - Deve Confiar Em - Em Caso Deve - Deve, Em Vez - Deve Resultar Em - Deve Resultar Em - Deve, Em Especial - Deve Deve - Deve Estar Em Branco - Deve Se Envolver Em - Deve Manter Em Segredo - Em Vez Disso, Deve