Tradução de "deve ser colocado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.
Obviously a lot of monies should be put into prevention.
O molho de soja nunca deve ser colocado em cima do arroz ou na sopa.
In particular, soy sauce should never be poured onto rice or into soup.
Ele deveria ser colocado na cadeia.
He should be put in prison.
Essa é a moldura dentro da qual o assassinato deve ser colocado, juntamente com outro paralelo, o da moldura das relações inter arábicas...
This is the framework within which the assassination has to be placed, along with another parallel, inter Arab framework..
Mais evidente, o ónus da prova que a prática é segura não deve ser colocado sobre o público que poderá ser prejudicado, mas sim sobre a indústria que busca os lucros.
More overt, the burden of proving that a practice is safe should not be placed on the public that would be harmed, but rather on the industry that stands to profit.
Então, quando a bandeira for exibida ao lado de um alto falante em reuniões ou outros encontros, esta deve ser colocado sobre a coluna do lado direito.
So when the flag is displayed next to a speaker in the hall or other meeting place, it must be placed on the speaker's right hand.
Deve ser verdade.
It has to be true.
Deve ser bom...
Must be nice...
Deve ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
That might be true.
Deve ser ruim.
It must be bad.
Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa.
At that point, he asked to be paged into his wife.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.
Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Deve ser muito interessante ser DJ!
Being a DJ must be really interesting!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Em 1994 o escudo do clube passou a ser colocado também nas mangas.
The club is also the first Brazilian club to play against a NBA team.
Em música, o sustenido é um acidente que, tendo seu sinal de notação ( ) colocado à esquerda da nota, indica que a altura desta nota deve ser elevada em um semitom.
In music, sharp, dièse (from French), or diesis (from Greek) means higher in pitch and the sharp symbol raises a note by a half tone.
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Deve ser muito estressante.
Girl 2 That would be so stressful.
Isso deve ser meu.
This must be the mine.
Deve ser o mesmo.
It must be the same.
Você deve ser tolerante.
You must be tolerant.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
Algo deve ser feito.
Something must be done!
Isso deve ser verdade.
It has to be true.
Ele deve ser americano.
He must be an American.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Você deve ser cuidadoso.
You must be cautious.
Você deve ser Tom.
You must be Tom.
Tom deve ser rico.
Tom must be rich.
Aquilo deve ser difícil.
That must be hard.
Aquilo deve ser divertido.
That must be fun.
Isso deve ser fascinante.
That must be fascinating.
Aquilo deve ser chato.
That must be awful.
Deve ser um engano.
That must be a mistake.
Isso deve ser removido.
It has to be removed.
Deve ser um vírus.
It must be a virus.
Tom deve ser canadense.
Tom must be Canadian.
Algo deve ser feito.
Something must be done.
Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
Você deve ser honesto.
You have to be honest.
Você deve ser honesta.
You have to be honest.
Você deve ser canadense.
You must be Canadian.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Colocado - Poderia Ser Colocado - Pode Ser Colocado - Ser Colocado Dentro - Deveria Ser Colocado - Pode Ser Colocado - Pode Ser Colocado - Pode Ser Colocado - Pode Ser Colocado - Vai Ser Colocado - Para Ser Colocado - Deve Ser - Deve Ser