Tradução de "devem me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto me devem? | How much do you owe me? |
| Não me devem nada. | They don't owe me anything. |
| Quanto vocês me devem? | How much do you owe me? |
| Eles devem me odiar mesmo. | They must really hate me. |
| Vocês não me devem nada. | You don't owe me anything. |
| Vocês não me devem nada. | You owe me nothing. |
| Vocês me devem um favor. | You owe me a favor. |
| Eles não me devem nada. | They don't owe me anything. |
| Assim , os dois projectos devem reforçar me mutuamente . | 25 The two projects should reinforce each other . |
| Vocês devem está se perguntando. Por que me importa? | You're probably asking that. Why should you care? |
| Deixe me ajudá los com algumas coisas que vocês devem estar pensando. | Let me help you with some things that you might be thinking. |
| Vocês já devem ter se dado conta, que eu não me ateei fogo. | You may have guessed by now, I did not light myself on fire. |
| Deixe me levar suas bagagens. Você deve estar cansada da viagem e elas devem estar pesadas. | Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy. |
| E também adoro isso, porque me parece que o exemplo, as ferramentas que usamos para mudar o mundo devem ser lindas elas mesmas. | I also love it because it seems to me that the example, the tools we use to change the world, ought to be beautiful in themselves. |
| Alguns livros devem ser experimentados, outros devem ser engolidos, e alguns poucos devem ser mastigados e digeridos. | Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. |
| Sim, devem. | Yes, you must. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| devem ser controlados. | be controlled. |
| Vocês devem estar... | You must get ? |
| Devem ser detidos | If the CSD where the asset is issued and the SSS where it is held are not identical , then the two institutions have to be connected by a link approved by the ECB . |
| Devem ser americanos. | They must be Americans. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| Não estou falando sobre o uso voluntário do véu, as mulheres devem ter o direito de usar o que elas quiserem, ao que me diz respeito. | I'm not talking about voluntary wearing of a veil women should be able to wear whatever they want, as far as I'm concerned. |
| Quando dois exércitos se enfrentam, os que podem lutar devem lutar, os que não podem lutar devem patrulhar, os que não podem patrulhar devem fugir, os que não podem fugir devem se render, os que não podem se render devem morrer. | When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die. |
| Os projectos devem ser mais eficazes e flexíveis e devem produzir mais resultados. | Projects have to be carried out more efficiently, more flexibly and they have to be made more productive. |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| Devem permanecer no hospital. | They should be in hospital. |
| Os projectos devem abranger | Projects have to involve |
| Os participantes devem , obrigatoriamente | Participants shall do both of the following |
| Aqueles que devem viver | Those who should die |
| Vocês devem ajudá la. | You must help her. |
| Irmãos não devem brigar. | Brothers should not quarrel. |
| Eles devem ser felizes. | They must be happy. |
| Elas devem ser felizes. | They must be happy. |
| Promessas devem ser mantidas. | Promises should be kept. |
| Eles devem estar bem. | They should be fine. |
| Elas devem estar bem. | They should be fine. |
| Eles devem estar mortos. | They must be dead. |
| Elas devem estar mortas. | They must be dead. |
| Vocês devem estar enganados. | You must be mistaken. |
| Vocês devem estar enganadas. | You must be mistaken. |
| Vocês devem se mudar. | You have to move. |
| Devem estar com fome. | They must be hungry. |
| Eles devem ser policiais. | They must be cops. |
| Eles devem estar ocupados. | They must be busy. |
