Tradução de "deverá fornecer prova" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fornecer - tradução : Prova - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Qual a tentativa de representação que deverá ser usada na prova suave?
What rendering intent should I use when I soft proof?
Tal deverá fornecer sub agregados apropriados para os principais agrupamentos de produtos ( por exemplo , grandes agrupamentos industriais ) .
This should provide appropriate subaggregates for main product groupings ( e.g. main industrial groupings ) .
Em lugar disso , a informação financeira trimestral deverá fornecer dados históricos essenciais sobre o desempenho do emitente .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .
A opinião prevalecente na época era que deveria se escrever um programa e então fornecer uma prova matemática sobre sua natureza correta.
The prevailing opinion at the time was that one should first write a program and then provide a mathematical proof of correctness.
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).
À parte de fornecer informação sobre as fontes de radiação, a polarização também prova o campo magnética inter estelar pela rotação de Faraday.
Apart from providing information on sources of radiation and scattering, polarization also probes the interstellar magnetic field via Faraday rotation.
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .
O n.º 3 do artigo 13º estabelece as condições mínimas nas quais deverá ser possível fornecer aos accionistas informações por via electrónica .
Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible .
Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir .
This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives.
Você prova um, você prova o outro.
You prove one, you prove the other.
A aceitação destas disposições deverá constituir a prova de que a presente iniciativa conduz a uma maior integração dos mercados de valores mobiliários ( ver Secção 4.1.1 .
Acceptance of these provisions should be the proof where the present initiative leads to more integrated securities markets ( cf. Section 4.1.1 .
Prova Suave
Soft Proofing
No que se refere as componentes do crescimento , o comércio externo , em termos líquidos principalmente o crescimento das exportacoes deverá continuar a fornecer um estímulo considerável .
As regards the composition of growth , net trade largely growth in exports is expected to continue to provide a major impetus .
Prova essa camisa.
Try on that shirt.
Teremos prova hoje.
We're going to have a test today.
Eu tenho prova.
I have proof.
Passei na prova.
I passed the exam.
Passei na prova!
I passed the exam.
Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade.
Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true.
Tenho isto como prova.
I keep that for evidence.
Como foi a prova?
How did the exam go?
A prova é trivial.
The proof is trivial.
Eu tenho prova amanhã.
I have a test tomorrow.
Boa sorte na prova!
Good luck on the test!
Tom passou na prova.
Tom passed the test.
Isto cairá na prova.
This will be on the test.
Você não tem prova.
You have no proof.
Isso não prova nada.
That doesn't prove anything.
Isto não prova nada.
This doesn't prove anything.
Isso não prova nada.
This doesn't prove a thing.
Ela colou na prova.
She cheated on the test.
Não temos nenhuma prova.
We don't have any proof.
Isto é uma prova.
This is a test.
A prova é irrefutável.
The proof is irrefutable.
Quando é a prova?
When is the test?
Tom colou na prova.
Tom cheated on the exam.
Isso não prova nada.
That proves nothing.
Tom passou na prova.
Tom passed the exam.
Eu passei na prova?
Did I pass the test?
Boa sorte na prova.
Good luck on your test.
Isso não prova nada.
It doesn't prove anything.
A prova pareceu fácil.
The tryouts appeared easy.
Eu passei na prova.
I passed the exam.

 

Pesquisas relacionadas : Deverá Fornecer - Deverá Fornecer - Deverá Fornecer - Deverá Fornecer - Fornecer Prova - Fornecer Uma Prova - Fornecer Prova Para - Fornecer A Prova - Fornecer Prova Escrita - Pedido Deverá - Deverá Duplicar - Notificação Deverá - Deverá Gerar - Deverá Anexar