Tradução de "deveres colaterais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este remédio não tem efeitos colaterais. | This medicine has no side effects. |
| Subsistência dos deveres | Continuance of duties |
| Faça seus deveres. | Do your homework. |
| Foi uma crise, com efeitos colaterais infernais. | It was a crisis, with hellish side effects. |
| Já fiz os deveres. | I have already done my homework. |
| Já terminaste os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. | This medicine is free from harmful effects. |
| Esses efeitos colaterais se acumulam e eventualmente causam patologias. | Those side effects accumulate and eventually cause pathology. |
| Vocês já terminaram os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Ele já terminou os deveres. | He has already finished his homework. |
| Ele já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Vocês já fizeram os deveres? | Did you already do your homework? |
| Tu já fizeste os deveres? | Did you already do your homework? |
| Todos conhecem seus deveres aqui. | Everybody knows his duties here. |
| As crianças esqueceram seus deveres. | The children have forgotten their homework. |
| Eu já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| Mas isso é obviamente irreversível, e podem existir efeitos colaterais. | But that's obviously irreversible, and there could be side effects. |
| Tom ficou preocupado quando soube dos efeitos colaterais do remédio. | Tom got worried when he learned about the medicine's side effects. |
| São movidas a deveres e obrigações. | They're driven by this duty and this obligation. |
| E as mulheres diziam Não se preocupem, não teremos efeitos colaterais. | And the women were saying, No wonder we have no side effects. |
| Quanto mais específicos em sua ação, menos efeitos colaterais eles apresentam. | Other animals References Selected cited works External links |
| Diminuição da líbido e problemas de ereção são efeitos colaterais comuns. | Decreased libido and erection problems are a common side effect. |
| Meu pai me ajudou com os deveres. | My father helped me with my homework. |
| Meu irmão me ajudou com os deveres. | My brother helped me with my homework. |
| Temos muitos deveres da escola para fazer. | We have a lot of homework to do. |
| Eu estou te liberando dos seus deveres. | I'm relieving you of duty. |
| Vocês já terminaram seus deveres de casa? | Have you already finished your homework? |
| Tu já terminaste teus deveres de casa? | Have you already finished your homework? |
| As crianças esqueceram seus deveres de casa. | The children have forgotten their homework. |
| Seus efeitos colaterais, etc. Você quer ver onde esses genes são ativados. | In the side effect profile, etc., you want to see where those genes are turned on. |
| 2 Efeitos colaterais sistêmicos costumam ocorrer durante a primeira semana de tratamento. | Each of these medicines may have local and systemic side effects. |
| Eu vejo televisão depois de fazer os deveres. | I watch TV after I finish my homework. |
| Meu pai costuma ajudar me com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| Meu pai costuma me ajudar com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| É um operário muito cumpridor dos seus deveres. | He's a very zealous worker. |
| Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu. | His duties included being a kenjutsu instructor. |
| Deveres Oficiais Os deveres oficiais do Rei, de acordo com o Instrumento de Governo de 1974, são de ser representante em cerimônias. | Official duties The King's duties are, according to the 1974 Instrument of Government, only of a representative and ceremonial nature. |
| Você pode começar a destrinchar as alternativas envolvidas por conta dos efeitos colaterais. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
| Toda a família sofria quando o sintoma dos efeitos colaterais vinham e desapareciam. | Her whole family suffered as her side effect profile came and went. |
| ( iii ) concessão ou obtenção de créditos ou empréstimos garantidos por activos subjacentes ( colaterais ) | ( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Eles estão começando a fazer seus deveres de casa. | They are beginning their homework. |
| Os deveres de casa de Alessia são muito difíceis. | Alessia's homework are very difficult. |
| Não têm efeitos colaterais. ou então são imaginários e podemos ignorá los com segurança. | They have no side effects, or if they do, they're imaginary, so you can safely ignore them. |
