Tradução de "deveres modificados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficheiros Modificados no Disco | Files Modified on Disk |
| Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. | Genetically engineered crops are developed for commercial use. |
| Subsistência dos deveres | Continuance of duties |
| Faça seus deveres. | Do your homework. |
| Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| Já fiz os deveres. | I have already done my homework. |
| Já terminaste os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| Os tanques modificados foram chamados sekranami (, com telas ). | Tanks thus modified were called s ekranami (, with screens ). |
| Os machos têm seus pedipalpos modificados para a cópula. | The eyes are located above the chelicerae on the forward part of the prosoma. |
| Estes objetos podem ser criados, excluídos, movidos ou modificados. | Those objects can be created, deleted, moved or modified. |
| Vocês já terminaram os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Ele já terminou os deveres. | He has already finished his homework. |
| Ele já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Vocês já fizeram os deveres? | Did you already do your homework? |
| Tu já fizeste os deveres? | Did you already do your homework? |
| Todos conhecem seus deveres aqui. | Everybody knows his duties here. |
| As crianças esqueceram seus deveres. | The children have forgotten their homework. |
| Eu já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| Página para recarregar os ficheiros modificados na janela de configuração | Page to reload files modified on disk in the configuration dialog |
| Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso. | These principles can be modified by way of consensus. |
| São movidas a deveres e obrigações. | They're driven by this duty and this obligation. |
| Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados. | Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. |
| Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens. | Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms. |
| Meu pai me ajudou com os deveres. | My father helped me with my homework. |
| Meu irmão me ajudou com os deveres. | My brother helped me with my homework. |
| Temos muitos deveres da escola para fazer. | We have a lot of homework to do. |
| Eu estou te liberando dos seus deveres. | I'm relieving you of duty. |
| Vocês já terminaram seus deveres de casa? | Have you already finished your homework? |
| Tu já terminaste teus deveres de casa? | Have you already finished your homework? |
| As crianças esqueceram seus deveres de casa. | The children have forgotten their homework. |
| Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for, | There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. |
| O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados. | The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013. |
| Estes peptídeos são modificados pela tTG de duas formas desaminação ou transaminação. | These peptides are modified by tTG in two ways, deamidation or transamidation. |
| Eu vejo televisão depois de fazer os deveres. | I watch TV after I finish my homework. |
| Meu pai costuma ajudar me com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| Meu pai costuma me ajudar com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| É um operário muito cumpridor dos seus deveres. | He's a very zealous worker. |
| Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu. | His duties included being a kenjutsu instructor. |
| Deveres Oficiais Os deveres oficiais do Rei, de acordo com o Instrumento de Governo de 1974, são de ser representante em cerimônias. | Official duties The King's duties are, according to the 1974 Instrument of Government, only of a representative and ceremonial nature. |
| ANEXO Os termos e condições do TARGET2 ECB são modificados como segue 1 . | ANNEX The terms and conditions of TARGET2 ECB shall be amended as follows 1 . |
| Ocasionalmente letras ou diacríticos são adicionados, removidos, ou modificados pela Associação Fonética Internacional. | Occasionally letters or diacritics are added, removed, or modified by the International Phonetic Association. |
| O Acanthocephala, anteriormente considerada um filo separado, têm sido demonstrado ser rotíferos modificados. | The Acanthocephala, previously considered to be a separate phylum, have been demonstrated to be modified rotifers. |
| Por vezes, os estaminódios estão modificados para produzir néctar, como no género Hamamelis . | Sometimes, the staminodes are modified to produce nectar, as in the Witch Hazel (Hamamelis) . |
