Tradução de "devotas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Devout Devoted Pious Devote Afflicted

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As boas esposas são as devotas, que guardam, na ausência (do marido), o segredo que Deusordenou que fosse guardado.
So women who are virtuous are obedient to God and guard the hidden as God has guarded it.
De 1769 a 1770, atuou como confessor no Recolhimento de Santa Teresa, casa que abrigava devotas de Teresa de Ávila na cidade de São Paulo.
From 1769 to 1770 Galvão served as confessor to the Recollection of St. Teresa () in the city of São Paulo, which was a hermitage of women Recollects (recluses living in common but not under religious vows), dedicated to St. Teresa of Ávila.
De fato, uma das mais famosas devotas de Teresa, Teresa de Lisieux, uma freira carmelita francesa batizada em sua homenagem, escolheu o nome de Irmã Teresa do Menino Jesus da Santa Face .
Indeed, one of Teresa's most famous disciples, Saint Thérèse of Lisieux, a French Carmelite, herself named for Teresa, had as her religious name Sister Thérèse of the Child Jesus and the Holy Face .
Ao invés de se render à mágoa, depressão, derrota em vista dessa violência, Mairead se uniu a Betty uma Protestante e uma Católica devotas e elas foram às ruas para dizer Não à violência.
Instead of giving in to grief, depression, defeat in the face of that violence, Mairead hooked up with Betty a staunch Protestant and a staunch Catholic and they took to the streets to say, No more violence.
George Foley, por exemplo, um professor de assistência pastoral, escreveu em 1908 que apesar de a afirmação tradicional da doutrina de Anselmo inspirou o desenvolvimento de muitas vidas devotas e consagradas, seu poder vem do fato que ela é uma testemunha emocional da realidade fundamental do amor e sacrifício encarnado.
For example, George Foley, a professor of pastoral care, wrote in 1908 that while the 'traditional' statement of Anselm's doctrine has inspired the development of much devout and consecrated life, its power has come from the fact that it is an emotional witness to the fundamental reality of Incarnate love and sacrifice.