Tradução de "diâmetro do feixe" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diâmetro - tradução : Diâmetro - tradução : Feixe - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O feixe na cavidade e o feixe de saída do laser, quando viajam em espaço livre (ou um meio homogêneo) ao invés de guias de ondas (como um laser de fibra óptica), pode ser aproximado como um feixe de Gauss, na maioria dos lasers tais feixes exibem a divergência mínima para um determinado diâmetro.
The beam in the cavity and the output beam of the laser, when travelling in free space (or a homogeneous medium) rather than waveguides (as in an optical fiber laser), can be approximated as a Gaussian beam in most lasers such beams exhibit the minimum divergence for a given diameter.
A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
É realmente metade do diâmetro.
It's actually half the diameter.
Há um feixe infravermelho atravessando esse local, e ele pisou no feixe e tirou sua própria foto.
There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph.
Ele amarrou velhas cartas num feixe.
He bound old letters into a bundle.
O diâmetro do núcleo deve ser de cerca de 1 700 km, 70 do diâmetro de Plutão.
The diameter of the core is hypothesized to be approximately , 70 of Pluto's diameter.
Tudo o que eu preciso agora é ligar outro feixe, e o feixe de baixo sou eu falando, certo?
All I need now is to flip on another beam, and the bottom beam is me talking, right?
A energia que alimenta o feixe é extraída dos raios do sol.
Helicarrier and using the S.H.I.E.L.D.
Posição do objeto em relação ao feixe de raios X e filme.
The film is then developed chemically and an image appears on the film.
A primeira é chamada de feixe ventral.
So the first one is called the ventral stream.
Um formador de feixe é empregado para concentrar a potência acústica em um feixe, que pode varrer os ângulos de pesquisa necessários.
A beamformer is usually employed to concentrate the acoustic power into a beam, which may be swept to cover the required search angles.
O diâmetro médio do Sol é 1.391 Gm.
The mean diameter of the Sun is 1.393 Gm.
Você estará ativando o feixe dorsal, se fizer isto.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.
Diâmetro ( mm ) 25,75
Diameter ( mm ) 25.75
Diâmetro ( mm ) 23,25
Diameter ( mm ) 23.25
Diâmetro ( mm ) 24,25
Diameter ( mm ) 24.25
Diâmetro ( mm ) 22,25
Diameter ( mm ) 22.25
Diâmetro ( mm ) 19,75
Diameter ( mm ) 19.75
Diâmetro ( mm ) 21,25
Diameter ( mm ) 21.25
Diâmetro ( mm ) 18,75
Diameter ( mm ) 18.75
Diâmetro ( mm ) 16,25
Diameter ( mm ) 16.25
Cada acelerador aumenta a velocidade do feixe de partículas antes de o injectar no seguinte.
However, this was just the start what was needed for the expected discovery of the Higgs boson.
As colunas do canto são ligeiramente maiores no diâmetro.
The corner columns are slightly larger in diameter.
Isto oh, desculpe, não olhe para o feixe, falha minha.
This oh sorry, don't look at the beam. My fault.
Um feixe de elétrons, por exemplo, só tem cargas negativas.
An electron beam, for example, has only negative charges.
Equipamentos O diâmetro das casas do tabuleiro deve ser aproximadamente 1,25 a 1,3 vezes o tamanho do diâmetro da base do Rei, ou 50 a 65 mm.
Equipment The size of the squares of the chessboard should be approximately 1.25 to 1.3 times the diameter of the base of the king, or 50 to 65 mm.
Terá 91,5cm de diâmetro.
It's going to be 36 inches in diameter.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.
He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.
Características físicas Marte tem aproximadamente metade do diâmetro da Terra.
Physical characteristics Mars has approximately half the diameter of Earth.
A letra P ficará sobre o diâmetro vertical do círculo.
The letter P lies on the vertical diameter of the circle.
Com isso, determinou se que seu diâmetro físico é 1 7 daquele do Sol, ou 1,5 vezes maior que o diâmetro de Júpiter.
Because its distance is known, the actual diameter of Proxima Centauri can be calculated to be about 1 7 that of the Sun, or 1.5 times that of Jupiter.
Porém em menos de um segundo, um feixe de luz desceu do céu e incendiou a floresta .
But for one split second, a shaft of light came down from the heavens and lit up the forest.
A Curva de Arquitas A Curva de Arquitas é criada por colocar um semicírculo (com um diâmetro de d) no diâmetro de um dos dois círculos de um cilindro (que também tem um diâmetro de d) tal que o plano do semicírculo esteja em ângulo reto com o plano do círculo e depois rodando o semicírculo numa das suas extremidades no plano do diâmetro do cilindro.
Archytas curve The Archytas curve is created by placing a semicircle (with a diameter of d) on the diameter of one of the two circles of a cylinder (which also has a diameter of d) such that the plane of the semicircle is at right angles to the plane of the circle and then rotating the semicircle about one of its ends in the plane of the cylinder's diameter.
O diâmetro do Rei deve ser de 40 a 50 da altura.
The diameter of the king should be 40 to 50 of its height.
A cratera do vulcão tem um diâmetro de 3 a 4 km.
The ice cap covers the caldera of a volcano with a summit elevation of .
Diâmetro 18,75 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 3,06 g Formato circular Cor cor do cobre Diâmetro 16,25 mm Espessura do bordo 1,67 mm Peso 2,30 g Formato circular Cor cor do cobre
Diameter 18.75 mm Height at edge 1.67 mm Weight 3.06 g Shape round Colour red Diameter 16.25 mm Height at edge 1.67 mm Weight 2.30 g Shape round Colour red
É o centro de equilíbrio, recebendo informação dos núcleos vestibulares(feixe vestíbulo cerebral).
(The globose and the emboliform nuclei are also referred to as combined in the interposed nucleus).
Em vez de binário natural, a grelha do tubo de Goodall mais tarde foi perfurada para produzir uma falha livre código cinza, e produziu todos os bits simultaneamente ao usar um feixe de ventilador em vez de feixe de varredura.
Rather than natural binary, the grid of Goodall's later tube was perforated to produce a glitch free Gray code, and produced all bits simultaneously by using a fan beam instead of a scanning beam.
Esta saliência resulta da rotação da Terra, e faz com que o diâmetro no equador seja 43 km maior do que o diâmetro de polo a polo.
This bulge results from the rotation of Earth, and causes the diameter at the equator to be larger than the pole to pole diameter.
Sua altura e largura são iguais a e do diâmetro da esfera, respectivamente.
Its height and width are equal to and of the sphere's diameter, respectively.
A dimensão (a) corresponde ao lado (sempre o mesmo) virado para Saturno, (b) o diâmetro do lado voltado para a órbita, e (c) o diâmetro entre os polos.
It ranks sixth in both mass and size among the satellites of Saturn, after Titan (), Rhea (), Iapetus (), Dione () and Tethys ().
O ato do lançamento é realizado sobre uma base de concreto circular de 2,135 metros de diâmetro (7 pés), com um anel metálico ressaltado marcando o diâmetro limite.
The ball moves in a circular path, gradually increasing in velocity with each turn with the high point of the ball toward the sector and the low point at the back of the circle.
Com dois espelhos, o scanner calcula os ângulos horizontais e verticais do feixe, fornecendo precisas coordenadas x, y e z.
With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates.
O buraco tem dois metros de diâmetro.
The hole is two meters across.
Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato.
These resulted in the first accurate measurements of its diameter.

 

Pesquisas relacionadas : Diâmetro Feixe - Diâmetro Do Tubo - Diâmetro Do Tubo - Diâmetro Do Eixo - Diâmetro Do Parafuso - Diâmetro Do Ponto - Diâmetro Do Cabo - Diâmetro Do Rotor - Diâmetro Do Orifício - Diâmetro Do Rolo - Diâmetro Do Cubo - Diâmetro Do Pino - Diâmetro Do Ombro - Diâmetro Do Furo