Tradução de "dia da postagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Postagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em postagem no Facebook no dia 7 de agosto ele recebeu com naturalidade as ameaças que recebeu | In a Facebook post on August 7, Latuff reacted to the threats he received |
| Na postagem Eu choro. | In I Cry. |
| Imagem da postagem no Facebook do jornalista Ahmed Shihab Eldin. | Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page. |
| Inspirou um intenso debate na seção de comentários da postagem original. | It inspired serious debate in the comments section of the original post. |
| Seguem abaixo alguns comentários nessa postagem | Here are a few comments to this post |
| Essa postagem é parte da nossa cobertura especial Revolta do Vinagre no Brasil | This post is part of our special coverage Brazil's Vinegar Revolt |
| Uma postagem no blog South South explica | Image of The Abortion Debate by Better In the Basement on Flickr. |
| Ela escreveu numa postagem em seu blog | She wrote in her blog post |
| Finkployd, do Líbano, nos traz material em vídeo da cena do assassinato nesta postagem . | Finkployd, from Lebanon, brings us video footage from the assassination scene in this post. |
| Na postagem Myanmar Hoje no TianYa.cn lê se | A post Myanmar's Today on TianYa.cn reads, |
| Eatbees escreveu uma postagem extremamente abrangente, detalhando os mais recentes eventos que se sucederam após o discurso à nação feito Rei Mohammed VI, feito no dia 30 de julho, Throne Day (Dia do Trono) | Eatbees has written an extremely comprehensive post detailing the recent events, which followed King Mohammed VI's address to the nation on July 30, Throne Day |
| Na postagem de kamangir tem um comentário explicando um dos motivos da apreensão de cães | Within kamangir s post is a comment explaining one of the reasons for the dogs are being arrested, stating |
| Em um determinado dia, ele fez uma postagem em que contava uma situação que passou na Avenida ACM, na qual ele foi empurrado para fora da pista por um ônibus em alta velocidade. | One day, he posted a story reporting on something that happened to him on the ACM Road he was pushed off his route by a speedy bus. |
| Demorou apenas uma hora para a primera postagem aparecer. | And soon all were witnessing the results It took only one hour for the first posts to start showing up. |
| Veja essa postagem no Tokyotronic mostrando como fazer isso.) | See this post at Tokyotronic on how to do this.) |
| Esta postagem foi originalmente publicada no The Engine Room. | This post was originally published in The Engine Room. |
| Ele fez uma postagem no blog, botou no Facebook. | He wrote a blog post and shared it on Facebook. |
| Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue. | I've just published a new post on my blog. |
| (São 11h44 da noite de sábado no momento em que essa postagem foi escrita em inglês). | (It is 11.44 pm on Saturday at the time of writing this post.) |
| Matias Guente, editor executivo e jornalista do semanário Canal de Mocambique, discordou da postagem acima, respondendo | Matias Guente, senior editor and journalist for the weekly Canal de Mocambique, disagreed with the above post, responding |
| Nessa postagem dela, a qual eu escolhi não lincar diretamente, chegou na primeira posição entre os blogues russos, no dia 31de outubro e recebeu 681 até o momento. | This post of hers, which I choose not to link to directly, topped Russian blog rankings on Oct. 31 and has received 681 comments so far. |
| O blogue egípcio City Bird escreveu a postagem a seguir | Egyptian blogger City Bird wrote the following post |
| Abaixo aparece uma postagem típica no mural do Bispo Safwali | Below is a typical post on Bishop Safwali s wall |
| Numa postagem compartilhada por muitos no Facebook, Lior Bakalu escreve | In a popularly shared Facebook post, Lior Bakalu writes |
| Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais. | I shared that post on many channels. |
| Para saber mais sobre a história do Chanucá visite essa postagem . | For further background on the story of Hanukkah visit this post. |
| ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita. | UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written. |
| Ou seja, sua taxa de postagem aumentou mais que o dobro. | That is, his posting rate has gone up by more than a factor of two. |
| FCandy, de 13 anos, muito espertamente faz uma postagem sobre as últimas notícias da sua popular vizinhança, Ambohimanarina. | 13 year old FCandy very wisely posts about the latest news from her Ambohimanarina popular neighborhood. |
| Após a publicação da postagem, extremistas religiosos haviam incitado a opinição pública a pedir o enforcamento do blogueiro. | The Senegalese website Leral described the public sentiment which had been stirred up in Mauritania against the accused |
| No KDNET, um painel popular de discussão, uma postagem denominada Lai está blogando, o que ele está tentando dizer? apareceu no dia 3 de março, e logo chamou muita atenção. | In KDNET, a popular discussion board, a post named Lai is blogging, what is he trying to say? showed up on March 3, which quickly draws great attention. |
| A engorda de mulheres da Mauritânia foi o assunto da postagem Politique au Senegal escrito por Naomed, e um comentador lembrou que | Gavage of Mauritanian women was the subject of a Politique au Senegal post, written by Naomed, and a commentator remarked that |
| A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue. | The attached post is just one example of its spirit. |
| Eu sacudo minha cabeça com nojo, escreve Neurotic Iraqi Wife nessa postagem. | I shake my head with disgust, writes Neurotic Iraqi Wife in this post. |
| E Abna a Masr escreveu uma postagem mais detalhada depois do julgamento, acrescentando | And Abna a Masr wrote a more detailed post after the trial, adding.. |
| Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país. | See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country. |
| Brian do runofplay tem um tributo em vídeo lincado para sua postagem . | Brian in runofplay has a video tribute linked on his post. |
| Nesta postagem, damos uma olhada nas opiniões e pensamentos de blogueiros sudaneses. | In this post, we are taking a look at opinions and thoughts of Sudanese bloggers. |
| Infelizmente este blogue possui apenas uma única postagem sobre comunicações por rádio. | The blog unfortunately only has one post published and is devoted mainly to radio communications. |
| Em uma postagem de outubro de 2015, ele descreveu alguns desses casos | In a blog post in October of 2015, he described a few such cases |
| Esta postagem direcionada aos membros da comunidade ortodoxa russa esclarece que a imagem da RDC não é, de fato, de muçulmanos matando cristãos. | This post directed at members of the Russian Orthodox community clarifies that the DRC image is NOT one of Muslims killing Christians. |
| O blogue palestino de Haitham Sabbah discuste a mutilação da genitália feminina no Egito e outros países africanos nessa postagem. | Palestinian blogger Haitham Sabbah discusses female genital mutilation in Egypt and other African countries this post. |
| Esta postagem faz parte de nossa cobertura especial Levante na Líbia em 2011 . | This post is a part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| Essa postagem é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011. | This post is part of our special coverage Egypt Revolution 2011. |
| Essa postagem é parte de nossa cobertura especial Revolta do Vinagre no Brasil. | This post is part of our special coverage Brazil's Vinegar Revolt. |
Pesquisas relacionadas : Localização Da Postagem - Custo Da Postagem - Dia-a-dia Da Liderança - Dia-a-dia Da Saúde - Texto Postagem - Postagem Regular - Postagem Estrangeira - Postagem Atual - Estoque Postagem - última Postagem - Nova Postagem - Informações Postagem - Postagem Vencedora
