Tradução de "dia de Maio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plateia Maio. AB Que dia de maio? | Audience May. AB May what? |
| no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador ) | iv ) 1 May ( Labour Day ) |
| Tom nasceu no dia 3 de maio de 1990 e Mary nasceu no dia 4 de maio de 1990. | Tom was born on May 3rd,1990 and Mary was born on May 4th, 1990. |
| Eu chegarei no dia 23 de maio. | I will arrive on 23rd of May. |
| Cinco de maio é o dia das crianças. | May fifth is Children's Day. |
| Foi fundada no dia 13 de maio de 1982. | References External links |
| O feriado facultativo de Cachoeirinha é no dia 15 de Maio, dia da emancipação. | The city holiday is on May 15, the date on which the city declared its emancipation. |
| A instalação como município ocorreu no dia 18 de Maio de 1929, e a instalação como comarca no dia 18 de Maio de 1955. | Installation as a municipality took place on May 18, 1929, and installation as a comarca on May 18, 1955. |
| Em 19 de maio comemora se o seu dia. | His feast day is 19 May. |
| Cinco de maio é o dia da morte de Napoleão. | The fifth of May is the day when Napoleon died. |
| O dia 9 de Maio é comemorado em toda a União como Dia da Europa . | 9 May shall be celebrated throughout the Union as Europe day . |
| No dia 29 de maio, o Eleitor2010 foi oficialmente lançado. | On May 29th Eleitor2010 was officaly launched. |
| Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio. | Previous Conviction Over Critical Reporting |
| Ela o encontrou no dia anterior, ou seja, cinco de maio. | She met him the day before, that is to say May fifth. |
| No dia 8 de maio ela sofreu mais um sério derrame. | She suffered another stroke on May 8, however, and on May 14 she died in Toronto, aged 70. |
| O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados. | May 29 was spent organizing the supplies delivered. |
| No passado dia 22 de Maio, cinco dos seis jovens foram libertados da prisão, depois de as autoridades iranianas terem anunciado a sua detenção no dia 20 de Maio. | Today, all but one of these young people were released from jail after Iranian authorities announced that they had been arrested on May 20. |
| No dia 20 de Maio de 1996, Corroios foi elevada a vila. | On May 20, 1993, Corroios rose into a town. |
| Desde 2004, no dia 2 de maio é celebrado na Polônia o Dia da Bandeira, embora não seja um dia feriado. | Unlike May Day and Constitution Day, the Flag Day is not a public holiday,although making a bridge, i.e. |
| A primeira eleição de membros aconteceu no dia 9 de Maio de 2006. | The first election of members was held on 9 May 2006. |
| Este é o aeroporto Kennedy, no dia 19 de maio, terça feira. | That's Kennedy airport, May 19th, Tuesday. |
| O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Maio de 2004 . | This Agreement shall enter into force on 1 May 2004 . |
| Estará pronto dentro de uma semana, ou seja, no dia 3 de Maio. | It will be done a week from today, that is, on May 3. |
| A primeira comemoração oficial realizou se no dia 1º de maio de 1913. | It became a part of the YMCA of the city of Washington in 1947. |
| Foi canonizado pelo Papa Pio XII, no dia 7 de maio de 1950. | He was canonized 16 years later by Pope Pius XII on May 7, 1950. |
| Hawthorne morreu no dia 19 de Maio de 1864, em Plymouth, Nova Hampshire. | While on a tour of the White Mountains, Hawthorne died in his sleep on May 19, 1864, in Plymouth, New Hampshire. |
| 1º Fica instituído o dia 13 de maio, como o Dia do Torcedor do Sport Club do Recife, o Dia do Rubro Negro. | Summary Establishes within the municipality, on May 13 as the Day Fan of the Sport Club do Recife, the Day of Crimson black, and other measures. |
| O médico pode consultá la às dez horas, no dia sete de maio. | The doctor can see you at ten on May seventh. |
| O médico pode consultá lo às dez horas, no dia sete de maio. | The doctor can see you at ten on May seventh. |
| 30 A emenda constitucional entra em vigor no dia 25 de Maio de 2006 | 30 The constitutional amendment will enter into force on 25 May 2006 |
| No dia 25 de Maio foi a vez de uma manifestação em Porto Alegre. | On May 25th, it was time for a demonstration in Porto Alegre. |
| A Corte estabeleceu se oficialmente no palácio no dia 6 de Maio de 1682. | The court was officially established there on 6 May 1682. |
| Husband Edward Kimmel morreu em Groton, Connecticut, no dia 14 de maio de 1968. | Kimmel died at Groton, Connecticut, on May 14, 1968. |
| Ao meio dia de 20 de maio, Lindemann informou a tripulação sobre a missão. | At around noon on 20 May, Lindemann informed the ship's crew via loudspeaker of the ship's mission. |
| Silkroad Online Legend III Roc Mountain lançada no dia 20 de Maio de 2008. | In Legend III, Roc Mountain was added and the level cap was increased to 90. |
| A Revolta de Haymarket aconteceu no dia 4 de maio em 1886 na cidade de Chicago, Illinois, e é considerada uma das origens das comemorações internacionais do 1º de Maio , o dia do trabalhador. | The Haymarket affair (also known as the Haymarket massacre or Haymarket riot) was the aftermath of a bombing that took place at a labor demonstration on Tuesday May 4, 1886, at Haymarket Square in Chicago. |
| Foi lançado mundialmente no dia 19 de maio de 2005, mas teve sua estreia antecipada no Festival de Cannes em 15 de maio de 2005. | Revenge of the Sith premiered on May 15, 2005 at the Cannes Film Festival in Cannes, France and had its general release on May 19, 2005. |
| No dia 16 de Maio de 2009, Figo anunciou o final da sua carreira, no mesmo dia que o Inter se tornou campeão italiano da Série A na época 2008 2009 e viria mais tarde reconfirmar o mesmo do dia 30 de Maio. | On 16 May 2009, Figo announced his retirement from football, the same day Inter won the 2008 09 title, and re confirmed this on 30 May his final game was on 31 May against Atalanta at the San Siro. |
| As filmagens se iniciaram no dia 7 de Maio de 2012, e o filme foi lançado no dia 26 de Setembro de 2012. | Filming for Mango started on May 7, 2012, and the movie was released on September 26, 2012. |
| O primeiro episódio chegou ao mercado no dia 21 de fevereiro de 1993 e o último no dia 17 de maio de 1994. | Directed by Hiroaki Gōda and distributed by Pony Canyon, the first episode was released on February 21, 1993, and the final was released on May 17, 1994. |
| À meia noite do dia 13 de maio, várias bombas de combustível automáticas da PetroChina pararam de funcionar. O problema persistiu até o meio dia do dia seguinte. | At midnight on 13 May, a large number of PetroChina s auto oil fill machines were paralyzed and the system not restored until 12pm on 14 of May. |
| O Dia da Europa é comemorado a 9 de Maio em toda a União. | Europe day shall be celebrated on 9 May throughout the Union. |
| O artigo 1 . o aplica se a partir do dia 30 de Maio de 2005 . | Article 1 shall apply from 30 May 2005 . |
| O artigo 1.o é aplicável a partir do dia 1 de Maio de 2006 . | Article 1 shall apply from 1 May 2006 . |
| O artigo 1.o é aplicável a partir do dia 11 de Maio de 2009 . | Article 1 shall apply from 11 May 2009 . |
