Tradução de "dia do festival" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Festival - tradução :
Palavras-chave : Festival Festival Carnival Film Music

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Festival do Quinto Dia é um outro nome para o Festival do Barco do Dragão ou Festival Duanwu, porque é realizado no quinto dia de maio do calendário lunar (19 de junho deste ano).
Fifth Day Festival is another name for the Dragon Boat Festival or Duanwu Festival because it is May fifth in the lunar calendar (June 19th this year).
O festival começa dia 20 de outubro.
The festival starts October 20th.
Dia de Música Ethni'cité Festival no sábado, dia 11 de Julho de 2009.
Fête de la Musique Ethni'cité Festival on Saturday 11 July 2009.
East Festival A primeira edição deste festival de música de dança decorreu no dia 10 de Junho de 2009.
East Festival one of the greatest DJ festivals of the region, it took place for the first time on June 10, 2009 in the Alcains stadium.
O festival se encerra no dia 10 de Muharram, em que pode haver jejum.
The tenth day of Muharram is the Day of Ashura, which to Shia Muslims is part of the Mourning of Muharram.
Também há um grande festival no dia da independência da Guatemala (15 de setembro) e outro no dia da padroeira (N. Sra do Rosário), que se realiza no dia 07 de outubro.
There are two main seasons in Quetzaltenango (as in all of Guatemala) the rainy season, which generally runs from late May through late October, and the dry season, which runs from early November until April.
No dia 14 de fevereiro de 1998, foi exibido no Festival de Berlim, seu lançamento no Brasil ocorreu apenas no dia 3 de abril do mesmo ano.
On February 14, 1998, was shown at the Berlin Film Festival, launched in Brazil occurred only on the 3rd of April of the same year.
Entretanto, o festival sofreu um colapso financeiro e no terceiro dia teve que ser cancelado.
However, that year's festival suffered financial collapse on the third day and had to be aborted.
As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior.
The preparation of the party begins right after the end of the previous festival.
Dia do Sociólogo Internacional Dia Internacional dos Direitos Humanos Adotado pela Assembléia Geral da ONU Católico Dia do TLCista (Treinamento de Liderança Cristã) Movimento Católico Dia de Santa Eulália de Mérida Mitológicos Roma antiga Festival de Lux Mundi em honra à deusa Liberdade.
1944) Holidays and observances Alfred Nobel Day or Nobeldagen (Sweden) Christian feast day Eulalia of Mérida Karl Barth (Episcopal Church (USA)) Thomas Merton (Episcopal Church (USA)) Translation of the Holy House of Loreto December 10 (Eastern Orthodox liturgics) Constitution Day (Thailand) Human Rights Day (International) International Animal Rights Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada
Grafites do festival Art in Home .
Graffiti from the festival Art at Home.
O diretor do festival, Piers Handling, disse, American Beauty foi a sensação do festival, o filme mais falado .
TIFF's director, Piers Handling, said, American Beauty was the buzz of the festival, the film most talked about.
Off The Broiler escreve sobre the 15º Festival Anual do Dia da Independência Brasileira, que acontece em Nova Jersey até 3 de setembro.
Off The Broiler writes on the 15th Annual Brazilian Independence Day festival, which is happening in New Jersey until September 3.
No dia 7 de julho de 2007, O Rappa realizou um concerto na etapa brasileira do festival Live Earth no Rio de Janeiro.
On 7 July 2007, O Rappa performed at the Brazilian leg of Live Earth in Rio de Janeiro.
A cidade alberga o maior festival anual cinéfilo do país, o Festival de Cinema de Gotemburgo.
The Göteborg International Film Festival, held each year, is the largest film festival in Scandinavia.
Os detalhes não são claros, mas uma explicação provável seria que o dia do mercado seria alterado se coincidisse no mesmo dia que o festival do Regifúgio ( Regifugium ), um evento que poderia ocorrer num ano bissexto do calendário juliano.
The details of this are not clear, but one likely explanation is that it would be moved by one day if it fell on the same day as the festival of Regifugium , an event that could occur every other Julian leap year.
Sucot () é um festival judaico que se inicia no dia 15 de Tishrei de acordo com o calendário judaico.
The festival is closed with another Shabbat like holiday called Shemini Atzeret (two days in the diaspora, where the second day is called Simchat Torah).
V de Vingança teve sua primeira grande estreia no dia 13 de fevereiro, no Festival de Cinema de Berlim.
V for Vendetta had its first major premiere on February 13 at the Berlin Film Festival.
David Binder A revolução do festival das artes
David Binder The arts festival revolution
O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país.
The Festival de Brasília (Brasilia Film Festival), officially Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, is a film festival held in Brasília, Brazil.
Prêmio do 55º aniversário do Festival de Cinema de Cannes.
... Of course, critics Hardy, et al.
Integrou também o júri de alguns destes festivais, salientando o Festival de Berlim (1999),Festival de Veneza (2005) e o Festival de Locarno (2011), onde foi presidente do júri.
He has been member of the jury at the Berlinale (1999), at Venice s Mostra (2005), and at the Rotterdam Film Festival (2006).
Na sexta feira passada, dia 15 de maio, o distrito de El Korba , um dos mais antigos do Cairo, celebrou o seu quinto festival da paz.
Last Friday (May 15), El Korba, one of the oldest Cairene districts, celebrated its fifth peace festival.
O conhecido festival de Klausjagen ( Perseguição a Nicolau ) é realizado em Küssnacht todos os anos no dia 5 de Dezembro.
The well known Klausjagen ( Nicholas chase ) festival takes place in Küssnacht every year on the eve of St. Nicholas Day (December 5).
É o Festival da Bandeira, um ato exclusivo do país e único do tipo no mundo, que tem sido festejado ininterruptamente desde o dia 31 de dezembro de 1900.
the arrival of the new year. In the blog Musilla Traviesa, the author picks up on a celebration that dates back to the year 1900. It's the Flag Festival, an act unique to the country and only in its kind in the world, which has been uninterruptedly celebrated since 31st December 1900.
Show do Linkin Park no Festival SWU em 2010.
Linkin Park Concert at Festival SWU in 2010.
O festival de Munique é o maior do mundo.
However, the origin of the festival is controversial.
O Exodus participará do festival australiano Soundwave em 2015.
Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends.
A primeira grande apresentação foi no dia 18 de agosto de 2002, no Sonic Festival Summer , em Tóquio, no Japão, dois dias antes da estréia do álbum.
Their first major date was at the Summer Sonic Festival in Tokyo, Japan during August 18, 2002, two days before their debut album was released.
Depois de estrear durante o 67 Venice International Film Festival, o filme teve o lançamento limitado nos cinemas a partir do dia 8 de abril de 2011.
After premiering during the 67th Venice International Film Festival, the well reviewed bleak period piece saw a limited release in cinemas starting April 8, 2011.
Festival de luz
Festival of lighting
O Summer Sonic Festival e o Rock in Japan Festival começaram em 2000.
Summer Sonic Festival and Rock in Japan Festival opened in 2000.
O Festival de Sydney que produziu Minto Ao Vivo , acho eu, representa um novo tipo de festival das artes do século 21.
The Sydney Festival which produced Minto Live I think represents a new kind of 21st century arts festival.
Em fevereiro de 2009, o Festival de Glastonbury anunciou Franz Ferdinand como a primeira grande banda a tocar no festival do ano.
In February 2009, Glastonbury Festival announced Franz Ferdinand as the first major band playing at that year's festival.
A alimentação ritual dos mortos é realizada em eventos tradicionais como o Festival das Almas chinês ou o Dia de Finados ocidental.
Ritual feeding of the dead is performed in traditions like the Chinese Ghost Festival or the Western All Souls' Day.
O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho.
Camp was more like a keg party without any alcohol.
O festival do orgulho Hijra em Bangladesh ocorreu no domingo.
The 2014 Hijra Pride festival began in Bangladesh on Sunday.
O festival do nosso campus vai ser na próxima semana.
Our campus festival is to be held next week.
Festival de Cannes 1994 (França) Recebeu o Prêmio do Júri.
It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards.
Agora, esse festival de cinema não é um festival importado, mas sim um festival importante entre as cidades de Nova York e Doha.
Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha.
Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock.
During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival.
Eles cancelaram o festival.
They cancelled the festival.
Elas cancelaram o festival.
They cancelled the festival.
Nirvana foi programado para ser banda principal no festival de 1994, mas a banda saiu do festival em 7 de Abril de 1994.
Grunge band Nirvana was scheduled to headline at the festival in 1994, but the band officially dropped out of the festival on April 7, 1994.
Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura.
Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals.

 

Pesquisas relacionadas : Do Festival - Do Festival - Organização Do Festival - Festival Do Esporte - Recinto Do Festival - Local Do Festival - Participar Do Festival - Organizador Do Festival - Local Do Festival - Datas Do Festival - Período Do Festival - Dia Do Dia - Do Dia-a-dia