Tradução de "dia normal de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros. | This extra day was a working day for most or an extra holiday for others. |
| Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal | A Standard Workflow Proposal |
| Continuar com o fluxo normal de trabalho | Continue with standard workflow |
| E mesmo que o dia de trabalho normal tenha oito horas, quantas pessoas aqui já tiveram oito horas para si no escritório? | And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office? |
| O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção . | The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . |
| Um dia estava tudo normal e no dia seguinte um inferno. | One day it was normal the next day it was hell. |
| Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza. | It started as a normal day in Gaza. |
| Eu não trabalho dia de segunda. | I don't work on Mondays. |
| Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| Cinco minutos de sol em um dia normal pode ser mais valioso do que um dia inteiro de sol nos feriados. | Five minutes of sun on a normal day can be worth more than a whole day of sun on holidays. |
| O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule |
| E vem a ser normal, ser violentada por 100 homens por dia. | And this is normal, to get raped by 100 men a day. |
| É trabalho duro todo dia. | It's hard work every day. |
| É trabalho duro todo dia. | It's hard work every single day. |
| Eu trabalho o dia inteiro. | I work all day long. |
| O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora Descrição | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description |
| Quem está fora das áreas afetadas pode contribuir de maneira importante tendo um dia normal . | Those not in affected areas can play an important role by leading a normal day. |
| Temos de fazer o trabalho em um dia. | We have to do the work in one day. |
| Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho. | Tomorrow is my first day of work. |
| Eu vou ao trabalho todo dia. | I go to work every day. |
| Tenha um bom dia no trabalho! | Have a good day at work. |
| Eu durmo durante o dia e trabalho de noite. | I sleep during the day and work at night. |
| O último dia de trabalho do Tom foi segunda. | Tom's last day of work was Monday. |
| Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Dia da transacção ( T ) 30 45 | Normal time frame for the operational steps for quick tenders Trade day ( T ) 30 45 |
| Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho? | Has this changed in some way the day to day inspiration for your work? |
| Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Eu tive um dia horrível no trabalho. | I had a horrible day at work. |
| Gráfico 2 Horário normal das fases operacionais dos leilões rápidos Dia da transacção ( T ) 30 | 3 The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . Chart 2 Normal time frame for the operational steps in quick tenders |
| Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho. | Today is Tom's first day back at work. |
| Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia. | I work 10 hours a day I commute two hours a day. |
| Nos nossos estudos, representamos o dia a dia do trabalho nesse simples gráfico. | In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme. |
| Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas | Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period |
| Dia normal de transacção ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de manutenção das reservas mínimas1 ) | Normal trade day ( T ) Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period 1 ) |
| Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia. | I will have finished the work by noon. |
| Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Tom não pode terminar este trabalho num dia. | Tom can't finish this job in a day. |
| Este verme leva dois dias para envelhecer tanto quanto o verme normal envelhece em um dia. | It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. |
| Khadijateri explica que se for um dia escolar normal, as crianças são convidadas a usar preto. | Khadijateri further explains that if it's a school day the children are asked to wear black. |
| Por fim, no dia 30 do mesmo mês, foi aberta totalmente ao público em horário normal. | Finally, on the 30th of that month, it was fully opened to the public. |
| Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal humorado. | After a stressful day at work, he went home in a bad mood. |
| nekbke Ele simplesmente não tem um gerente normal, alguém que não permitisse violações da disciplina no trabalho. | To allow a cook to roam around a study and use the owner's computer it's too much. |
| Ou você pode ter seu último dia no trabalho. | Or you can have your last day at work. |
| Eu tenho que usar francês todo dia no trabalho. | I have to use French all day at work. |
| Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio dia. | He said that he must finish the work by noon. |
| Depois de quinze anos de trabalho, ele e seus amigos viram que o número de cativos foi crescendo dia a dia. | After fifteen years of work, he and his friends saw that the number of captives was growing day by day. |
Pesquisas relacionadas : Dia Normal - Dia Normal - Trabalho Normal - Um Dia Normal - Normal De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho - Dia De Trabalho
