Tradução de "diagrama funcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diagrama - tradução : Diagrama funcional - tradução : Funcional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio. | On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. |
| Independência funcional | Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| Funcional e flexível | Functional and flexible |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| Não entendo este diagrama. | I don't understand this diagram. |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| Este é o tipo de diagrama que é frequentemente chamado um diagrama Hertzsprung Russell ou, mais especificamente, um diagrama cor magnitude , e é usado por observadores. | This type of diagram is what is often called an observational Hertzsprung Russell diagram, or specifically a color magnitude diagram (CMD), and it is often used by observers. |
| Aqui está um diagrama sintético. | Here's a synthetic diagram. |
| Quero dizer, veja este diagrama. | I mean, have a look at this graph. |
| E esqueçam o diagrama complicado. | And forgive the complicated diagram. |
| Você me explicaria esse diagrama? | Would you explain that diagram to me? |
| Formas do diagrama Há várias formas do diagrama Hertzsprung Russell e sua nomenclatura não está bem definida. | Forms of diagram There are several forms of the Hertzsprung Russell diagram, and the nomenclature is not very well defined. |
| Quanto ao diagrama do sistema solar, | OK, now, the scribble of the diagram of the solar system. |
| Aqui está este diagrama em crochê. | Here is this diagram in crochetness. |
| Um diagrama da temperatura de muitas estrelas contra suas luminosidades, conhecido como Diagrama de Hertzsprung Russell (Diagrama H R), permite determinar a idade e o estado evolucionário de uma estrela. | A plot of the temperature of many stars against their luminosities, known as a Hertzsprung Russell diagram (H R diagram), allows the age and evolutionary state of a star to be determined. |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| No diagrama de Diagrama de Hertzsprung Russell, Mirfak encontra se sensivelmente perto da região onde se encontram as Cefeidas. | In the Hertzsprung Russell Diagram, Mirfak lies inside the region in which Cepheid variables are found. |
| Esse é um diagrama científico, por exemplo, | This is a scientific diagram, by the way. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| O Diagrama de atividade é um diagrama definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (UML), e representa os fluxos conduzidos por processamentos. | In the Unified Modeling Language, activity diagrams are intended to model both computational and organisational processes (i.e. |
| Porque desta forma podemos redesenhar nosso diagrama original. | Because we can re draw our original diagram this way. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Isto é algo chamado de diagrama de funil. | This is something called funnel plot. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Cada par torna se funcional na muda seguinte. | Each new pair becomes functional only at the next moult. |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| Um Diagrama de comunicação (era conhecido como Diagrama de Colaboração até a versão 1.5 da UML) é definido pelo UML ( Unified Modeling Language ). | A communication diagram in the Unified Modeling Language (UML) 2.0, is a simplified version of the UML 1.x collaboration diagram. |
| Gostaria de mostrar a vocês apenas um diagrama técnico. | I just want to show you one technical diagram here. |
| E esse diagrama não significa nada, são dados falsos. | And this graph doesn't even mean anything it's fake data. |
| DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema rotativo com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 57 | DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 57 |
| Um GUi multi funcional para GO, Amazons e Reversi | A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi |
| Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional. | By 2004, a fully functioning artificial heart was developed. |
| DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema de rotação com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 56 | DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 56 |
| Você pode torná las confiáveis, como mostrei com aquele diagrama. | You can make it reliable, as I showed with that diagram. |
| Que diagrama vocês fariam do sistema para evitar esse erro? | What sort of diagram would you show them of the solar system, to show that it's not really like that? |
| Diagrama do raio X, ele pensava ser comparavel à hélice. | X ray diagram, he thought was comparable with the helix. |
| Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão. | This kind of diagram is called a balloon race. |
| A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo. | The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram. |
| Isto significa que agora ele é uma embaixada totalmente funcional. | This means that it is now a fully functioning Embassy. |
| Elas precisam de uma pirâmide funcional da base ao topo. | They need a functioning pyramid from the base all the way to the top. |
Pesquisas relacionadas : Diagrama De Blocos Funcional - Diagrama De Circuito Funcional - Diagrama - Diagrama - Barra Diagrama - Diagrama Instrumentação - Diagrama Polar - Partes Diagrama - Laço Diagrama - Torta Diagrama - Diagrama Conceptual - Diagrama Estrutural
