Tradução de "diamantes são extraídas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os diamantes são eternos. | Diamonds are forever. |
| Estes diamantes não são verdadeiros. | These diamonds aren't real. |
| Estes não são diamantes na verdade. | These are not diamonds, not really. |
| Os diamantes são para a vida toda. | Diamonds are forever. |
| Propriedades Condutividade elétrica Alguns diamantes azuis são semicondutores naturais, em contraste com a maioria dos diamantes, que são excelentes isolantes elétricos. | Electrical conductivity Other specialized applications also exist or are being developed, including use as semiconductors some blue diamonds are natural semiconductors, in contrast to most diamonds, which are excellent electrical insulators. |
| Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros? | How do you know those are real diamonds? |
| Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes. | True friendships are even rarer than diamonds. |
| São também extraídas grandes quantidades de algas marinhas da Baía de Tóquio. | Rice is also grown, and seaweed, specifically nori , is harvested in large quantities from Tokyo Bay. |
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Os dois diamantes da esquerda são Aperfeiçoar (Enhancement) e Recuperar (Retrieval), qualidades ilustrativas. | The two diamonds on the left of a tetrad are the Enhancement and Retrieval qualities of the medium, both Figure qualities. |
| Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento. | The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities. |
| Na Tailândia, entre pessoas pobres, não são diamantes, mas preservativos, o melhor amigo das garotas. | In Thailand, for poor people, diamonds don't make it so the condom is the girl's best friend. |
| Como exemplo, os diamantes cristalizam no sistema cúbico e são encontrados frequentemente na forma octaédrica. | For example diamonds, which have a cubic crystal system, are often found as octahedrons. |
| Societé minière de Bakwanga e Diamant International são os maiores produtores de diamantes na área. | Societé minière de Bakwanga and Diamant International are the major diamond producers in the area. |
| Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso? | Can we apply any of its lessons today? |
| Grandes quantidades de malaquita têm sido extraídas nos montes Urais. | Large quantities of malachite have been mined in the Urals, Russia. |
| Por quê? Porque querem os nossos diamantes. | Why? Because you want our diamond. |
| Esses diamantes vêm da África do Sul. | These diamonds come from South Africa. |
| Fadil foi baleado e seus diamantes desapareceram. | Fadil was shot and his diamonds disappeared. |
| Este anel de diamantes custa uma fortuna. | This diamond ring costs a fortune. |
| Aqui estão as imagens ao vivo sendo extraídas diretamente da transmissão. | Now here are live images being pulled straight from the feed. |
| Leva umas quatro semanas para cultivar essas células extraídas do órgão. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| Os diamantes, por exemplo, são constituídos por carbono (C), os rubis e safiras, por óxido de alumínio (Al2O3). | For example, diamonds are made of carbon (C) and rubies of aluminium oxide (). |
| Informações sobre a biografia dele são extraídas principalmente da sua poesia, especialmente Tristia 4.10, que dá um longo relato autobiográfico de sua vida. | Information about his biography is drawn primarily from his poetry, especially Tristia 4.10, which gives a long autobiographical account of his life. |
| Seguidamente é posta a secar ao Sol para serem extraídas as sementes. | After this, the flax is allowed to dry, the seeds are removed, and is then retted. |
| Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| O Cazaquistão também é um exportador de diamantes. | It is also an exporter of diamonds. |
| Estima se que o Salar de Uyuni contenha 10 bilhões de toneladas de sal, das quais menos de 25 mil toneladas são extraídas anualmente. | During the wet season, Titicaca overflows and discharges into Poopó, which, in turn, floods Salar De Coipasa and Salar de Uyuni. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| O Tom deu a Mary uma pulseira de diamantes. | Tom gave Mary a diamond bracelet. |
| Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área. | In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area. |
| Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes. | Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets. |
| Cerca de 6,0 e 0,7 milhões de toneladas tinham sido extraídas em 2011, respectivamente. | About 6.0 and 0.7 million tonnes of these minerals have been mined in 2011, respectively. |
| Há muitas peças de dança extraídas temas de suas operetas, como Cagliostro Walzer Op. | There are many dance pieces drawn from themes of his operettas, such as Cagliostro Walzer Op. |
| Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes. | Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds. |
| Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes. | In some cases, emeralds can be worth more than diamonds. |
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| Na verdade, Thiel parece estar a ir ao encontro do velho paradoxo dos diamantes e da água a água é essencial, mas não custa nada, ao passo que os diamantes são praticamente inúteis, mas extremamente caros embora de uma forma sofisticada e subtil. | In fact, Thiel seems to be running into the old diamonds and water paradox water is essential, but costs nothing, whereas diamonds are virtually useless, but extremely expensive albeit in a sophisticated and subtle way. |
| Um pequeno estado encravado. Sem petróleo. Sem diamantes. Sem recursos naturais. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| No mundo natural, há árvores, diamantes, minérios de ferro e pessoas. | In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people. |
| Pobres garimpeiros de riqueza a Geografia dos diamantes em Três Ranchos. | Três Ranchos is a municipality in south Goiás state, Brazil. |
| Pink revela que ele escondera os diamantes em um local seguro. | Pink reveals that he escaped with the diamonds and hid them in a secure location. |
| Permite o tratamento dos CD s áudio como se fosse um sistema de ficheiros real, em que as faixas são representadas como ficheiros e que, quando copiadas da directoria, são extraídas digitalmente do CD. | Allows treating audio CD s like a real filesystem, where tracks are represented as files and, when copied from the directory, are digitally extracted from the CD. |
| Um cego pode ver que os diamantes vão parar em seu bolso. | A blind man can see that the diamonds end up in his pocket. |
| Tom não deveria ter contado a Maria onde ele escondeu os diamantes. | Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds. |
