Tradução de "diametralmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diametralmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será que a tecnologia é diametralmente oposta à natureza? | Is technology diametrically opposed to nature? |
| Os dois polos oscilam independentemente um do outro e não estão em posições diametralmente opostas no globo. | The two poles wander independently of each other and are not directly opposite each other on the globe. |
| No entanto, esta transformação está a seguir simultaneamente em duas direcções diametralmente opostas, a que denominei Humanidade 2.0 . | However, that transformation is moving at once in two diametrically opposed directions, which I have called Humanity 2.0. |
| Seu inimigo mitológico é Orion, o caçador, e as constelações estão de fato em pontos diametralmente opostos do céu. | So every winter Orion hunts in the sky, but every summer he flees as the constellation of the scorpion comes. |
| Embora haja um debate em curso sobre a natureza exata de Lloyd Jones, elas tem causados, sem dúvida, os dois grupos a fim de adotar posições diametralmente opostas. | Although there is an ongoing debate as to the exact nature of Lloyd Jones's views, they undoubtedly caused the two groupings to adopt diametrically opposed positions. |
| De acordo com o autor Naphtali Wagner, sua música reconcilia os ideais estéticos diametralmente opostos da música clássica e da psicodelia, angariando uma síntese psicoclássica das duas formas musicais. | According to the author Naphtali Wagner, its music reconciles the diametrically opposed aesthetic ideals of classical and psychedelia, achieving a psycheclassical synthesis of the two forms. |
| Não existirão soluções rápidas (se, na verdade, existirem quaisquer soluções), dados os interesses diametralmente opostos das partes, os seus respectivos obstáculos internos e os que estão associados a alianças, e uma profunda falta de confiança em todos os lados. | There will not be any quick solutions (if, indeed, there are any solutions at all), given the parties diametrically opposed interests, their respective domestic and alliance related obstacles, and a profound lack of trust on all sides. |
Pesquisas relacionadas : Diametralmente Oposta - Diametralmente Oposto
