Tradução de "dias ao redor" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Every Couple Five Four Days Surrounding Round Area Around Look

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias.	The earth moves around the sun in 365 days.
Memoriais Nos dias que se seguiram aos ataques, muitos memoriais e vigílias foram realizadas ao redor do mundo.	Memorials In the days immediately following the attacks, many memorials and vigils were held around the world, and photographs of the dead and missing were posted around Ground Zero.
O voo durou 7 dias, 2 horas, 18 minutos e 42 segundos, completando 111 órbitas ao redor da Terra.	The flight lasted a total of 7 days, 2 hours, 18 minutes and 42 seconds, during which the shuttle completed 111 orbits of the Earth.
Andei ao redor dele.	So I was walking around it.
Veja ao seu redor.	Look around you!
Olhe ao seu redor.	Look around you.
Olhe ao seu redor.	Look around.
Anestesistas, cirurgiões esperam ao redor.	Anesthesiologists, surgeons are waiting around.
Não havia gelo ao redor,	There was no ice around.
Voei ao redor do mundo.	I flew around the world.
Dei uma olhada ao redor.	I took a look around.
Olhe ao seu redor, Tom.	Look around you, Tom.
Há algumas casas ao redor.	There are a few houses around.
Preste atenção ao seu redor.	Pay attention to your surroundings.
A Terra demora aproximadamente 365,2422 dias solares (1 ano trópico) para dar uma volta completa ao redor do Sol, enquanto o ano calendário comum (por convenção) tem 365 dias solares.	A leap year (or intercalary or bissextile year) is a year containing one additional day (or, in the case of lunisolar calendars, a month) in order to keep the calendar year synchronized with the astronomical or seasonal year.
E contudo, olhem ao nosso redor.	And yet, look around us.
Nós caminhamos ao redor do lago.	We walked around the pond.
Quero viajar ao redor do mundo.	I want to travel around the world.
Eu dei uma olhada ao redor.	I've had a look around.
Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado	Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
E como podem ver, os chimpanzés, cada chimpanzé é um triângulo, estão ao redor, pairando ao redor dessa previsão.	And as you can see, the chimps, each chimp is one triangle, are circled around, hovering around that prediction.
Veja a quantidade de pessoas ao redor.	Look how many people there are around.
Podemos transportá los ao redor do mundo.	We can transport them around the world.
Como nos distribuímos ao redor do mundo?	How do we distribute ourselves around the world?
O foco era ao redor do paciente.	The focus was around the patient.
Existe tanta diversidade ao redor do globo.	There is so much diversity around the globe.
O mundo não gira ao seu redor.	The world doesn't revolve around you.
Há uma certa concentração ao redor deles.	There's something a little bit noisy around it.
Nós nos sentamos ao redor do fogo.	We sat round the fire.
Cantamos ao redor do fogo quando escureceu.	We sang around the fire when it got dark.
Gostaria de viajar ao redor do mundo.	I'd like to travel around the world.
Gostaria de navegar ao redor do mundo.	I'd like to sail around the world.
Ele é famoso ao redor do mundo.	He's famous around the world.
Há uma vala ao redor da casa.	There is a fence around the house.
Gostaria de viajar ao redor do mundo.	I would like to travel around the world.
A Terra gira ao redor do Sol.	The Earth moves around the sun.
A Terra gira ao redor do Sol.	The Earth rotates round the Sun.
A terra gravita ao redor do sol.	The Earth rotates round the Sun.
Os ciganos dançam ao redor da fogueira.	The gypsies danced around the bonfire.
Ela está viajando ao redor do mundo.	She's travelling around the world.
A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.	A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.
Em minhas viagens ao redor do mundo 300 dias do ano, vejo em todos os lugares um grupo de Raízes e Galhos de idades variadas.	As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages.
Milhões de pessoas ao redor do mundo foram às ruas de suas cidades para protestar contra os ataques de Israel em Gaza nos últimos dias.	Millions of people around the world took to the streets in protest against the Israeli attack on Gaza over the previous few days.
Não ouça ao Banco Mundial, ouça às pessoas ao seu redor.	Don't listen to the World Bank, listen to the people on the ground.
Eles aparecem um dia depois de três ou quatro dias sem vê lo. Ele vive nesse pequeno sótão. Eles falam seu nome e voam ao redor.	They show up one day after three or four days of not seeing him he lives in this little garret and they spell his name and fly around.

Display this page in English