Tradução de "dias na" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na primavera, os dias ficam maiores. | In spring, the days get longer. |
| Estudamos francês na escola todos os dias. | We study French at school every day. |
| Posso ficar mais alguns dias na Austrália? | Can I stay in Australia for a couple of more days? |
| Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra. | Within days, William landed in southern England. |
| Nós estudamos inglês na escola todos os dias. | We study English at school every day. |
| Tive que ficar na cama durante dois dias. | I had to stay in bed for two days. |
| Nós almoçamos juntos todos os dias na escola. | We eat lunch together every day at school. |
| Nós almoçamos juntas todos os dias na escola. | We eat lunch together every day at school. |
| Tom ficou preso na caverna por três dias. | Tom was trapped in the cave for three days. |
| Posso ficar na Austrália por mais alguns dias? | Can I stay in Australia for a couple of more days? |
| 7 dias 7 dias 3 dias | 7 days 7 days 3 days Yes no no no |
| Na verdade demora mais um pouco. Leva cinco dias. | It actually takes a little longer. It takes five days. |
| Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias. | I have too many things on my mind these days. |
| E meteu os juntos na prisão por três dias. | He put them all together into custody for three days. |
| E peregrinou Abraão na terra dos filisteus muitos dias. | Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days. |
| Os jogadores de Foldit resolveram na em 15 dias. | The gamers of Foldit solved it in 15 days. |
| Ela passa várias horas na internet todos os dias. | She goes online for several hours every day. |
| Eu comi pizza todos os dias na semana passada. | I ate pizza every day last week. |
| Tom passou três dias na cadeia pelo que fez. | Tom spent three years in prison for what he did. |
| Então ele colocou eles na prisão por três dias. | So he put them in prison three days. |
| Tais dias comemoram acontecimentos importantes na história da religião. | These days commemorate important anniversaries in the history of the religion. |
| No inverno podem durar até dois dias na planta. | http www.glomis.com ej pdf EJ_8 1.pdf. |
| Irmão de Bartolomeu Dias, Diogo Dias acompanhara o na viagem que resultou no descobrimento do Cabo da Boa Esperança. | He was the brother of Bartolomeu Dias and discovered some of the Cape Verde islands together with António Noli. |
| Me faz curvar diante de qualquer mulher na minha frente, a dar todo o respeito. Aqueles cinco dias, eu nunca vou esquecer dias sujos, dias nojentos, aquela umidade. | That makes me bow down to any woman in front of me to give full respect. That five days I'll never forget the messy days, the lousy days, that wetness. |
| Na verdade não saí de casa por uns três dias. | And I actually didn't leave my house for about three days. |
| Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana. | Tom is taking a couple of days off next week. |
| Durante o verão, ele navega na internet todos os dias. | He surfs every day during the summer. |
| Ele navega na internet todos os dias durante o verão. | He surfs every day during the summer. |
| Tom e eu almoçamos juntos todos os dias na escola. | Tom and I eat lunch together every day at school. |
| Ele aportou em Golfe Juan, na França, dois dias depois. | He landed at Golfe Juan on the French mainland, two days later. |
| Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa. | Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch. |
| Savinykh permaneceu a bordo por 169 dias, retornando à Terra na Soyuz T 14 Dzhanibekov retornou à Terra na Soyuz T 13 com Grechko após ter passado 110 dias na Salyut 7. | Savinykh remained aloft for 169 days, returning to Earth in Soyuz T 14 Dzhanibekov returned to Earth in Soyuz T 13 with Grechko after spending 110 days on Salyut 7. |
| Virar alguém que faça diferença todos os dias na vida deles. | To become someone who makes a difference every day of their life. |
| No momento, fazer algo assim na mão levaria alguns dias, provavelmente. | At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days. |
| Aproximadamente três dias depois, as bolhas aparecerão na superfície do líquido. | After about three days, the bubbles will appear on the surface of the liquid. |
| Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana. | I may need a few days off next week. |
| Em poucos dias, um impasse político se instauraria na União Soviética. | This was the first free election in the Soviet Union since 1917. |
| O período sem gelo e neve dura, na média, 135 dias. | The frost free period in the city lasts on average for about 135 days. |
| A Revolução na Música Gospel Um avivamento musical em nossos dias. | As such, it is valid in its inspiration and in its employment. |
| O maior vôo a bordo na Salyut 6 durou 185 dias. | The longest flight onboard Salyut 6 lasted 185 days. |
| 7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) | 7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) |
| 19 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) | ( 19 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) |
| 24 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) | 24 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) |
| 15 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) | ( 15 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) |
| 20 ) Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) | 20 ) TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) |
