Tradução de "diferença de potencial elétrico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferença - tradução : Diferença - tradução : Elétrico - tradução : Elétrico - tradução : Potencial - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.
See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
Tensão elétrica (denotada por V), também conhecida como diferença de potencial (DDP), é a diferença de potencial elétrico entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos.
Voltage or electric potential tension (denoted or and measured in units of electric potential volts, or joules per coulomb) is the electric energy charge difference of electric potential energy transported between two points.
Quando uma diferença de potencial V Ed é aplicada às placas deste capacitor simples, surge um campo elétrico entre elas.
A capacitor is assumed to be self contained and isolated, with no net electric charge and no influence from any external electric field.
Apenas diferenças de potencial elétrico possuem significado físico.
The generalization of electric potential to this case is described below.
A diferença de potencial é igual ao trabalho que deve ser feito, por unidade de carga contra um campo elétrico para se movimentar uma carga qualquer.
Voltage is equal to the work done per unit of charge against a static electric field to move the charge between two points.
O efeito Hall esta relacionado ao surgimento de uma diferença de potencial em um condutor elétrico, transversal ao fluxo de corrente e um campo magnético perpendicular a corrente.
The Hall effect is the production of a voltage difference (the Hall voltage) across an electrical conductor, transverse to an electric current in the conductor and a magnetic field perpendicular to the current.
Por definição, um elétron volt é a quantidade de energia cinética ganha por um único elétron quando acelerado por uma diferença de potencial elétrico de um volt, no vácuo.
By definition, it is the amount of energy gained (or lost) by the charge of a single electron moved across an electric potential difference of one volt.
O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa).
Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells.
O campo elétrico foi definido inicialmente como a força elétrica exercida sobre cada unidade de carga, mas o conceito de potencial permite uma definição equivalente contudo muito mais prática o campo elétrico corresponde ao negativo do gradiente do potencial elétrico.
The electric field was formally defined as the force exerted per unit charge, but the concept of potential allows for a more useful and equivalent definition the electric field is the local gradient of the electric potential.
Ver também Amperímetro Ohmímetro Resistores Frequêncimetro Potencial elétrico Tensão elétrica VTVM
Amplified voltmeters often have an input resistance of 1, 10, or 20 megohms which is independent of the range selected.
O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb.
Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path.
Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.
electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.
Camadas duplas envolvem a separação localizada da carga elétrica, que causa uma grande diferença de potencial ao longo da camada, mas não gera um campo elétrico fora da camada.
Double layers involve localized charge separation, which causes a large potential difference across the layer, but does not generate an electric field outside the layer.
Vale lembrar que é preciso adotar um referencial para tal potencial elétrico.
The electric potential at infinity is assumed to be zero.
Essa definição de potencial, embora formal, apresenta muito poucas aplicações práticas, e um conceito muito mais útil é o conceito de diferença de potencial elétrico, que especifica a energia necessária para mover se a unidade de carga entre dois pontos em específico.
This definition of potential, while formal, has little practical application, and a more useful concept is that of electric potential difference, and is the energy required to move a unit charge between two specified points.
Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
O potencial elétrico gerado por uma carga pontual formula_4 a uma distância formula_12 é, a menos de uma constante arbitrária, dado por formula_13 Pontos críticos do potencial As linhas de campo elétrico apontam na direção em que o potencialdecresce.
Electric potential due to a point charge The electric potential created by a point charge Q , at a distance r from the charge (relative to the potential at infinity), can be shown to be formula_3where ε 0 is the electric constant (permittivity of vacuum).
Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
Uma equação de onda idêntica pode ser encontrada para o campo elétrico, tomando se o rotacional formula_34Se J, P e ρ são nulos (como no espaço livre), o resultado é formula_35O campo elétrico pode ser expresso na forma geral formula_36onde φ é o potencial elétrico (que pode ser escolhido de modo a satisfazer a equação de Poisson) e A é o potencial vetor.
An identical wave equation can be found for the electric field by taking the curl formula_33If J, P and ρ are zero, the result is formula_34The electric field can be expressed in the general form formula_35where φ is the electric potential (which can be chosen to satisfy Poisson's equation) and A is a vector potential.
Ambos os tipos de sinapses transmitem o potencial de ação para outros neurônios, diferindo apenas no mecanismo de comunicação (químico ou elétrico).
One estimate (published in 1988) puts the human brain at about 100 billion (1011) neurons and 100 trillion (1014) synapses.
(figura ao lado)É como se existisse uma , no condutor, igual a diferença de potencial entre osextremos.
On the far side of the figure, the return current flows from the rotating arm through the far side of the rim to the bottom brush.
Este gradiente tem duas componentes uma diferença na concentração de protões (gradiente de pH) e uma diferença no potencial eléctrico, tendo o lado N uma carga negativa.
It has two components a difference in proton concentration (a H gradient, ΔpH) and a difference in electric potential, with the N side having a negative charge.
Energia elétrica é uma forma de energia baseada na geração de diferenças de potencial elétrico entre dois pontos, que permitem estabelecer uma corrente elétrica entre ambos.
At the point that this electrical potential energy has been converted to another type of energy, it ceases to be electrical potential energy.
Redes de indutores Cada indutor de uma configuração em paralelo possui a mesma diferença de potencial (tensão) que os demais.
Inductor networks Inductors in a parallel configuration each have the same potential difference (voltage).
A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx.
The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak.
Risco de choque elétrico.
This may result in electric shock in some cases.
Não havia diferença alguma. E no Big Bang, o que se expandiu foi o potencial para diferenças.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
Desvio do produto diferença entre o nível do produto actual e potencial de uma economia em percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na tendência da taxa de crescimento da economia , segundo as estimativas da Comissão Europeia .
Stage One of EMU started in July 1990 and ended on 31 December 1993 it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .
Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia .
Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) .
formula_3 é a carga elétrica armazenada, medida em coulombs formula_4 é a diferença de potencial (ou tensão elétrica), medida em volts.
The most common subunits of capacitance in use today are the microfarad (µF), nanofarad (nF), picofarad (pF), and, in microcircuits, femtofarad (fF).
Desse modo, uma certa quantidade de carga produz um campo mais fraco entre as placas do que ela iria produzir sem o dielétrico, que reduz o potencial elétrico.
Because there is a lag between changes in polarization and changes in the electric field, the permittivity of the dielectric is a complicated function of frequency of the electric field.
Uma diferença de potencial pode representar tanto uma fonte de energia (força eletromotriz), quanto pode representar energia perdida ou armazenada (queda de tensão).
A voltage may represent either a source of energy (electromotive force), or lost, used, or stored energy (potential drop).
Nós temos uma obrigação moral de inventar tecnologias de forma que cada pessoa no globo tenha o potencial de realizar de verdade sua diferença.
We have a moral obligation to invent technology so that every person on the globe has the potential to realize their true difference.
Quanto maior é a diferença entre o potencial de um composto oxidante e de um redutor, mais energia é libertada quando eles reagem.
The larger the difference in midpoint potential between an oxidizing and reducing agent, the more energy is released when they react.
Resistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se opor à passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.
The electrical resistance of an electrical conductor is the opposition to the passage of an electric current through that conductor.
Quando ligados a um circuito externo surge uma diferença de potencial denominada força eletromotriz (FEM) que gera uma transferência de elétrons entre os elétrodos.
The anode is now defined as the electrode at which electrons leave the cell and oxidation occurs, and the cathode as the electrode at which electrons enter the cell and reduction occurs.
Recentemente, o Banco Mundial anunciou que iria conceder 5 bilhões de dólares em ajuda à África para que o continente possa otimizar seu potencial elétrico, privilegiando, entre outras, a hidroeletricidade.
Public Domain CC0 This summer, the World Bank announced that it will allocate 5 billion in aid to Africa to help the continent optimize its potential for electricity production. The initiative focuses on hydroelectric power, among other sources.
O ferro elétrico, também.
The electric iron, also very big.
Tom é engenheiro elétrico.
Tom is an electrical engineer.
Quero um ventilador elétrico.
I want an electric fan.
Tom era engenheiro elétrico.
Tom was an electrical engineer.
Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial .
Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro .
Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
Caution risk of electric shock. Do not open.
Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.
An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.

 

Pesquisas relacionadas : Potencial Elétrico - Potencial Elétrico - Diferença Potencial - Diferença De Potencial - Diferença De Potencial - Desempenho Elétrico - Departamento Elétrico - Vazamento Elétrico - Gerador Elétrico