Tradução de "diferenças encontradas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As diferenças encontradas foram minimizadas ainda mais com a modificação
Differences were minimised further by modifying the technical specifications for the banknotes and fine tuning the printing works production equipment .
diferenças linguísticas, diferenças étnicas e raciais, diferenças etárias, diferenças de gênero, diferenças de sexualidade, diferenças de riqueza, diferenças de educação, há também diferenças religiosas.
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
Não foram encontradas instituições financeiras.
There were no financial institutions.
Elas são encontradas na terra.
Wood, J. Winstead, F.N.L.
Diferenças...
Diff...
Diferenças
Diff
No entanto, dada a inexistência de qualquer barreira conhecida faria com que as composições da fauna específicas encontradas nestas áreas, é mais provável que essas diferenças indicam uma ligeira diferença de tempo.
However, given the lack of any known barrier which would cause the specific faunal compositions found in these areas, it is more likely that those differences indicate a slight time difference.
As espécies encontradas em uma área de um continente são mais próximas de espécies encontradas em outras regiões do mesmo continente, do que de espécies encontradas em outros continentes.
The species found in one area of a continent are more closely allied with species found in other regions of that same continent than to species found on other continents.
Uma ou várias podem ser encontradas.
One or several may be found.
Mais fotos podem ser encontradas aqui.
More photos can be found here.
Mais fotos podem ser encontradas aqui.
More photographs can be found here.
Nunca são encontradas em galáxias elípticas.
They are rarely seen in elliptical galaxies.
diferenças políticas.
Fourth ed., rev.
Instruções em espanhol podem ser encontradas aqui.
Instructions in Spanish can be found here.
As suas digitais foram encontradas na faca.
Your fingerprints were found on the knife.
Várias formas musicais são encontradas neste gênero.
Several musical forms are found in this genre.
1 ano depois, as imagens foram encontradas .
A year later their footage was found.
As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.
Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
Ele apresenta não só as complexidades encontradas numa fila de seres humanos diferentes, mas as complexidades encontradas em cada pessoa individualmente.
It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.
Em galáxias irregulares, podem ser encontradas por toda a galáxia, mas nas espirais elas são quase invariavelmente encontradas nos braços desta.
In irregular galaxies, they may be dispersed throughout the galaxy, but in spirals they are most abundant within the spiral arms.
Ficheiros de diferenças
Diff files
Novamente, grandes diferenças.
Again, quite big differences.
Muitas são as origens e descrições distintas encontradas.
Many are the distinct descriptions and origins attributed to him on the web.
Zebras e girafas podem ser encontradas no zoológico.
Zebras and giraffes are found at a zoo.
Suas digitais foram encontradas na arma do assassino.
Your fingerprints were found on the murder weapon.
Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo.
Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
No quarto estágio as evidências são facilmente encontradas.
This is indicated in the figure at the 3rd level from the top.
Outras nove universidades privadas são encontradas na cidade.
Established in 1959 in north west of the city.
Só podem ser encontradas em Madagascar e Mayotte.
These frogs are found only in Madagascar and Mayotte.
E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima.
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Criar conjunto de diferenças...
Create patch series...
Diferenças Face à Anterior
Diff to Previous
Diferenças do stash seleccionado
Diff selected stash
Apresentar diferenças da persistência
Show commit diff
Meld Visualizador de diferenças
Meld Diff Viewer
Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.
Differences, freedom, choices, possibilities.
Mas há diferenças importantes.
But there are key differences.
Descubra as 10 diferenças.
Find 10 differences.
Nós temos nossas diferenças.
We have our differences.
Aqui podem ser encontradas algumas fotos no blog Behdabra.
Here are the photos in Behdabra blog.
Das 56 vítimas encontradas em Chungui, 26 eram crianças
Out of the 56 victims that were found in Chungui, 26 are kids
Concentrações localizadas de hematita e olivina também foram encontradas.
Localized concentrations of hematite and olivine have also been found.
Várias lagoas são encontradas ao longo da costa atlântica.
Several lagoons are found along the Atlantic coast.
As pradarias são também encontradas ao lado de desertos.
Grasslands are found in most ecoregions of the Earth.