Tradução de "diferencial de corrente elétrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz | ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. |
| Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo. | An electric current can generate magnetism. |
| Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère. | Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law. |
| Artigos relacionados Osciloscópio Voltímetro Corrente elétrica Circuito Multímetro | Some recent types have a parallel pair of magnetically soft probes that are placed on either side of the conductor. |
| Lei de Joulequando passa uma corrente elétrica num condutor, a energia elétrica é transformada em energia calorífera. | Hence energy is transferred from the electrical power supply to the conductor and any materials with which it is in thermal contact. |
| A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias. | HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers. |
| De todos os metais, é o que menos conduz corrente elétrica. | It is one of the first 10 metals to have been discovered. |
| Ver também Amplificador Corrente elétrica Circuito Eletrocardiograma Voltímetro Ligações externas | )Some models of oscilloscope have isolated inputs, where the signal reference level terminals are not connected together. |
| O PLS pesava 13,2 kg e funcionava numa corrente elétrica de 3,9 watts. | The PLS weighed 13.2 kilograms and used an average of 10.7 watts of power. |
| E esta corrente, corrente elétrica, é transportada por elétrons, assim como na sua casa e assim por diante. | And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on. |
| Resistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se opor à passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada. | The electrical resistance of an electrical conductor is the opposition to the passage of an electric current through that conductor. |
| Isso significa que o pulso magnético está gerando uma corrente elétrica que está interferindo com a atividade elétrica errônea no cérebro. | That means that the magnetic pulse is generating an electric current that's interfering with the erroneous electrical activity in the brain. |
| A supercondutividade ocorre quando um metal perde toda a resistência ao fluxo de corrente elétrica. | Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current. |
| Para sinais de entrada diferencial, os sinais de corrente de Q3 e Q4 são iguais e opostos. | This is achieved by introducing a negative feedback between Q16 collector and its base, i.e. |
| Elétrons também conduzem corrente elétrica através de sólidos condutivos, e as condutividades térmica e elétrica da maioria dos metais tem aproximadamente a mesma razão. | Electrons also conduct electric current through conductive solids, and the thermal and electrical conductivities of most metals have about the same ratio. |
| Tem dimensão de corrente elétrica e, portanto, é expressa em amperes no Sistema Internacional de Unidades. | Displacement current has the units of electric current density, and it has an associated magnetic field just as actual currents do. |
| Energia elétrica é uma forma de energia baseada na geração de diferenças de potencial elétrico entre dois pontos, que permitem estabelecer uma corrente elétrica entre ambos. | At the point that this electrical potential energy has been converted to another type of energy, it ceases to be electrical potential energy. |
| Se a corrente não for constante em relação ao tempo formula_2 Termodinâmica Quando uma corrente elétrica atravessa um material condutor, há produção de calor. | By varying the current and the length of the wire he deduced that the heat produced was proportional to the square of the current multiplied by the electrical resistance of the wire. |
| Bem, ela é 150 vezes mais resistente à corrente elétrica que a massinha salgada. | Well it's 150 times more resistant to electric current than that salt dough. |
| Estando ligado, o circuito elétrico está fechado e uma corrente elétrica passa por ele. | An electrical circuit is a network consisting of a closed loop, giving a return path for the current. |
| Resistividade é a medida do quão forte um material se opõe ao fluxo de corrente elétrica. | Resistivity is a measure of how strongly a material opposes the flow of electric current. |
| A temperatura desempenha o papel de tensão e de calor transferido é o analógico da corrente elétrica. | In such cases, temperature plays the role of voltage, and heat transferred per unit time (heat power) is the analog of electrical current. |
| Devido a existência de íons livres, a solução eletrolítica tem a capacidade de conduzir a corrente elétrica. | A substance that dissociates into ions in solution and acquires the capacity to conduct electricity. |
| Como o movimento do ponteiro é proporcional à corrente elétrica que percorre a bobina, o valor da corrente é indicado na escala graduada. | The magnitude of the coil's field is formula_1where is the current in amperes, is the number of turns of the coil and is the radius of the coil. |
| Poros como estes conduzem corrente elétrica e são responsáveis por toda a comunicação no Sistema Nervoso. | Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system. |
| A eletricidade e o mundo natural Efeitos fisiológicos A aplicação de uma tensão elétrica ao corpo humano leva a uma corrente elétrica através dos tecidos, e embora a relação entre ambas as grandezas não seja linear, quanto maior a tensão, maior a corrente. | Electricity and the natural world Physiological effects A voltage applied to a human body causes an electric current through the tissues, and although the relationship is non linear, the greater the voltage, the greater the current. |
| O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. | Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. |
| Estes elétrons liberados serão os responsáveis pela geração da corrente elétrica do sistema (no caso, a pilha). | This is consistent with the cell production of an electric current from the cathode to the anode through the external circuit. |
| O ampere ou ampère (símbolo A) é uma unidade de medida do Sistema Internacional de Unidades de intensidade de corrente elétrica. | The ampere (SI unit symbol ), often shortened to amp, is the SI unit of electric current (dimension symbol ) and is one of the seven SI base units. |
| As unidades básicas são as medidas simples de tempo, comprimento, massa, temperatura, quantidade de substância, corrente elétrica e intensidade de luz. | Base units are the simple measurements for time, length, mass, temperature, amount of substance, electric current and light intensity. |
| A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três. | Voltage can be caused by static electric fields, by electric current through a magnetic field, by time varying magnetic fields, or some combination of these three. |
| Em primeiro lugar, os campos elétricos não são uma corrente elétrica que está em curso através do tecido. | First of all, electric fields are not an electric current that is coursing through the tissue. |
| Um eletroíman é uma bobina (ou uma espira) por onde circula uma corrente elétrica, gerando um campo magnético. | A generator is the reverse it converts mechanical energy into electric energy by moving a conductor through a magnetic field. |
| Galvani mostrou que as patas de um sapo contraíam se quando ele conectava o nervo ciático a uma fonte de corrente elétrica. | Galvani showed that a frog's legs twitched when he connected the lumbar nerve to a source of electrical current. |
| Em 1808 Davy observou que a corrente elétrica enviada a uma solução de boratos produzia um precipitado marrom em um dos eletrodos. | In 1808 Davy observed that electric current sent through a solution of borates produced a brown precipitate on one of the electrodes. |
| Densidade de corrente elétrica é o vector de magnitude igual à quantidade de carga elétrica por unidade de tempo que passa em determinada área superficial, e de direcção e sentido dados pelo vetor normal à mesma área superficial. | The vector area is a combination of the magnitude of the area through which the mass passes through, A , and a unit vector normal to the area, formula_3. |
| Um computador ajusta (através de um sistema servo) em tempo real a altura da ponta para manter uma corrente elétrica constante (uma corrente de tunelamento) e grava esta altura, o que permite reconstruir a superfície. | In constant height mode, the voltage and height are both held constant while the current changes to keep the voltage from changing this leads to an image made of current changes over the surface, which can be related to charge density. |
| À medida que a tensão aumenta, a corrente leva o material (por polarização elétrica) além do seu limite dielétrico (chamado rigidez dielétrica), num estágio de ruptura elétrica marcado por uma centelha elétrica, em que o material passa de isolante a condutor elétrico, tornando se cada vez mais ionizado. | As the voltage increases, the current stresses the material (by electric polarization) beyond its dielectric limit (termed strength) into a stage of electrical breakdown, marked by an electric spark, where the material transforms from being an insulator into a conductor (as it becomes increasingly ionized). |
| Na prática qualquer corrente elétrica pode ser representada por um fluxo de portadores positivos sem que disso decorram erros de cálculo ou quaisquer problemas práticos. | Since current can be the flow of either positive or negative charges, or both, a convention is needed for the direction of current that is independent of the type of charge carriers. |
| O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem. | The RLC filter is described as a second order circuit, meaning that any voltage or current in the circuit can be described by a second order differential equation in circuit analysis. |
| Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos. | Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. |
| O efeito Hall é a primeira prova real de que a corrente elétrica em metais se deve ao movimento dos elétrons e não dos prótons. | The Hall effect offered the first real proof that electric currents in metals are carried by moving electrons, not by protons. |
| Então os 3 psiquiatras, depois de 2 ou 3 semanas de observação, deitaram o cara numa mesa, conectaram suas têmporas a essa pequena fonte de corrente elétrica. | So these three psychiatrists, after about two or three weeks of observation, laid him down on a table, connected his temples to a very small source of current. |
| O amperímetro é um instrumento utilizado para fazer a medida da intensidade no fluxo da corrente elétrica que passa através da sessão transversal de um condutor. | In these ammeters the current is summed over time, giving as a result the product of current and time which is proportional to the energy transferred with that current. |
| O efeito Joule é o princípio da soldagem por resistência, que aquece um ponto entre duas chapas até o ponto de fusão dos metais através de uma corrente elétrica. | Heating efficiency As a heating technology, Joule heating has a coefficient of performance of 1.0, meaning that every joule of electrical energy supplied produces one joule of heat. |
Pesquisas relacionadas : Corrente Diferencial - Corrente Elétrica - Corrente Elétrica - Diferencial De Corrente Eléctrica - Carregam Corrente Elétrica - Aplicar Corrente Elétrica - Alta Corrente Elétrica - Uma Corrente Elétrica - Pequena Corrente Elétrica - Corrente Elétrica Desenhado - Corrente Elétrica Alternada - Corrente Elétrica Direta - Densidade De Corrente Elétrica - Controlo De Corrente Elétrica
