Tradução de "digite a seguinte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Digite a sua senha, por favor. | Enter your password, please. |
| Pedirei a Mary que digite as cartas amanhã. | I will ask Mary to type the letters tomorrow. |
| Por favor, digite o seu nome. | Please type your name. |
| Por favor, digite o seu nome. | Type your name, please. |
| Mas veja na Internet, YouTube, digite, dobrando camiseta . | But just go to the Web, YouTube, pull it down, folding T shirt. |
| Cada um de vocês digite isso na sua calculadora. | Would you each enter that on your calculator? |
| Mas ele realmente quer que você digite todas suas atividades. | But it really wants you to enter all your activity. |
| a seguinte alínea 16 ) O artigo 750 passa a ter a seguinte redacçáo | 16 ) Article 75 shall be replaced by the following In Anicle 92 ( 3 ) |
| Confirmar a seguinte informação | Confim the following information |
| Confirme a informação seguinte | Confirm the following information |
| Seleccionar a coincidência seguinte | Select next match |
| Substituir a coincidência seguinte | Replace next match |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THE FOLLOWING GUIDELINE |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE 3 . |
| ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| A regra é a seguinte. | The rule is going to be this. |
| A operação é a seguinte 31 . | The operation is as follows 31 . |
| a ) A alínea e ) é alterada do seguinte modo i ) A subalínea i ) é substituída pelo seguinte | ( a ) Article 2 ( 1 ) is amended as follows Point ( e ) is amended as follows ( i ) Point ( i ) is replaced by the following |
| Ir para a mensagem seguinte | Go to next help page |
| A seguinte é Sylvia Staler. | Next is Sylvia Slater. |
| A seguinte é Ginger Cheshire. | Next is Ginger Cheshire. |
| ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| Qual é a parada seguinte? | What is the next stop? |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| Eu sugeriria a seguinte mudança. | I'd suggest the following change. |
| No ano seguinte, a I.R.S. | Shortly thereafter, I.R.S. |
| A secção 2.3 é alterada do seguinte modo a ) O terceiro parágrafo é substituído pelo seguinte | Section 2.3 is amended as follows ( a ) |
| A secção 6.3.1 é alterada do seguinte modo a ) O quarto parágrafo é substituído pelo seguinte | Section 6.3.1 is amended as follows ( a ) |
| Uma semana, a pessoa poderia trabalhar com plantação, na semana seguinte com gado, a semana seguinte na fábrica do kibutz , na semana seguinte na lavanderia. | One week a person might work in planting, the next with livestock, the week after in the kibbutz factory and the following week in the laundry. |
| Considerando o seguinte DECIDIU O SEGUINTE ( 1 ) | Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| O artigo 4.º é alterado do seguinte modo a ) O título passa a ter a seguinte redacção | Article 4 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following |
| O artigo 5.º é alterado do seguinte modo a ) O título passa a ter a seguinte redacção | Article 5 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following |
| O artigo 28.º é alterado do seguinte modo A frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | Article 28 is amended as follows The introductory phrase is replaced by the following |
| a ) A Convenção monetária será alterada do seguinte modo O seu artigo 3º passa a ter a seguinte redacção | The Monetary Agreement shall be modified as follows a ) Article 3 shall be replaced by the following |
| O artigo 3.o é alterado do seguinte modo a ) a seguinte frase é aditada no início | Article 3 is amended as follows ( a ) the following sentence is added at the start |
| A percentagem de colocação é a seguinte | The percentage of allotment is |
| O artigo 151.º é alterado do seguinte modo a ) O n.º 2 passa a ter a seguinte redacção | Article 151 is amended as follows ( a ) Paragraph 2 is replaced by the following |
| O artigo 42.º é alterado do seguinte modo a ) O n.º 2 passa a ter a seguinte redacção | Article 42 is amended as follows ( a ) Paragraph ( 2 ) is replaced by the following |
| O artigo 29.º é alterado do seguinte modo ( a ) O primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | Article 29 is amended as follows ( a ) The first paragraph is replaced by the following |
| O artigo F é alterado d o seguinte modo a ) O no 1 passa a ter a seguinte redacção | Article F shall be amended as follows ( a ) paragraph 1 shall be replaced by the following |
