Tradução de "diligente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não é um estudante diligente. | Tom isn't a diligent student. |
| O Tom não é um estudante diligente. | Tom isn't a diligent student. |
| Tornei me num ávido e diligente e remetente . | I became an avid and diligent e mailer. |
| Eu o incentivo a ser bom e diligente. | I encourage you to be good and diligent. |
| A abelha, diligente e trabalhadora, representa o maçom no seu esforço organizado. | The bee, which is diligent and hard working, represents the Mason in his organized work. |
| Elfrico, por exemplo, conta que ele era muito diligente sua obediência aos mandamentos de Deus . | Aelfric, for example, goes on He was very diligent in God's Commandments. |
| Enquanto crescia sua reputação de advogado trabalhador e diligente, bancos locais e outros negócios começaram a requisitar seus serviços. | As his reputation as a hard working and diligent attorney grew, local banks and other businesses began to retain his services. |
| No início, os desempregados de longa duração durante a Grande Depressão procuravam fontes alternativas de trabalho de forma ansiosa e diligente. | At first, the long term unemployed in the Great Depression searched eagerly and diligently for alternative sources of work. |
| Em Jørgen Viberg, melhor conhecido como Sadolin, Tausen encontrou um colega diligente, com cuja irmã, Doroteia, ele casou, para grande escândalo dos católicos. | Tausen found a diligent fellow worker in Jørgen Viberg, whose sister, Dorothea, he married, to the great scandal of the Catholics. |
| Grandes mudanças pessoais se sucederam no Dire Straits após o lançamento de seu terceiro álbum, Making Movies, com Mark Knopfler tornando se cada vez mais a força diligente da banda. | There were frequent personnel changes within Dire Straits after the release of their third album, Making Movies , with Mark Knopfler remaining a constant member. |
| Então ao invés de ser apenas um preguiçoso que toma sol o dia inteiro, ele realmente é diligente, que dança esta dança selvagem entre a superfície e o leito, e entre temperaturas. | So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature. |
| Ela quer ser arquitecta paisagista Há uma função para ambos, dependendo do contexto, mas devemos evitar o erro comum de pensar automaticamente que o arquitecto paisagista transformacional é um líder melhor do que o jardineiro diligente. | There is a role for both, depending on the context, but we should avoid the common mistake of automatically thinking that the transformational landscape architect is a better leader than the careful gardener. |
| Assim que os jurados havia se recuperado do choque de terem sido derrubados, e suas louças e gizes haviam sido encontrados e entregues, eles começaram a trabalhar de modo diligente a escrever sobre a história do acidente, exceto a parte do Lagarto, o qual parecia muito cansado para fazer qualquer coisa além de sentar com sua boca aberta, encarando o teto da corte. | As soon as the jury had a little recovered from the shock of being upset, and their slates and pencils had been found and handed back to them, they set to work very diligently to write out a history of the accident, all except the Lizard, who seemed too much overcome to do anything but sit with its mouth open, gazing up into the roof of the court. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Diligente - Execução Diligente - Abordagem Diligente - Compromisso Diligente - Desempenho Diligente - Forma Diligente - Muito Diligente - Serviço Diligente - Económico Diligente - Investigação Diligente - Gestão Diligente - Diligente Cuidado
