Tradução de "diligentemente Processe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom trabalha diligentemente. | Tom works diligently. |
| Processe compilações de mensagens e somas de verificação | Compute message digests and checksums |
| Software é um conjunto de programas que permite que o hardware processe dados. | Software are the programs that allow the hardware to process the data. |
| Mas, no meio da confusão, um grupo de ciganos estava diligentemente limpando as ruas de Belgrado | But, in the middle of the disarray, a group of Roma was diligently clearing Belgrade's streets... |
| Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV | However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers |
| Testemunhas por favor, Eugene Shoemaker, que, diligentemente, desde pequeno decidiu que o que ele queria era fazer mapas de corpos celestiais. | Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. |
| Em situações de emergência , é particularmente relevante que o intercâmbio multilateral de informação se processe de forma facilitada e sem obstáculos . | In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance . |
| Cleveland continuou a realizar suas funções de presidente diligentemente até o final de seu mandato, começando a preparar sua volta a vida particular. | Cleveland continued his duties diligently until the end of the term and began to look forward to return to private life. |
| O âmbito geográfico lógico para qualquer infra estrutura de mercado que processe principalmente títulos e derivados denominados em euros é a área do euro . | The logical geographical scope for any market infrastructure handling mainly securities and derivatives denominated in euro is the euro area . |
| O apoio dado a Henrique pelo papado durante seus primeiros anos teve uma duradoura influência em suas atitudes com Roma, com ele defendendo a igreja diligentemente por todo seu reinado. | The support given to Henry by the Papacy during his early years had a lasting influence on his attitude towards Rome, and he defended the mother church diligently throughout his reign. |
| Em cada uma das doze zonas de pagamentos nacionais existentes , o custo da operação é o mesmo , quer o pagamento atravesse uma rua na capital ou se processe entre cidades ou vilas . | In each of the 12 existing national payment areas , the cost of the operation is the same if the payment crosses a street in the capital or goes between cities or towns . |
| Não obstante o sistema STEP2 coexistir a curto prazo com múltiplas CCA nacionais , a visão de longo prazo da PEACH é estabelecer um serviço de compensação pan europeu que processe tantos os pagamentos tradicionalmente domésticos como os pagamentos intra UE . | Whilst in the short term STEP2 will co exist with multiple national ACHs , the long term PEACH vision is for a pan European clearing service processing both traditional local payments and intra EU payments . |
