Tradução de "diluída com água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A concentração de esperma aqui está diluída.
The concentration of the sperm here is dilute.
Depois de bloqueada a membrana, uma solução diluída do anticorpo primário (geralmente entre 0,5 e 5 microgramas mL) é encubada com a membrana sobre leve agitação.
After blocking, a dilute solution of primary antibody (generally between 0.5 and 5 micrograms mL) is incubated with the membrane under gentle agitation.
Enxágue com água morna.
Rinse with warm water.
Mas uma das coisas que estamos descobrindo é que energia eólica, como a solar, é relativamente uma fonte de energia diluída.
But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy.
Em latim, diabetes insipidus) é uma doença caracterizada pela sede pronunciada e pela excreção de grandes quantidades de urina muito diluída.
Diabetes insipidus (DI) is a condition characterized by excessive thirst and excretion of large amounts of severely dilute urine, with reduction of fluid intake having no effect on the concentration of the urine.
Vamos começar com a água.
Let's start with the water.
Encha o balde com água.
Fill the bucket with water.
Encha as jarras com água.
Fill the jars with water.
Encha esta garrafa com água.
Fill this bottle with water.
A engenharia hidráulica também se preocupa com as correntes de água, com o transporte de sedimentos através dos cursos de água, e com a interação da água com os seus limites aluviais.
The hydraulic engineer is concerned with the transport of sediment by the river, the interaction of the water with its alluvial boundary, and the occurrence of scour and deposition.
Estamos acabando com a água fresca.
We're running out of fresh water.
E elas sabem lidar com água.
And they can handle water.
O leite foi adulterado com água.
The milk was adulterated with water.
Eu enchi o balde com água.
I filled the bucket with water.
Eu me queimei com água fervente.
I burned myself with boiling water.
O solo estava molhado com água.
The floor was wet with water.
O chão estava molhado com água.
The floor was wet with water.
Tom encheu um copo com água.
Tom filled a cup with water.
Tom pediu uma água com gás.
Tom ordered fizzy water.
Tom encheu a banheira com água.
Tom filled the tub with water.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Lave a ferida com com sabão e água corrente.
Wash the wound with soap and water.
parece com uma árvore coletando água descendo.
It's basically like a tree collecting water coming down.
Do lado esquerdo, a água com sabão.
On the left hand side, this was the soapy water.
Nada a ver com eletricidade ou água.
It's not to do with electricity or water.
Encha esse balde com água, por favor.
Please fill this bucket with water.
Não se pode misturar óleo com água.
You can't mix oil with water.
A água se expande com o calor.
Water expands with heat.
O óleo não se mistura com água.
Oil and water don't mix.
Estou bebendo água porque estou com sede.
I'm drinking water because I'm thirsty.
Água, tomada com moderação, não machuca ninguém.
Water, taken in moderation, cannot hurt anybody.
Tom encheu a garrafa com água potável.
Tom filled the bottle with drinking water.
Tom encheu o balde com água fria.
Tom filled the bucket with cold water.
Vou tirar esse selo com água quente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
Oxigênio reage com hidrogênio para fazer água.
Oxygen reacts with hydrogen to make water.
O gelo foi feito com água suja.
The ice was made with dirty water.
Para comer, ela me perguntou se já usei o mama com água fria é um macarrão instantâneo feito com água fria, já que a prisão não disponibiliza água quente.
As for food, she asks me if I have ever had cold water mama instant noodles with cold water since the prison doesn t provide hot water.
Vivi ali com nada mais além de água.
I lived there with nothing but water.
Não é apenas com água que isso funciona.
And it's not just water that this works with.
Pão é feito com farinha, água e levedura.
Bread is made from flour, water and yeast.
Desde que eu estava com sedo, bebi água.
Since I was thirsty, I drank water.
Ele pulou na água com roupa e tudo.
He jumped into the water clothes and all.
Crianças que estão com sede deveriam beber água.
Children who are thirsty should drink water.
O Tom encheu a garrafa com água fria.
Tom filled up the bottle with cold water.
Lave o rosto com água morna e sabão.
Wash your face with warm water and soap.

 

Pesquisas relacionadas : água Diluída - Diluída Com - Solução Diluída - Solução Diluída - Fase Diluída - Altamente Diluída - Foi Diluída - Não Diluída - Forma Diluída - Lixívia Diluída - Base Diluída - Sendo Diluída - Amostra Diluída - Urina Diluída