Tradução de "diluição com água" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agua - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A diluição final é de uma parte de medicamento em 1030 (um nonilhão) partes de água. | This works out to one part of the original substance in 10,000 parts of the solution. |
| Uma diluição de 1 5 de alvejante doméstico em água (1 parte de alvejante para 4 de água) é eficaz contra diversas bactérias e alguns vírus, e é frequentemente o desinfetante de preferência para limpar superfícies em hospitais. | A 1 in 5 dilution of household bleach with water (1 part bleach to 4 parts water) is effective against many bacteria and some viruses, and is often the disinfectant of choice in cleaning surfaces in hospitals (primarily in the United States). |
| E. Diluição ( apenas no que respeita às acções ) . F. Despesas da emissão . | Selling Securities Holders . Dilution ( for equity securities only ) . |
| Uma diluição inadequada do sangue através da heparina (heparinização) pode levar à oclusão do sistema de diálise. | Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. |
| Nós costumávamos pensar que a solução para poluição era diluição mas isso provou não ser mais o caso. | We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case. |
| Em tais casos, o desvio e a diluição dos recursos e a perda do foco são os resultados inevitáveis. | In such cases, diversion and dilution of resources and loss of focus is the inevitable result. |
| Nas eleições de 1980, o presidente peruano Fernando Belaúnde Terry foi eleito num quadro de forte diluição dos votos. | In the May 1980 elections, President Fernando Belaúnde Terry was returned to office by a strong plurality. |
| Enxágue com água morna. | Rinse with warm water. |
| Vamos começar com a água. | Let's start with the water. |
| Encha o balde com água. | Fill the bucket with water. |
| Encha as jarras com água. | Fill the jars with water. |
| Encha esta garrafa com água. | Fill this bottle with water. |
| O excesso de humidade, os odores e os contaminantes podem normalmente ser controlados através de diluição ou de substituição pelo ar exterior. | Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air. |
| A engenharia hidráulica também se preocupa com as correntes de água, com o transporte de sedimentos através dos cursos de água, e com a interação da água com os seus limites aluviais. | The hydraulic engineer is concerned with the transport of sediment by the river, the interaction of the water with its alluvial boundary, and the occurrence of scour and deposition. |
| Estamos acabando com a água fresca. | We're running out of fresh water. |
| E elas sabem lidar com água. | And they can handle water. |
| O leite foi adulterado com água. | The milk was adulterated with water. |
| Eu enchi o balde com água. | I filled the bucket with water. |
| Eu me queimei com água fervente. | I burned myself with boiling water. |
| O solo estava molhado com água. | The floor was wet with water. |
| O chão estava molhado com água. | The floor was wet with water. |
| Tom encheu um copo com água. | Tom filled a cup with water. |
| Tom pediu uma água com gás. | Tom ordered fizzy water. |
| Tom encheu a banheira com água. | Tom filled the tub with water. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Lave a ferida com com sabão e água corrente. | Wash the wound with soap and water. |
| parece com uma árvore coletando água descendo. | It's basically like a tree collecting water coming down. |
| Do lado esquerdo, a água com sabão. | On the left hand side, this was the soapy water. |
| Nada a ver com eletricidade ou água. | It's not to do with electricity or water. |
| Encha esse balde com água, por favor. | Please fill this bucket with water. |
| Não se pode misturar óleo com água. | You can't mix oil with water. |
| A água se expande com o calor. | Water expands with heat. |
| O óleo não se mistura com água. | Oil and water don't mix. |
| Estou bebendo água porque estou com sede. | I'm drinking water because I'm thirsty. |
| Água, tomada com moderação, não machuca ninguém. | Water, taken in moderation, cannot hurt anybody. |
| Tom encheu a garrafa com água potável. | Tom filled the bottle with drinking water. |
| Tom encheu o balde com água fria. | Tom filled the bucket with cold water. |
| Vou tirar esse selo com água quente. | I'm going to take off this stamp with hot water. |
| Oxigênio reage com hidrogênio para fazer água. | Oxygen reacts with hydrogen to make water. |
| O gelo foi feito com água suja. | The ice was made with dirty water. |
| Para comer, ela me perguntou se já usei o mama com água fria é um macarrão instantâneo feito com água fria, já que a prisão não disponibiliza água quente. | As for food, she asks me if I have ever had cold water mama instant noodles with cold water since the prison doesn t provide hot water. |
| Vivi ali com nada mais além de água. | I lived there with nothing but water. |
| Não é apenas com água que isso funciona. | And it's not just water that this works with. |
| Pão é feito com farinha, água e levedura. | Bread is made from flour, water and yeast. |
| Desde que eu estava com sedo, bebi água. | Since I was thirsty, I drank water. |
Pesquisas relacionadas : Com Diluição - água De Diluição - Diluição Em água - água De Diluição - Diluição - Com água - Assumindo Diluição - Cálculo Diluição - Diluição Final - Unidade Diluição - Diluição Dobra - Reserva Diluição - Diluição Significativa - Diluição Sócio
