Tradução de "dimensão quantitativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Análise quantitativa A análise quantitativa é empregada para se determinar a quantidade de uma espécie ou elemento químico numa amostra. | Qualitative analysis A qualitative analysis determines the presence or absence of a particular compound, but not the mass or concentration. |
| nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento, | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
| Dimensão mínima | Minimum size |
| Pequena dimensão | Small |
| Grande dimensão | Large Small |
| O que vamos fazer sobre algo que exige análise quantitativa? | What you do about something which requires quantitative analysis? |
| A flexibilização quantitativa tem sido verdadeiramente um passo no escuro. | Quantitative easing has truly been a step in the dark. |
| Apenas a passagem total à flexibilização quantitativa pode fazer isso. | Only full bore quantitative easing can do that. |
| Os efeitos são análogos mas opostos aos da flexibilização quantitativa. | The effects are analogous but opposite to those of quantitative easing. |
| A história económica quantitativa (econométrica) também é referida como cliometria. | The former is primarily economic history the latter is primarily economic science. |
| E aí temos a resposta que é quantitativa no mundo moderno. | And then you get an answer that's quantitative in the modern world. |
| Com frequência uma hipótese em economia é somente qualitativa, não quantitativa . | Sometimes an economic hypothesis is only qualitative , not quantitative . |
| Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva . | While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature. |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| Moeda Dimensão mínima | Currency Minimum size |
| A estratégia inclui uma definição quantitativa do objectivo da estabilidade de preços . | The strategy includes a quantitative definition of the objective of price stability . |
| Empresas de que dimensão ? | Which sizes of business ? |
| Enquanto outros filósofos também reconheciam tais transições em estados da matéria, Anaxímenes foi o primeiro a associar os pares de qualidades quente seco e frio molhado com a densidade de um único material e a adicionar uma dimensão quantitativa ao sistema monista milésio. | While other philosophers also recognized such transitions in states of matter, Anaximenes was the first to associate the quality pairs hot dry and cold wet with the density of a single material and add a quantitative dimension to the Milesian monistic system. |
| É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão. | It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension. |
| Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 . | There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 . |
| A teoria quantitativa da moeda foi particularmente influente antes da Segunda Guerra Mundial. | The quantity theory of money was particularly influential prior to World War II. |
| Os estudos fundamentam se na dimensão social da religião e na dimensão religiosa da sociedade. | Religion is very real it is an expression of society itself, and indeed, there is no society that does not have religion. |
| É sem dimensão. Sem limite. | It is dimensionless. It is limitless. |
| Desenvolvimento da dimensão europeia i) | Development of the European dimension i) |
| Dimensão n.o 1 Periodicidade ( FREQ | Dimension No 1 Frequency ( FREQ |
| Ordem da dimensão no código | Dimension order in the key |
| Ordem da dimensão no código | Dimension order in the key 6 |
| Ordem da dimensão no código | This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done . |
| a dimensão internacional do euro | international dimension of euro |
| Não aplicável . Moeda Dimensão mínima | Not applicable . |
| Tom vem de outra dimensão. | Tom comes from another dimension. |
| Também sabemos pouco sobre como será a saída da crise através da flexibilização quantitativa. | We also know little about how smooth the exit from quantitative easing will be. |
| A composição qualitativa e quantitativa exata de monômeros de suberina varia em diferentes espécies. | The exact qualitative and quantitative composition of suberin monomers varies in different species. |
| Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios. | In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e. |
| Em 2002, um historiador de ciência publicou uma análise quantitativa das publicações de Wallace. | In 2002, a historian of science published a quantitative analysis of Wallace's publications. |
| Ver Também Seleção natural Seleção disruptiva Seleção estabilizadora Genética quantitativa Seleção artificial Melhoramento genético | The relative ratio test looks at the accumulation of advantageous against a neutral model, but needs a phylogenetic tree for comparison. |
| Se o espaço V tem dimensão finita n , então L(V,V) também tem dimensão finita n2 . | The dimension of the co kernel and the dimension of the image (the rank) add up to the dimension of the target space. |
| O Conselho do BCE anunciou uma definição quantitativa de estabilidade de preços por diversas razões . | The Governing Council announced a quantitative definition of price stability for a number of reasons . |
| Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque. | Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory. |
| Quantidade de moeda (M) Na equação quantitativa da moeda, M representa os meios de pagamento. | Humphrey, Thomas M. (Thomas M. Humphrey), The Quantity Theory of Money Its Historical Evolution and Role in Policy Debates (1974). |
| Então me escondi numa dimensão temporal | So, I hid in a time dimension. |
| E então a importante terceira dimensão. | And then the important third dimension. |
| dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . | The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . |
| Média ponderada por dimensão dos bancos | Weighted average by size of bank |
| Dimensão mínima da amostra nacional 10 . | Minimum national sample size 10 . |
Pesquisas relacionadas : Medida Quantitativa - Evidência Quantitativa - Avaliação Quantitativa - Importância Quantitativa - Saída Quantitativa - Representação Quantitativa - Medição Quantitativa - Expressão Quantitativa - Forma Quantitativa - Grau Quantitativa - Informação Quantitativa - Avaliação Quantitativa
