Tradução de "dimensões básicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões. | The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions. |
| Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo? | Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions? |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | Basic tasks of the Eurosystem |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | The Eurosystem Basic tasks of the Eurosystem |
| Vamos estabelecer algumas regras básicas. | Let's establish some ground rules. |
| Formato do valor Dimensões | Value format Dimensions |
| Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF . | Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . |
| Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões. | The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species. |
| Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos . | Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . |
| dentro da estrutura das leis básicas. | within the framework of the basic laws. |
| Mostrar as dimensões da imagem | Show image dimensions |
| Quais as dimensões das empresas ? | which size of business ? |
| Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões. | We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space. |
| Eu irei através das três configurações básicas. | I'll go through the three basic configurations. |
| Eu quero lhes dar três dimensões. | I want to give you three dimensions. |
| Qual são as dimensões dessa máquina? | What are the dimensions of this machine? |
| Existem outras dimensões para os flapes. | There are other dimensions for flaps. |
| O computador vive em tantas dimensões. | The computer lives in so many dimensions. |
| É um país de grandes dimensões. | It's a big country. |
| Possui as dimensões de 18 25. | The dimensions between the width and length are 18 25. |
| Fácil de lembrar as básicas regras que precisamos. | Easy to remember the basic rules we need. |
| Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. | There're three basic limitations of scuba diving. |
| Mas nós os reduzimos a algumas realidades básicas. | But we break it down to some basic realities. |
| Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas. | They lack even the most basic amenities. |
| O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios . | The Eurosystem carries out two main functions in these areas . |
| Adição é uma das operações básicas da álgebra. | In algebra, addition is studied more abstractly. |
| E claro, essa tarefa tem dimensões materiais. | And of course, this task has material dimensions. |
| Mas o Paquistão tem muitas outras dimensões. | But there are many other dimensions to Pakistan. |
| Cada um desses universos tem dimensões extras. | Each of these universes has extra dimensions. |
| As dimensões do átomo são extremamente pequenas. | An atom's dimensions are extremely small. |
| Frequentemente há maior interesse nas curvas em um espaço euclidiano de duas dimensões (curvas planas) ou três dimensões (curvas espaciais). | Often curves in two dimensional (plane curves) or three dimensional (space curves) Euclidean space are of interest. |
| Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões). | In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure. |
| Há algumas coisas básicas que vocês gostariam de saber. | There's some basic things that you would want to understand. |
| A restauração das funções básicas dos sentidos é crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Estas são as características básicas de minha nossa invenção. | These are the basic features of my device, or our device. |
| Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis. | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
| Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina. | They do almost all of the skill based routine tasks. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This course teaches basic skills in First Aid. |
| Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM. | Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation. |
| A simulação da divisão com operações básicas segue assim. | The simulation of the division with the basic operations is asfollows. |
| Existem várias dimensões que afetam o contexto atual. | There are several dimensions that affect the current context. |
| Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais? | Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions? |
| A seguir, alguns exemplos de leis básicas e hábitos religiosos. | The following are a few examples of basic laws and religious observances. |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas. | ) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions. |
