Tradução de "dimensões mecânicas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

), além das metalúrgicas e mecânicas.
ed.).
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
Ele me ensinou muitas coisas sobre coisas mecânicas.
He taught me all sorts of things about mechanical things.
e não implica reacções mecânicas de política 47
and which does not imply mechanical policy responses
Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas.
Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal.
Bom, eles podem se comunicar através de forças mecânicas.
Well, they can communicate through mechanical forces.
As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões.
The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions.
Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo?
Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions?
Características mecânicas da interface, conectores plugáveis e identificação dos pinos.
Interface mechanical characteristics, pluggable connectors and pin identification.
Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
As a result, S.M.A.R.T.
Formato do valor Dimensões
Value format Dimensions
Keynes cedo entendeu a falácia de aplicar regras mecânicas desse tipo.
Keynes understood early on the fallacy of applying such mechanical rules.
Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF .
Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .
Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões.
The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species.
Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos .
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .
Todas as estruturas mecânicas possuem uma ou mais frequências naturais de vibração.
The range of frequencies at which the oscillator resonates is called the bandwidth.
Sistemas lógicos são utilizados em operações de sequências mecânicas em diversas aplicações.
Logic systems are used to sequence mechanical operations in many applications.
Mostrar as dimensões da imagem
Show image dimensions
Quais as dimensões das empresas ?
which size of business ?
Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
As calculadoras mecânicas também foram desenvolvidas como uma ferramenta para cálculos a mão.
The mechanical calculator was also developed as a tool for hand computation.
Gold entrou Trinity College, Cambridge em 1939 e começou a estudar ciências mecânicas.
Gold entered Trinity College, Cambridge in 1939 and began studying mechanical sciences.
As propriedades mecânicas mais importantes do ABS são a resistência e a dureza.
Properties The most important mechanical properties of ABS are impact resistance and toughness.
Eu quero lhes dar três dimensões.
I want to give you three dimensions.
Qual são as dimensões dessa máquina?
What are the dimensions of this machine?
Existem outras dimensões para os flapes.
There are other dimensions for flaps.
O computador vive em tantas dimensões.
The computer lives in so many dimensions.
É um país de grandes dimensões.
It's a big country.
Possui as dimensões de 18 25.
The dimensions between the width and length are 18 25.
Ela ajuda a proteger o embrião de injúrias mecânicas e perda excessiva de água.
The seed coat helps protect the embryo from mechanical injury, predators and drying out.
E claro, essa tarefa tem dimensões materiais.
And of course, this task has material dimensions.
Mas o Paquistão tem muitas outras dimensões.
But there are many other dimensions to Pakistan.
Cada um desses universos tem dimensões extras.
Each of these universes has extra dimensions.
As dimensões do átomo são extremamente pequenas.
An atom's dimensions are extremely small.
Frequentemente há maior interesse nas curvas em um espaço euclidiano de duas dimensões (curvas planas) ou três dimensões (curvas espaciais).
Often curves in two dimensional (plane curves) or three dimensional (space curves) Euclidean space are of interest.
Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões).
In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure.
A parte previsível é expressa nas variáveis generalizadas mecânicas, e na parte imprevisível em calor.
The predictable part is expressed in the generalized mechanical variables, and the unpredictable part in heat.
Entretanto, tornar materiais mais fortes pode estar associado a uma deterioração de outras propriedades mecânicas.
Strengthening mechanisms are accompanied by the caveat that some other mechanical properties of the material may degenerate in an attempt to make the material stronger.
Barreiras físicas Existem várias barreiras mecânicas, químicas e biológicas que protegem os organismos de infecções.
Surface barriers Several barriers protect organisms from infection, including mechanical, chemical, and biological barriers.
Existem várias dimensões que afetam o contexto atual.
There are several dimensions that affect the current context.
Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?
Eles mostraram que haverá, tipo, controles eletrônicos com fios, para se livrar de todas coisas mecânicas.
They then pointed out that there'd be, sort of, the other controls by wire, to get rid of all that mechanical stuff.
O desenvolvimento da animação digital aumentou muito a velocidade do processo, eliminando tarefas mecânicas e repetitivas.
2D animation has many applications, including analog computer animation, Flash animation and PowerPoint animation.
As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir.
Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions.
(Entretanto, as rotações são mais sutis em dimensões elevadas, e visualizar espaços de dimensões mais levadas torna se difícil, mesmo para matemáticos experientes.
(However, rotations are more subtle in high dimensions, and visualizing high dimensional spaces remains difficult, even for experienced mathematicians.