Tradução de "dimensionamento geométrico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Janela da Ferramenta de Dimensionamento
The Resize Tool Dialog
O último algoritmo é geométrico.
) The latter algorithm is geometrical.
O centro geométrico é o centro.
It is currently out of print.
Um editor geométrico do tipo de letra
An outline font editor
Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico
Alternatively, ions support electric current in ionic conductors.
Essa foi a primeira cidade do Brasil construída em traçado geométrico.
The city is separated from the city of Timon by the Parnaíba River.
É um número muito maior, onde exploro o espaço de triângulo geométrico.
It's a much bigger piece that I do exploring the space of a geometric triangle.
Na matemática, um plano é um objeto geométrico infinito a duas dimensões.
In this way the Euclidean plane is not quite the same as the Cartesian plane.
Coordenadas, variáveis e equações eram noções auxiliares aplicadas à uma condição geométrico específico.
Coordinates, variables, and equations were subsidiary notions applied to a specific geometric situation.
Por exemplo, autômato finito quantum, autômato geométrico e autômato métrico têm aceitação probabilística.
For example, quantum finite automaton, geometric automaton and metric automaton have probabilistic acceptance.
A tarefa complexa de dimensionamento e análise de equipamentos da engenharia química pode ser auxiliada pela simulação de processos.
History Chemical engineering emerged upon the development of unit operations, a fundamental concept of the discipline chemical engineering.
Como ele indicou no título, Kepler pensou que havia revelado o plano geométrico de Deus para o Universo.
As he indicated in the title, Kepler thought he had revealed God s geometrical plan for the Universe.
O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida.
The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies.
Terá de indicar à ferramenta o dimensionamento que pretende fazer. Esta configuração está disponível na página de Novo Tamanho e estão indicadas em baixo
You have to tell the tool about the resizing you want to do. These settings are available in New Size tab and are listed below
Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões).
In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure.
E comecei a me dar conta que aqueles ciclos de fertilidade eram como os ciclos recursivos do algoritmo geométrico que constrói a aldeia.
And I started to realize that the cycles of fertility were just like the recursive cycles in the geometric algorithm that builds this.
A perspectiva era um expediente geométrico que produzia a ilusão da realidade, mostrando os objetos no espaço em suas posições e tamanhos corretos.
Perspective, in the context of vision and visual perception, is the way in which objects appear to the eye based on their spatial attributes or their dimensions and the position of the eye relative to the objects.
O casco de pressão é geralmente constituído de chapas de aço de alta resistência com uma complexa estrutura e grande sobre dimensionamento, sendo separado por portas estanques em vários compartimentos.
Pressure hull The pressure hull is generally constructed of thick high strength steel with a complex structure and high strength reserve, and is separated with watertight bulkheads into several compartments.
Esta obra prima traduziu o estudo geométrico da mecânica clássica usada por Isaac Newton para um estudo baseado em cálculo, conhecido como mecânica física.
This work translated the geometric study of classical mechanics to one based on calculus, opening up a broader range of problems.
A ferramenta de dimensionamento de imagens usa um método de interpolação linear para aproximar os pixels. Se quiser aumentar uma imagem pequena com uma melhor qualidade, tente a ferramenta de Explosão.
This image resizing tool uses a standard linear interpolation method to approximate pixels. If you want to up size a small image with a better quality, try the Blowup tool.
Esse resumo ajuda a tomar o pulso do movimento Tecnologia em prol da Transparência e Accountability e sugere possibilidades interessantes para o dimensionamento do impacto, bem como advertências e desafios importantes.
This summary helps to take the pulse of the Technology for Transparency and Accountability movement and suggests both exciting possibilities for scaling impact as well as important caveats and challenges.
Em 1846, Möbius convidou Grassmann para uma competição para resolver um problema originalmente proposta por Gottfried Leibniz idealizar um cálculo geométrico privado de coordenadas e propriedades métricas.
In 1846, Möbius invited Grassmann to enter a competition to solve a problem first proposed by Leibniz to devise a geometric calculus devoid of coordinates and metric properties (what Leibniz termed analysis situs ).
O gelo que domina a paisagem de Encélado faz com que torne a sua superfície, provavelmente, a mais refletiva do Sistema Solar com um albedo geométrico de 1,38.
The fresh, clean ice that dominates its surface gives Enceladus probably the most reflective surface of any body in the Solar System with a visual geometric albedo of 1.38.
McLuhan faz uma distinção entre a visão de mundo existente no Espaço Visual (modelo linear, quantitativo, clássico e geométrico) e no Espaço Acústico (modelo qualitativo com uma topologia paradoxal complexa).
McLuhan distinguishes between the existing worldview of Visual Space a linear, quantitative, classically geometric model and that of Acoustic Space a holistic, qualitative order with a complex intricate paradoxical topology.
A correlação entre o albedo astronômico (geométrico), magnitude absoluta e diâmetro é formula_6,onde formula_7 é o albedo astronômico, formula_8 é o diâmetro em quilômetros e formula_9 é a magnitude absoluta.
The correlation between astronomical (geometric) albedo, absolute magnitude and diameter is formula_6,where formula_7 is the astronomical albedo, formula_8 is the diameter in kilometers, and formula_9 is the absolute magnitude.
Mesmo se a discussão está limitada ao sistema solar, o Sol não está no centro geométrico da órbita de nenhum planeta, mas no foco da órbita elíptica (modelo de Kepler).
Even if the discussion is limited to the solar system, the Sun is not at the geometric center of any planet's orbit, but rather approximately at one focus of the elliptical orbit.
Curvas e equações Na geometria analítica, qualquer equação envolvendo coordenadas descreve um subconjunto do plano, isto é, o conjunto de soluções para a dada equação, ou o lugar geométrico (locus).
Equations and curves In analytic geometry, any equation involving the coordinates specifies a subset of the plane, namely the solution set for the equation, or locus.
Intuitivamente, curvatura é a quantidade na qual um objeto geométrico se desvia do plano , ou reto no caso de uma linha, mas esta é definida de diferentes formas, dependendo do contexto.
Intuitively, curvature is the amount by which a geometric object deviates from being flat , or straight in the case of a line, but this is defined in different ways depending on the context.
Se a fotografia tiver um tamanho errado, poderá mudar o seu tamanho para o que desejar com a ferramenta de transformação Redimensionar. Seleccione a opção Transformar Dimensionar e ajuste os valores alvo. A ferramenta de Dimensionamento está disponível em baixo.
If the photograph has the wrong size, you can scale it to the size you would like by using Transform Resize tool. Select Transform Resize and adjust the target values. The Resize tool dialog is available below.
O feixe do seu sensor olha tanto para frente como pra trás, ao mesmo tempo. capacitando o para novas explorações enquanto ele ainda calibra o sensor geométrico naquilo pelo qual ele já passou.
Its sensor beams look both forward and backward at the same time, allowing it to do new exploration while it's still achieving geometric sensor lock on what it's gone through already.
As observações da Voyager revelaram que o campo magnético é peculiar por não ser originado no centro geométrico do planeta e porque tem uma inclinação de 59º em relação ao eixo de rotação.
Voyager 's observations revealed that Uranus's magnetic field is peculiar, both because it does not originate from its geometric centre, and because it is tilted at 59 from the axis of rotation.
John Summerson, Architecture in Britain 1530 1830 , 1977 ed., Pelican, ISBN 0 14 056003 3 Wim Swaan, The Gothic Cathedral , Omega, ISBN 0 907853 48 X Ligações externas Desenho geométrico de uma rosácea
John Summerson, Architecture in Britain 1530 1830 , 1977 ed., Pelican, ISBN 0 14 056003 3 Wim Swaan, The Gothic Cathedral , Omega, ISBN 0 907853 48 X Footnotes External links Digital photographs of stained glass windows (Medieval and later) from French cathedrals, taken by Painton Cowen et.
Cada pixel poderia ser processado por um programa que poderia incluir texturas de imagem adicionais como entradas, e cada vértice geométrico poderia ser processado por um programa curto antes de ser projetado na tela.
Each pixel could now be processed by a short program that could include additional image textures as inputs, and each geometric vertex could likewise be processed by a short program before it was projected onto the screen.
De acordo com Bartel Leendert van der Waerden, Seleuco pode ter provado a teoria heliocêntrica determinando as constantes de um modelo geométrico para a teoria heliocêntrica e desenvolvendo métodos para computar posições planetárias usando este modelo.
According to Bartel Leendert van der Waerden, Seleucus may have proved the heliocentric theory by determining the constants of a geometric model for the heliocentric theory and by developing methods to compute planetary positions using this model.
Notável por sua aparição na lista de problemas de Hilbert, a lista de Smale e a lista de Millennium Prize Problems e até mesmo, em seu disfarce geométrico, nas Conjecturas de Weil é a hipótese de Riemann.
Noteworthy for its appearance on the list of Hilbert problems, Smale's list and the list of Millennium Prize Problems and even, in its geometric guise, in the Weil Conjectures is the Riemann hypothesis.
Dois albedos comuns que são usados em astronomia são o albedo geométrico (que mede o brilho quando a iluminação vem diretamente por trás do observador) e o albedo de Bond (que mede a proporção total de energia eletromagnética refletida).
Two common albedos that are used in astronomy are the (V band) geometric albedo (measuring brightness when illumination comes from directly behind the observer) and the Bond albedo (measuring total proportion of electromagnetic energy reflected).
Filosofia da Matemática A grande contribuição de Pascal para a filosofia da matemática veio com o seu De l'Esprit géométrique ( Do Espírito Geométrico ), originalmente escrito como um prefácio para um livro de geometria para um dos famosos Petites Ecoles de Port Royal ( Escolinhas de Port Royal ) .
Philosophy of mathematics Pascal's major contribution to the philosophy of mathematics came with his De l'Esprit géométrique ( Of the Geometrical Spirit ), originally written as a preface to a geometry textbook for one of the famous Petites Ecoles de Port Royal ( Little Schools of Port Royal ) .