Tradução de "diminuindo a produtividade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Produtividade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diminuindo... | Decrescendo. |
| As crianças raquíticas enfrentam frequentemente dificuldades para atingir o seu potencial escolar e em última análise no local de trabalho, diminuindo a produtividade económica e o desenvolvimento. | Stunted children often struggle to reach their potential in school and ultimately the workplace, diminishing economic productivity and development. |
| A população japonesa está diminuindo. | The Japanese population is shrinking. |
| Está diminuindo. | It's abating. |
| A qualidade do arroz está diminuindo. | The quality of rice is going down. |
| A população deste país está diminuindo gradualmente. | The population of this country is gradually diminishing. |
| As desobediências foram diminuindo. | The breaks got fewer and fewer. |
| Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir. | It's been declining and I believe it will continue to decline. |
| Entretanto, a diferença entre eles parece estar diminuindo. | However, the difference between them seems to be getting smaller. |
| A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo. | Canada's crime rate is decreasing. |
| O comportamento problemático estava diminuindo. | The behavior problem was going away. |
| Casos desta natureza estão diminuindo. | Cases of this nature are decreasing. |
| pode se ver o gelo diminuindo. | You can see it deflating. |
| Brincar aumenta a produtividade, não diminui. | Play increases productivity, not decreases. |
| A população cristã não está diminuindo no Brasil, no sul dos Estados Unidos e na província de Alberta, no Canadá, mas o percentual está diminuindo. | The Christian population is not decreasing in Brazil, the Southern United States and the province of Alberta, Canada, but the percentage is decreasing. |
| Eis aqui a surpresa eles descobriram que a expansão não está diminuindo. | Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down. |
| mais ou menos uma diálise, mas diminuindo a quantidade de parasitas. | Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. |
| O custo de vida no Japão está diminuindo. | The cost of living in Japan is going down. |
| A maioria das tartarugas, tubarões, atuns e baleias estão diminuindo em números | Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers. |
| Isto leva à produtividade. | That leads to productivity. |
| E como isso afeta a produtividade em geral? | SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes. |
| No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. | However, his importance diminished over time. |
| A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho . | Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input . |
| Nestes países, mais transações econômicas ocorrem e mais riqueza é criada, diminuindo a pobreza. | So in these countries, more economic transactions occur and more wealth is created, alleviating poverty. |
| Também não existe a criação, troca e eliminação de processos, diminuindo assim o overhead. | The message is copied, by the kernel, from the address space of the sending process to that of the receiving process. |
| A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa. | Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e. |
| 95 das geleiras no mundo estão se retraindo ou diminuindo. | 95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking. |
| O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral. | The level is dropping, rather like the Aral Sea. |
| Querem rapidez, produtividade e conveniência. | They want speed, productivity, and convenience. |
| O Actual Paradoxo da Produtividade | Today s Productivity Paradox |
| Queda de Shu A força diminuindo do clã Cao foi espelhada pelo declínio de Shu. | Fall of Shu The decreasing strength of the Cao clan was mirrored by the decline of Shu. |
| Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços. | That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. |
| Mas, mesmo assim, havia uma coisa de que todos tinham certeza a expansão deve estar diminuindo. | But even so, there was one thing that everyone was certain of The expansion must be slowing down. |
| Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho. | A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance. |
| À medida que o combustível sólido é derretido e consumido, a vela vai diminuindo de tamanho. | As the mass of solid fuel is melted and consumed, the candle becomes shorter. |
| Neste contexto , as reformas estruturais que incentivam a inovação , o investimento e a produtividade , assim como a utilização de novas tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade revelam se fundamentais . | Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial . |
| Se você tira uma soneca, o sistema sabe, vai diminuindo a luminosidade até a escuridão, como você faz. | If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do. |
| Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção. | National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used. |
| Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade. | Here's differential productivity rates. |
| Mas a experiência de Guimarães pode indicar que os padrões brasileiros de liberdade de imprensa estão diminuindo. | But the experience of Guimarães may indicate that Brazil's standards of press freedom are decreasing. |
| Essa conquista aproximou a Inglaterra da Europa continental com a introdução da aristocracia normanda e, portanto, diminuindo a influência escandinava. | This linked England more closely with continental Europe through the introduction of a Norman aristocracy, thereby lessening Scandinavian influence. |
| Ele escreve que alguns artigos publicados recentemente estavam diminuindo os esforços dos blogueiros. | He wrote that some articles published recently were belittling the bloggers efforts. |
| Verbas para educação, treinamento e reabilitação estão diminuindo. Então esse ciclo desesperador continua. | Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues. |
| De facto, aumentar a produtividade não é sinónimo de alimentar o mundo. | To be sure, raising yields is not the same as feeding the world. |
Pesquisas relacionadas : Diminuindo - Diminuindo - Diminuindo - Diminuindo A Motivação - Diminuindo A Demanda - Diminuindo A Confiança - Produtividade - Melhorar A Produtividade - Aumentar A Produtividade - Gerenciar A Produtividade - A Produtividade Agrícola - Melhorar A Produtividade - Acelerar A Produtividade
