Tradução de "dinâmica de rede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Wage Dynamics Network ( WDN ) ( rede de investigação sobre dinâmica salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC que | The Wage Dynamics Network ( WDN ) , a network of ESCB researchers that investigates the features and sources of wage dynamics in the euro area and their relationship with prices , continued its work at both the aggregate and the micro level . |
| Os projectos continuados do ano anterior incluíram a Wage Dymamic Network WDN ( Rede de Investigação sobre Dinâmica Salarial ) , uma rede de investigadores do SEBC 23 que analisa o comportamento salarial em 17 países da UE | Projects which continued from the previous year included the Wage Dynamics Network , an ESCB research network 23 which analyses wage behaviour in 17 EU countries |
| Esta estabilidade resulta na inibição da reorganização dinâmica normal da rede de microtúbulos que é essencial para a interfase vital e as funções celulares mitóticas. | This stability results in the inhibition of the normal dynamic reorganisation of the microtubule network that is essential for vital interphase and mitotic cellular functions. |
| GDPC Simulador de Dinâmica Molecular | GDPC Molecular Dynamic Simulator |
| Dinâmica muito poderosa. | Really powerful dynamic. |
| É chamada de dinâmica do compromisso. | It's called the appointment dynamic. |
| No seguimento de um pedido dos responsáveis pelos estudos dos bancos centrais do Eurosistema , o Conselho do BCE aprovou em Fevereiro de 2006 a criação de uma rede de investigação sobre dinâmica salarial . | Following a request by the heads of research of the Eurosystem central banks , the Governing Council in February 2006 approved the creation of a research network on wage dynamics . |
| Dinâmica Tipagem dinâmica Como na maioria das linguagens de script, tipos são associados com valores, não com variáveis. | Dynamic Dynamic typing As in most scripting languages, types are associated with values, not with variables. |
| Dinâmica química adiabática Em dinâmica adiabática, interações interatômicas são representadas por potenciais escalares chamados superfícies de energia potencial. | Adiabatic chemical dynamics In adiabatic dynamics, interatomic interactions are represented by single scalar potentials called potential energy surfaces. |
| Dois, inteligência é dinâmica. | Secondly, intelligence is dynamic. |
| À dinâmica dos reactores | reactor dynamics |
| Aeroelasticidade Dinâmica A aeroelasticidade dinâmica estuda as interações entre forças aerodinâmicas , elásticas e inerciais . | Dynamic aeroelasticity Dynamic Aeroelasticity studies the interactions among aerodynamic, elastic, and inertial forces. |
| Articulação Dinâmica Dinâmica musical é a forma como a intensidade ou volume de som varia ao longo da música. | Note relationships Dynamics Dynamics are indicators of the relative intensity or volume of a musical line. |
| O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). | ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. | Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. |
| E isso é simplesmente uma dinâmica de compromisso. | And this is simply an appointment dynamic. |
| Nós chamamos esse conceito de movimentação dinâmica passiva. | We call that the concept of passive dynamic locomotion. |
| Quero trabalhar com gente dinâmica e de bem. | I want to work with dynamic, good people. |
| Uma de Equilíbrio, uma Dinâmica e outra Combinada. | It was and still is out of 10.00. |
| E é uma interrelação dinâmica. | And it's a dynamic interplay. |
| Visualize simulações da Dinâmica Molecular | Visualize molecular dynamic simulations |
| O desejo de um indivíduo de sobreviver é considerado a primeira dinâmica, enquanto que a segunda dinâmica refere se a procriação e família. | An individual's desire to survive is considered to be the first dynamic, while the second dynamic relates to procreation and family. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Física de reactores, dinâmica de reactores e transferência de calor | reactor physics, reactor dynamics and heat exchange |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Ferramentas de Rede | Network Tools |
| Monitor de Rede | Network Monitor |
| Definições de rede | Network settings |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Rede de resistência | Networks of resistance |
| Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero. | So that is a non zero sum dynamic. |
| Então, como podemos mudar esta dinâmica? | So how can we change this dynamic? |
| a compaixão assume uma dinâmica corporativa. | Compassion takes on a corporate dynamic. |
| A tipagem é forte e dinâmica. | It also has for exponentiation, e.g. |
| A solução direta da equação de Schrödinger é chamada dinâmica molecular quântica , dentro da qual a aproximação semiclássica dinâmica molecular semiclássica , e dentro da estrutura da mecânica clássica a dinâmica molecular (MD, do inglês molecular dynamics ). | Direct solution of the Schrödinger equation is called quantum molecular dynamics , within the semiclassical approximation semiclassical molecular dynamics , and within the classical mechanics framework molecular dynamics (MD) . |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Vou seguir as instruções, as indicações de andamento, a dinâmica. | I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics. |
| Então a primeira, é uma dinâmica de jogos bem simples. | So the first one, it's a very simple game dynamic. |
| De repente temos a inconsistência dinâmica que nos deixou perplexos. | Suddenly we have the dynamic inconsistency that puzzled us. |
| O sol é para a dinâmica, para mudança de cor, | The sun is for dynamics, for color changes. |
| Moderação da dinâmica monetária em 2003 e início de 2004 ... | 45 Monetary dynamics moderated in 2003 and early 2004 ... |
| A dinâmica de todos estes setores está em jogo agora. | The dynamics of all these sectors are now in play. |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
Pesquisas relacionadas : Rede Dinâmica - Dinâmica Da Rede - Força Dinâmica - Dinâmica Estrutural - Fluir Dinâmica - Carga Dinâmica - Dinâmica Interna - Carga Dinâmica - Capacidade Dinâmica - Alta Dinâmica - Mais Dinâmica - Dinâmica Elevada - Dinâmica Econômica
