Tradução de "dinheiro apoio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na prática, à Jovem Europa faltava lhe o dinheiro e o apoio popular para uma existência de curta duração. | In practice Young Europe lacked the money and popular support for more than a short term existence. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Durante uma recente conversa por telefone, Francisco Jr. contou ao pai sobre o dinheiro e o apoio que estavam recebendo graças à campanha. | During a recent phone call, the younger Francisco explained to his father how money and support was coming in. |
| E em terceiro lugar, do que eu aprendi dos empreendedores que conheci, é que quando todo o resto é igual, dada a opção de ter apenas dinheiro para o que é necessário fazer ou dinheiro mais o apoio e encorajamento de uma comunidade global, as pessoas escolhem a comunidade mais o dinheiro. | And then third, from what I've heard from the entrepreneurs I've gotten to know, when all else is equal, given the option to have just money to do what you need to do, or money plus the support and encouragement of a global community, people choose the community plus the money. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| O mensalão foi um esquema montado no governo Lula para comprar apoio de parlamentares e para saldar dívidas de campanha com dinheiro não contabilizado, o chamado caixa 2. | The mensalão scandal was a scheme put together under the government of Lula to buy parliamentary support and to pay off campaign debts with unaccounted for money, the so called caixa 2 (slush fund). |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| Esclerose múltipla Rowling já contribuiu com dinheiro e apoio à investigação e tratamento da esclerose múltipla, a partir do qual sua mãe sofreu antes de sua morte em 1990. | Multiple sclerosis Rowling has contributed money and support for research and treatment of multiple sclerosis, from which her mother suffered before her death in 1990. |
| Quero dinheiro. | I want cash. |
| Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender. | He took some money we'll take his money. That'll teach him. |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| Obrigado pelo apoio. | Thanks for the support. |
| O governo, argumentavam Milton Friedman e outros, dizia aos pobres se ganharem mais dinheiro, faremos com que percam a vossa habitação gratuita, as senhas de refeição, e o apoio ao rendimento. | The government, Milton Friedman and others argued, told the poor make more money and we will take away your free housing, food stamps, and income support. |
| Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| O governador do estado brasileiro do Acre, Tião Viana, membro do Partido dos Trabalhadores (PT) no poder no país, causou polêmica no início do mês de outubro ao anunciar o seu apoio e o apoio do estado com dinheiro público à construção do primeiro Parque Gospel do país. | The governor of the Brazilian state of Acre, Tião Viana, a member of the ruling Workers Party (PT), caused controversy early in October 2011 by announcing his personal support and state support with public money of the construction of the country's first 'Gospel Park'. |
| Apoio Evangélico A Paixão de Cristo recebeu apoio entusiástico da comunidade evangélica americana. | Evangelical support The Passion of the Christ received enthusiastic support from the American evangelical community. |
| Você respira dinheiro. | You smell money. |
| Ganha muito dinheiro. | You make lots of money. |
| Podemos fazer dinheiro? | So we can make money? |
| Nosso dinheiro acabou. | We ran short of money. |
| Estou sem dinheiro. | I'm broke. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Há muito dinheiro. | There is a lot of money. |
| O dinheiro manda. | Money talks. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Não quero dinheiro. | I do not want any money. |
| Eu quero dinheiro. | I want money. |
| Nosso dinheiro acabou. | Our money ran out. |
| Precisamos de dinheiro. | We need some money. |
| Nosso dinheiro acabou. | We are short of money. |
| Precisamos do dinheiro. | We need the money. |
| Ele pediu dinheiro. | He asked for money. |
| Ele pediu dinheiro. | He asked for some money. |
| Não tenho dinheiro. | I have no money. |
| Esqueci meu dinheiro. | I forgot my money. |
| Necessito de dinheiro. | I need money. |
| Preciso de dinheiro. | I need money. |
| Precisamos de dinheiro. | We need money. |
| Resta pouco dinheiro. | There is little money left. |
| Tempo é dinheiro. | Time is money. |
| Você tem dinheiro? | Do you have money? |
| Tu tens dinheiro? | Do you have money? |
Pesquisas relacionadas : Apoio Dinheiro - Apoio Dinheiro - Apoio Em Dinheiro - Dinheiro Faz Dinheiro - Tampão Dinheiro - Alocar Dinheiro - Dinheiro Sujo - Fazer Dinheiro - Dinheiro Até - Sacar Dinheiro
