Tradução de "dinheiro da aposentadoria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aposentadoria - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós temos muito a fazer muito a resolver, também na área da aposentadoria quando pensamos o que as pessoas fazem com o seu dinheiro depois da aposentadoria. | We've got a lot to do, a lot to solve, also in the retirement area when it comes to what people do with their money after retirement. |
| É improvável que haja aposentadoria ou uma idade de aposentadoria em 2030. | There is unlikely to be a pension or a retirement age in 2030. |
| Se ele economizar a importância legal máxima, a renda da sua aposentadoria cresce, mas ele está infeliz porque agora ele tem menos dinheiro, no lado esquerdo, para gastar hoje. | If he saves the maximum legal amount, his retirement income goes up, but he's unhappy because now he has less money on the left hand side to spend today. |
| Eles divociaram se em 1995 pouco depois da aposentadoria dele. | They divorced in 1995, shortly after his retirement from the army. |
| A minha aposentadoria também estava lá. | My pension was in it. |
| Aposentadoria Em 20 de janeiro de 2015, aos 37 anos de idade, Trezeguet anunciou sua aposentadoria do futebol. | On 20 January 2015, it was announced that Trezeguet had retired as a player and was set to join Juventus management team. |
| Em 1991, um retorno de interesse pela disco music tirou Casey da aposentadoria. | 1990s and beyond A revival of interest in disco music in 1991 brought Casey out of retirement. |
| Uma vez que temos todos os detalhes daquele cenário imaginário, de repente sentimos que é importante economizar para que aquele cara tenha um pouco de dinheiro para aposentadoria. | Once we have all the details of that imaginary scenario, suddenly we feel like it might be important to save so that that guy has a little retirement money. |
| Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. | If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. |
| Queria um plano de aposentadoria que deixaria bem doce o resto da minha vida. | I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet. |
| Assim esqueça a aposentadoria se você é jovem. | So forget about retirements if you're young. |
| Quando soube da notícia de sua deposição, simplesmente comentou Se assim é, será minha aposentadoria. | When he heard the news of his deposition he simply commented If it is so, it will be my retirement. |
| Em 1949, Braudel foi eleito para o Collège de France diante da aposentadoria de Febvre. | In 1949 Braudel was elected to the Collège de France upon Febvre s retirement. |
| 2000 Em outubro de 2000 Sade saiu da aposentadoria para se apresentar no MOBO Awards. | 2000s In October 2000 Sade Adu came out of retirement to perform at the prestigious MOBO Awards, her first live performance in several years. |
| Burnet dissertou e escreveu amplamente sobre a temática da biologia humana depois de sua aposentadoria. | Burnet spoke and wrote widely on the topic of human biology after his retirement, aiming to reach all strata of society. |
| Ao mesmo tempo, o Índice de Risco de Aposentadoria, as chances de não sermos capazes de satisfazer nossas necessidades na aposentadoria, vem crescendo. | At the same time, the Retirement Risk Index, the chance of not being able to meet your needs in retirement, has been increasing. |
| A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos. | There is a mandatory retirement age of 70. |
| Spearman ficou lá até a sua aposentadoria, em 1931. | Spearman stayed at University College until he retired in 1931. |
| Sim, esta pessoa se aposentou com 150 por cento da sua renda de trabalho na aposentadoria. | Yes, this person retired at 150 percent of their working income in retirement. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| Nós já começamos a ver a aposentadoria precoce nesse ano. | We're already starting to see early retirement occur this year. |
| Com certeza, muitos cidadãos velhos são felizes com a aposentadoria. | Of course, many senior citizens are happy with retirement. |
| Corretja anunciou sua aposentadoria em 24 de setembro de 2004. | Life after tennis Corretja announced his retirement on 24 September 2005. |
| Porque o pagamento aumenta e é investido em pensão e aposentadoria. | Because your pay goes up and you vest into your pension. |
| Na língua Okinawa não há nem mesmo uma palavra para aposentadoria. | In the Okinawan language there is not even a word for retirement. |
| Tom ficou emotivo e chocado durante o seu discurso de aposentadoria. | Tom became emotional and choked up during his retirement speech. |
| Em meio à expansão frenética, Rockefeller começou a pensar em aposentadoria. | Amidst the frenetic expansion, Rockefeller began to think of retirement. |
| Aposentadoria Retornou ao Ajax em 1993, mais experiente e consagrado internacionalmente. | Return to Ajax After five seasons in Italy, Rijkaard returned to Ajax in 1993. |
| Eddy Reyes, de 64 anos, espera a chegada da aposentadoria em outro engenho, o Boris Luis Santa Coloma. | Eddy Reyes, 64, is waiting to reach the retirement age at another mill, the Bouris Luis Santa Coloma. |
| Além disso, as pessoas economicamente activas devem trabalhar por mais anos antes da aposentadoria do que o anteriormente. | In addition, economically active people must work for more years before retirement than formerly. |
| Aposentadoria No dia 19 de março de 2013, anunciou que se aposentará ao final da temporada 2012 13. | On 19 March 2013, Owen announced that he would retire from playing at the end of the 2012 13 season. |
| No dia 23 de Agosto de 2013, anuncia sua aposentadoria da empresa, a ser efetivada nos próximos 12 meses. | On August 23, 2013, Microsoft announced that Ballmer would retire within the next 12 months. |
| No dia 22 de dezembro de 2010, anunciou sua aposentadoria como técnico. | On 25 June 2010 he announced his retirement as football coach. |
| Se vocês são como a maioria das pessoas que apenas veem o que lhes dá uma pequena sensação de exaltação e alegria apenas pense sobre ganhar 50 por cento mais dinheiro na aposentadoria do que antes. | If you're like most people, just seeing that gave you a small sense of elation and joy just to think about making 50 percent more money in retirement than before. |
| A rota da lavagem de dinheiro | The money laundering route |
| O Tom roubou dinheiro da bolsa da Mary. | Tom stole some money from Mary's purse. |
| Ficar no topo significa que você está usufruindo uma alta renda na aposentadoria | Being up at the top means that you're enjoying a high income in retirement. |
| Lenin sofreu um derrame em 1922, forçando o a semi aposentadoria em Gorki. | Lenin suffered a stroke in 1922, forcing him into semi retirement in Gorki. |
| Na aposentadoria, continuou o trabalho científico, e produziu novas edições de seus livros. | In his Nobel lecture he reflected on the philosophical implications of his work In retirement, he continued scientific work, and produced new editions of his books. |
| Em 1978 Burnet decidiu aposentar se oficialmente escrevendo dois livros durante sua aposentadoria. | In 1978 Burnet decided to officially retire in retirement he wrote two books. |
| No dia 31 de agosto de 2010, anunciou sua aposentadoria do futebol profissional. | On 31 August 2010, 34 year old Morientes announced his retirement from football. |
| Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres. | Many pension systems have different retirement ages for men or women. |
| Aposentadoria Depois da sua demissão do Walter e Eliza Hall Institute , foi lhe oferecido um escritório na Escola de Microbiologia da Universidade de Melbourne. | Later life Following his resignation from the Walter and Eliza Hall Institute, Burnet was offered an office at the University of Melbourne in the School of Microbiology. |
| O dinheiro está em cima da mesa. | The money is on the table. |
| O empregado roubou dinheiro da caixa registradora. | The employee stole money from the cash register. |
Pesquisas relacionadas : Data Da Aposentadoria - Aposentadoria Da Dívida - Vila Da Aposentadoria - Presente Da Aposentadoria - Dia Da Aposentadoria - Financiamento Da Aposentadoria - Celebração Da Aposentadoria - Aposentadoria Da Dívida - Comunidades Da Aposentadoria - Data Da Aposentadoria - Pagamento Da Aposentadoria - Benefícios Da Aposentadoria - Calculadora Da Aposentadoria - Momento Da Aposentadoria
