Tradução de "dinheiro fala mais alto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O dinheiro fala mais alto. | Money talks. |
| Fala mais alto! | Speak up! |
| Fala mais alto, por favor. | Speak louder, please. |
| Não fala tão alto. | Don't talk so loud. |
| Ela fala muito alto. | She talks very loud. |
| Você dança e fala alto... só fala e fala..., escreve Ras Babi. | You dance and loudly talk...just talk and talk...., writes Ras Babi. |
| E como sempre, imagem da juventude fala o mais alto de todas image. | And as usual, an image of youth speaks loudest. |
| Tom frequentemente fala um pouco alto demais. | Tom often speaks a little too loudly. |
| Quem quer que tenha mais dinheiro vai falar mais alto, dominando o espaço visual e mental. | Whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment. |
| Nos dias que correm na África do Sul apenas os pobres vão para a prisão, já lá vai o tempo em que ninguém estava acima da lei, o dinheiro fala mais alto | This days in South Africa,only poor people go to jail,gone are the days where no1 was above the law,money talks OscarPistorius_Trial Delco Gerald ( delcogerald) September 12, 2014 |
| Mais alto. | Louder. |
| Tom fala mais francês do que ele fala português. | Tom speaks French much better than he speaks English. |
| Fale mais alto! | Speak up! |
| Falem mais alto! | Speak up! |
| Mire mais alto. | Aim higher. |
| Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ). | One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!). |
| John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos. | John is the taller of the two, and the tallest of them all. |
| Você é alto, mas ele ainda é mais alto. | You are tall, but he is still taller. |
| Ninguém fala mais esta língua. | No one speaks this language anymore. |
| Ninguém fala mais esta língua. | No one speaks that language anymore. |
| Ela não fala mais conosco. | She doesn't talk to us anymore. |
| Ninguém fala mais do Tom. | Nobody talks about Tom anymore. |
| Ela sempre fala com ele num tom de voz alto porque ele tem dificuldade em ouvir. | She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing. |
| O que você faz fala tão alto que eu não consigo ouvir o que você diz. | What you do speaks so loud that I cannot hear what you say. |
| Mahmoud parecia mais alto. | Mahmoud had looked taller. |
| Mais alto, por favor. | Louder, please. |
| Eu sou mais alto. | I am taller. |
| Você ficou mais alto. | You got taller. |
| Fale mais alto, Tom! | Speak up, Tom. |
| Queremos mais dinheiro. | We want more money. |
| Querem mais dinheiro. | They want more money. |
| Os preços também podem depender da demanda prostitutas populares de alto nível podem ganhar quantias significativas de dinheiro (mais de US 5.000 por cliente). | Prices may further depend on demand popular, high end prostitutes can earn significant amounts of money (upwards of 5,000 per client). |
| A gente fala disso mais tarde. | We'll talk about it later. |
| Sami sabe mais do que fala. | Sami knows more than he is saying. |
| Mais tarde foi diminuído para Fala . | This was later shortened to Fala . |
| Ao se pronunciar, Jeník fala sobre o amor e Kecal começa também a pensar em dinheiro. | ), while Jeník and Kecal argue the merits, respectively, of love and money over beer. |
| Você é o mais alto. | You are tallest. |
| Fale mais alto, por favor. | Speak louder, please. |
| Sou mais alto que você. | I'm taller than you. |
| O trovão ficou mais alto. | The thunder became louder. |
| Fale mais alto, por favor. | Speak up, please. |
| Sou mais alto que você. | I'm bigger than you. |
| Fale um pouco mais alto. | Speak a little louder. |
| Por favor, fale mais alto. | Please speak louder. |
| Você é o mais alto. | You're the tallest one. |
Pesquisas relacionadas : Fala Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Dinheiro - Fala - Fala - Ou Mais Alto - Ponto Mais Alto