Tradução de "direção arbitrária" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária. | Our decision to go to Portugal was quite arbitrary. |
| (A data de 872 pode ser um tanto arbitrária. | (The date of 872 may be somewhat arbitrary. |
| Contradição na lógica formal Note The symbol formula_1 (falso)representa uma contradição arbitrária., com o símbolo formula_2 é usado para indicar uma tautologia arbitrária. | Contradiction in formal logic Note The symbol formula_1 (falsum) represents an arbitrary contradiction, with the dual tee symbol formula_2 used to denote an arbitrary tautology. |
| A linha de pobreza nos Estados Unidos é mais arbitrária. | Asset poverty is an economic and social condition that is more persistent and prevalent than income poverty. |
| Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária. | In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input. |
| A ordem das palavras em latim é livre, mas não arbitrária. | Latin word order is free, but not arbitrary. |
| somos um dos países ocidentais cujo governo mais abusa dessa prerrogativa arbitrária. | we are one of the Western countries whose government abuses most this arbitrary prerogative. |
| O potencial elétrico gerado por uma carga pontual formula_4 a uma distância formula_12 é, a menos de uma constante arbitrária, dado por formula_13 Pontos críticos do potencial As linhas de campo elétrico apontam na direção em que o potencialdecresce. | Electric potential due to a point charge The electric potential created by a point charge Q , at a distance r from the charge (relative to the potential at infinity), can be shown to be formula_3where ε 0 is the electric constant (permittivity of vacuum). |
| Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 . | Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 . |
| Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico. | To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room. |
| Direção errada. | Misdirection. |
| O protesto terminou com várias pessoas presas de forma arbitrária, conforme reportado pelo Global Voices. | In that demonstration, protesters destroyed a gigantic inflatable Tatu bola (football armadillo), which is the symbol for the upcoming sporting event sponsored by Coca Cola. |
| Há uma separação arbitrária entre a augite e as soluções sólidas de diópsido hedenbergite (CaMgSi2O6 CaFeSi2O6). | There is an arbitrary separation between augite and the diopside hedenbergite (CaMgSi2O6 CaFeSi2O6) solid solution. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| Como conseqüência, elas são fechadas sob arbitrária estados finitos transduções, como quociente formula_9 com uma linguagem regular. | As a consequence they are closed under arbitrary finite state transductions, like quotient formula_9 with a regular language. |
| Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática. | But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. |
| Alinhe a nesta direção. | Align it in this direction. |
| Venha em minha direção. | Come towards me. |
| Estamos sob nova direção. | We're under new management. |
| A identificação dos indivíduos detidos de forma arbitrária ainda sob custódia, assim como a sua libertação e indenização. | The revealing of the remaining arbitrary detainees, their release and compensation. |
| 3 No entanto , convém ter em conta que a escolha do período de base é , de certa forma , arbitrária . | 3 It has to be kept in mind , however , that the choice of the base period is to some extent arbitrary . |
| Ele a usou para mostrar que uma curva contínua não pode ser sempre incluída em uma região arbitrária pequena. | He used it to show that a continuous curve cannot always be enclosed in an arbitrarily small region. |
| É o mesmo nesta direção. | It's the same this way. |
| Não há alavancas, direção, nada? | There is no handle, no steering nothing? |
| Não é direção, é voo. | It's not steering, it's flight. |
| (...) lamentamos a decisão da Direção. | (...) we regret the management's decision. |
| É ilegal dirigir nesta direção. | It is illegal to drive in this direction. |
| Estou indo na direção certa? | Am I going the right way? |
| O som veio daquela direção. | The sound came from that direction. |
| Também estou indo nesta direção. | I'm also going in that direction. |
| Tom olhou na direção errada. | Tom looked in the wrong direction. |
| Corri na direção do sol. | I ran in the direction of the sun. |
| Ele foi na direção oposta. | He went in the opposite direction. |
| James foi na direção oposta. | James went in the opposite direction. |
| O termo daruğa significa direção. | The term daruğa translates as direction . |
| Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida. | We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life. |
| Essa série proporciona uma aproximação de ln( z ) com uma precisão arbitrária desde que o número de parcelas seja suficiente. | This series approximates ln( z ) with arbitrary precision, provided the number of summands is large enough. |
| Quando você dirige seu carro, quando você vira a direção, você usa um método chamado direção Ackermann. | When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering. |
| Se isotérmas são côncavas na direção nordeste (45 ), então adiabátas são côncavas na direção leste nordeste (31 ). | If isotherms are concave towards the north east direction (45 ), then adiabats are concave towards the east north east (31 ). |
| Ao se escrever um salto numa direção, é melhor, depois do salto, se mover na outra direção. | If writing a skip in one direction, it is best to proceed after the skip with motion in the other direction. |
| ela se move nessa direção aqui. | It moves this way over here. |
| Isso é ir na direção certa. | And that certainly is going in the right direction. |
| E ... Dama! Dama, com direção errada. | And queen! Queen, with misdirection. |
| Eu gostaria que trabalhássemos nessa direção. | I would like us to work towards that. |
| Você não tem senso de direção. | You have no sense of direction. |
Pesquisas relacionadas : Arbitrária - Forma Arbitrária - Prisão Arbitrária - Decisão Arbitrária - Distribuição Arbitrária - Preço Arbitrária - Linha Arbitrária - Orientação Arbitrária - Configuração Arbitrária - é Arbitrária - Medida Arbitrária - Quantidade Arbitrária - Escala Arbitrária - Forma Arbitrária
