Tradução de "direção vertical" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O grupo observado é então movido na direção vertical até que as duas sequências principais coincidam. | The observed group is then shifted in the vertical direction, until the two main sequences overlap. |
| O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical. | The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction. |
| Ao contrário das outras ervas, o vetiver não ganha raízes horizontais, crescendo estas, quase exclusivamente na direção vertical, para baixo. | Unlike most grasses, it does not form a horizontal mat of roots rather, the roots grow almost exclusively downward, 2 4 m, which is deeper than some tree roots. |
| Separador vertical | Vertical split |
| Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical. | Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder. |
| Vertical Horizontal Diagonal | Vertical Horizontal Diagonal |
| O fluxo de ventos em toda a extensão vertical troposfera é considerado a melhor ferramenta para determinar a direção da trajetória e a velocidade do sistema. | The deep layer mean flow, or average wind through the depth of the troposphere, is considered the best tool in determining track direction and speed. |
| Movimento vertical do ar | ) 2(3) 125 163, 2 figs., pls. |
| O blog The Power Vertical, da RFE RL escreve sobre o plano da Rússia de reorientar sua política externa para uma direção mais pragmática e pró ocidental . | RFE RL's The Power Vertical writes about Russia's plans to reorient its foreign policy in a more pragmatic and pro Western direction. |
| Essa é uma linha vertical. | This is a vertical line. |
| STOVL é um acrónimo do inglês Short Take Off and Vertical Landing (decolagem curta e aterragem vertical). | See also V STOL A short take off and vertical landing aircraft (STOVL aircraft) is a fixed wing aircraft that is able to take off from a short runway (or take off vertically if it does not have a heavy payload) and land vertically (i.e. |
| Atirador vertical abstrato com elementos musicais | Abstract vertical shooter with music elements |
| O maior círculo vertical do mundo. | A loop the loop, biggest in the world. |
| E o eixo vertical é tempo. | And the horizontal axis is time. |
| VTOL é um acrónimo para o estrangeirismo inglês Vertical Take Off and Landing, que significa Decolagem e Aterrissagem Vertical . | A vertical take off and landing (VTOL) aircraft is one that can hover, take off, and land vertically. |
| À superfície da Terra, a latitude pode também ser definida como o ângulo entre a vertical do lugar (isto é, a direção do fio de prumo) e o plano do equador. | The relation between the geocentric latitude (ψ) and the geodetic latitude (φ) is derived in the above references as formula_14The geodetic and geocentric latitudes are equal at the equator and poles. |
| Posição do separador vertical da janela principal. | Position of the vertical split of the main window. |
| Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes. | Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies. |
| Jogar um jogo de shoot 'em up vertical | Play a vertical shoot 'em up game |
| Existe perigo, algumas armadilhas. Uma armadilha a vertical. | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
| Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais. | Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves. |
| Faz uma inversão na vertical da imagem actual. | Vertical flip of the current image. |
| Há dois tipos de keiretsu vertical e horizontal. | There are two types of keiretsu vertical and horizontal. |
| A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida. | The dorsal fin extension was removed. |
| V STOL é um acrónimo para o inglês Vertical Short Take Off and Landing (decolagem e aterragem vertical ou em espaço reduzido). | A vertical and or short take off and landing (V STOL) aircraft is an airplane able to take off or land vertically or on short runways. |
| Um shooter vertical Abstrato com dois lados para jogar | Abstract vertical shooter with two sides to play on |
| Há uma formiga arrastando se por uma superfície vertical. | There's an ant crawling up a vertical surface. |
| E no eixo vertical, temos o número de ataques. | And on the vertical axis you've got the number of attacks. |
| O tango é a expressão vertical do desejo horizontal. | Tango is the vertical expression of horizontal desire. |
| Torre Qualquer número de casas na vertical ou horizontal. | Rook A rook moves any number of squares in an orthogonal direction. |
| Cumulus mediocris são similares, mas apresentam maior desenvolvimento vertical. | Cumulus mediocris clouds look similar, except that they have some vertical development. |
| Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico. | To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room. |
| Explorar este eixo vertical, que significa explorar todas as maneiras diferentes de fazer, todas as maneiras diferentes de se comportar, todas as maneiras diferentes de pensar, antes de nós encontrarmos aquela que vai na direção que desejamos. | Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish. |
| No eixo vertical, está a altura que eles realmente tinham. | Along the y axis, the vertical axis, is how tall they actually were. |
| Fazer a Inversão Horizontal ou Vertical do JPEG sem Perdas. | Do lossless JPEG Horizontal or Vertical flip. |
| Criou se uma nova vertical informativa sociedade blogueiros mídia autoridades. | It created a new information vertical society bloggers media authorities. |
| A dança é uma expressão vertical de um desejo horizontal. | Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire. |
| Dança expressão vertical de um desejo horizontal legitimado pela música. | Dancing the vertical expression of a horizontal desire legalized by music. |
| A letra P ficará sobre o diâmetro vertical do círculo. | The letter P lies on the vertical diameter of the circle. |
| A bandeira do Mali é uma tricolor vertical dividida igualmente. | The flag of Mali (French Drapeau du Mali ) is a tricolour with three equal vertical stripes. |
| Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature. | Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature. |
| eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus. | Riser The vertical portion between each tread on the stair. |
| Direção errada. | Misdirection. |
| Aqui vemos o animal que temos aqui, correndo numa superfície vertical, | Here's the animal that we have here, running on a vertical surface. |
| Quando eu reclino, minha cabeça fica mais ou menos na vertical. | As I recline, my head says more or less vertical. |
Pesquisas relacionadas : Corte Vertical - Velocidade Vertical - Vertical File - Estabilizador Vertical - Estabilizador Vertical - Estabilizador Vertical - Superfície Vertical - Cauda Vertical, - Ângulo Vertical - Vertical Vista
