Tradução de "direccional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Iluminação direccional | Directional lighting |
| Associação Direccional | Directional Association |
| Formatação direccional Pop PDF | PDF Pop directional formatting |
| Queriamos comunicar numa forma bi direccional de comunicação. | We wanted to communicate in a two way form of communication. |
| Está a instalar um raio transmissor direccional até ao seu planeta. | He's establishing a wireless directional beam to his planet. |
| Completação direccional ou por lista de comandos que estão contidos nos ficheiros de completação seleccionados. | Directional or popup based completion of abbreviations that are contained in the selected completion files. |
| O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante. | Direct investment is classified primarily on a directional basis, resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy. |
| Investimento directo no estrangeiro ( código 505 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante . | Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy . |
| Investimento directo na economia declarante ( código 555 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante . | Direct investment in the reporting economy ( code 555 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy . |
| Em 2001 , o BCE concordou em estabelecer com o Fundo Monetário Internacional um acordo bi direccional para a compra e venda de DSE , segundo o qual o FMI fica autorizado a efectuar , em nome do BCE , vendas e compras de DSE contra euros , sujeito a um limite máximo e mínimo em função dos montantes detidos . | In 2001 the ECB agreed to establish a two way SDR buying and selling arrangement with the International Monetary Fund ( IMF ) whereby the IMF is authorised to arrange sales or purchases of SDRs against euro , on behalf of the ECB , within minimum and maximum holdings levels . |
| Segundo as normas do FMI e as directrizes do Eurostat OCDE, as relações de investimento directo da zona euro são registadas de acordo com o princípio direccional, o que implica que as transacções financeiras entre o investidor directo residente na zona euro e as empresas de investimento directo não residentes na zona euro sejam classificadas como investimento directo no exterior . | Following the IMF standards and Eurostat OECD guidelines, direct investment relationships of the euro area are recorded using the directional principle, implying that the financial transactions between the euro area resident direct investor and the non euro area direct investment enterprises are classified as direct investment abroad . |
| Suportes lógicos de concepção assistida por computador (CAD) especialmente concebidos para o desenvolvimento de sistemas de controlo activo de voo , comandos de voo multiaxiais que utilizem sinais eléctricos (fly by wire) ou optoelectrónicos (fly by light) para helicópteros ou sistemas antitorque ou sistemas de controlo direccional controlados por circulação para helicópteros, cuja tecnologia seja referida em 7E004.b., 7E004.c.1. ou 7E004.c.2. | Computer aided design (CAD) software specially designed for the development of active flight control systems , helicopter multi axis fly by wire or fly by light controllers or helicopter circulation controlled anti torque or circulation controlled direction control systems whose technology is specified in 7E004.b., 7E004.c.1. or 7E004.c.2. |
