Tradução de "directos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chamadores Directos | Direct Callers |
| Chamados Directos | Direct Callees |
| PAGAMENTOS DIRECTOS | DIRECT PAYMENTS |
| (seguros directos) | (direct insurance) |
| Impostos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Investimentos estrangeiros directos | Foreign direct investment regions |
| PAGAMENTOS DIRECTOS TOS | DIRECT PAY MENTS |
| Impostos directos, desagregação | Direct taxes, breakdown |
| Outros seguros directos | Other direct insurance |
| Custos directos elegíveis | Eligible direct costs |
| Custos elegíveis directos | Direct eligible costs |
| Está certo. Sejamos directos. | All right, let's get down to it. |
| Secção 1 Pagamentos directos | Section 1 Direct payments |
| Postos de trabalho directos | Direct jobs |
| OBSERVAÇÕES DOS INTERESSADOS DIRECTOS | COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES |
| Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA . | SDD start date SDD launch event . |
| Impostos directos , dos quais 1A . | Direct taxes 1A . |
| Vá, vão directos ao ponto. | Get to it. Get to the point. |
| IVA Impostos directos e indirectos | VAT Direct and indirect taxation |
| Vamos mas directos ao assunto! | Let's have some action around here. |
| Mas... vamos directos ao assunto. | More matter with less art. |
| Eles vêm directos ao assunto. | They come right to the point. |
| Vamos directos ao Marshall Field. | We're going straight to Marshall Field. |
| Outros seguros directos (código 256) | Other Direct Insurance (code 256) |
| Total dos custos fixos directos | Total direct fixed costs |
| Tal permitirá a criação de condições de igualdade entre os Débitos Directos SEPA e os sistemas de débitos directos nacionais e facilitará a migração para os Débitos Directos SEPA . | This will create a level playing field for SDD and legacy direct debit schemes , and will facilitate migration towards SDD . |
| Artigo 5.o Participantes directos 1 . | Article 5 Direct participants 1 . |
| o lançamento dos Débitos Directos SEPA | the SDD launch |
| Migração para os Débitos Directos SEPA | SDD migration |
| Estes são os prejuízos mais directos. | And that only includes direct damage. |
| Vamos ser directos numa coisa, Derry. | Let's get one thing straight, Derry. |
| Bem, vamos directos ao assunto, Capitão, | Well, now, come right down to it, Captain, |
| SI Subsector A.1 (seguros directos) | Subsector A.1 (direct insurance) |
| São elegíveis os seguintes custos directos | The following direct costs will be eligible |
| PAGAMENTOS DIRECTOS NACIONAIS DE CARÁCTER COMPLEMENTAR | COMPLEMENTARY NATIONAL DIRECT PAYMENTS |
| Pagamento único e outros pagamentos directos | Single payment and other direct payments |
| Espera se que os prestadores de serviços de pagamento activos no domínio dos débitos directos ofereçam Débitos Directos SEPA . | Payment service providers which will be active in the direct debit domain are expected to offer SDD . |
| Mandatos electrónicos para os Débitos Directos SEPA | SDD e mandate |
| 9 é igual a impostos directos 1A . | 9 is equal to direct taxes 1A . |
| 11 é igual a impostos directos 1A . | 11 is equal to direct taxes 1A . |
| Este é o número de beneficiários directos. | This is the number of direct beneficiaries. |
| Beneficiários directos dos fluxos de pagamentos 4.3. | Direct participants in financial flows 4.3. |
| 4.2 Beneficiários directos dos fluxos de pagamentos | Again it is not possible to say who benefits from these payments. |
| São eles os meus interlocutores mais directos. | They are the people with whom I am in closest contact. |
| És um homem simples de actos directos. | You're a simple man of direct action. |
