Tradução de "direitos abusar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode abusar dessa informação. | You could abuse it. |
| Suporte técnico. Como posso abusar de você? | Dogbert's tech support. How may I abuse you? |
| Correr riscos desnecessários é abusar da sorte! | Taking unnecessary risks is pushing your luck! |
| Não é isso que quero dizer abusar das espécies menores | I don't mean looking at it from that way abusing the little species. |
| Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar. | I fear abuse of power, and the power to abuse. |
| A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças. | Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children. |
| Mesmo Harrison Ford é obrigado a dar um tapa em Quan e abusar de Capshaw. | Even Harrison Ford is required to slap Quan and abuse Capshaw. |
| Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder. | If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it. |
| Até o mais miserável dos homens tem alguém de quem possa abusar uma mulher ou uma criança. | Even the most destitute of men have someone they can abuse a woman or a child. |
| Novo portal oficial acessível em SomosTodosPrimos.net, aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada. | New official portal accessible at SomosTodosPrimos.net, where people will be able to enjoy a diverse range of content. |
| Então Danny aparece com um hematoma no pescoço e visivelmente traumatizado, causando com que Wendy acuse Jack de abusar de Danny. | Danny arrives with a bruise on his neck and traumatized, causing Wendy to accuse Jack of abusing him. |
| Os direitos humanos de segunda geração ou direitos de igualdade, constituiriam os direitos econômicos, sociais e culturais. | The most clear definition of the Human right to water has been issued by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights. |
| Direitos fundamentais | Fundamental rights |
| Direitos iguais! | Equal rights! |
| direitos civis | Mulcare et al. |
| direitos LGBT. | LGBT rights. |
| Acima de tudo, o que temos que fazer é ajudar as pessoas de bem, as pessoas do lado defensivo têm uma vantagem sobre as pessoas que querem abusar das coisas. | But above all, what we have to do is we have to help the good guys, the people on the defensive side, have an advantage over the people who want to abuse things. |
| Nenhum desses meios jamais foi utilizado, provavelmente porque o presidente é uma figura discreta e em grande parte cerimonial que, tendo pouco poder, dificilmente esta em uma posição para abusar dele. | Neither of these courses has ever been taken, likely because the President is an unobtrusive and largely ceremonial figurehead who, having little power, is hardly in a position to abuse it. |
| Direitos das crianças | The rights of the child |
| Direitos das crianças | Integration of persons with disabilities |
| Direitos de crédito | Credit claims |
| Direitos de crédito | Credit claims RMBDs |
| Direitos de terceiros | Third party rights |
| Em Direitos Humanos | In the Advocacy Category |
| Direitos dos animais. | Brands, eight failed antibiotics safety tests. |
| Direitos reservados S_L | Copyright S_L |
| Direitos autorais Demotix. | Copyright Demotix. |
| Eu tenho direitos. | I have rights. |
| Você tem direitos. | You have rights. |
| Vocês têm direitos. | You have rights. |
| Pode definir a protecção de ecossistemas ameaçados, mas também alguns direitos e deveres (por exemplo, direitos de pesca, direitos de caça). | It can define protection for threatened ecosystems, but also some rights and duties (for example, fishing and hunting rights). |
| Existem vários estereótipos negativos que caracterizam as pessoas LGBT como menos estáveis romanticamente, mais promíscuas e mais propensas a abusar sexualmente de crianças, mas não há qualquer base científica para tais afirmações. | Negative stereotypes characterize LGB people as less romantically stable, more promiscuous and more likely to abuse children, but there is no scientific basis to such assertions. |
| b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Declaração Universal dos Direitos Humanos no Museu da Memória e Direitos Humanos, Chile. | Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile. |
| Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) . | Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . |
| Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| Direitos das pessoas idosas | The rights of the elderly |
| Direitos das pessoas idosas | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| 5.7.3 Impostos e direitos | 5.7.3 Taxes and duties |
| Todos os direitos reservados . | Printed by All rights reserved . |
| ) Todos os direitos reservados . | All rights reserved . |
| Todos os Direitos Reservados. | All Rights Reserved. |
| Todos os direitos reservados. | All rights reserved. |
| Menos sujeito de direitos. | Less subject of rights. |
