Tradução de "direitos digitais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direitos digitais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados. | Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use. |
| Gestão de direitos digitais A criptografia é central no tema de gestão de direitos digitais (DRM), um grupo de técnicas para controlar e restringir tecnologicamente o uso de direitos autorais e suas marcas registradas. | Digital rights management Cryptography is central to digital rights management (DRM), a group of techniques for technologically controlling use of copyrighted material, being widely implemented and deployed at the behest of some copyright holders. |
| A publicação do relatório suscitou críticas de defensores de direitos digitais brasileiros e estrangeiros. | The report has prompted widespread criticism from digital rights defenders, from Brazil and elsewhere. |
| Digitais | Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter |
| Digitais | Of an output not exceeding 750 W |
| Nota 3A001.a.3. inclui processadores de sinais digitais, processadores matriciais digitais e coprocessadores digitais. | Note 3A001.a.3. includes digital signal processors, digital array processors and digital coprocessors. |
| Ferramentas digitais. | Digital Tools. |
| Impressões digitais... | Fingerprints... |
| impressões digitais | fingerprints, |
| impressões digitais, | confirmation of identity as a result of a search carried out in the Visa Information System, |
| impressões digitais. | ANNEX 5 |
| Pianos digitais | Voltmeters |
| Pianos digitais | For measuring or checking semiconductor wafers or devices |
| Câmaras Digitais Suportadas | Supported Digital Still Cameras |
| Sem Impressões Digitais | No Fingerprints |
| Conteúdos digitais europeus | European digital content |
| ADN, impressões digitais. | DNA, fingerprints. |
| Câmaras fotográficas digitais | Discs for laser reading systems |
| Heterósidos das digitais | Hydantoin and its derivatives |
| Câmaras fotográficas digitais | Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528 |
| Câmaras fotográficas digitais | Line telephone sets with cordless handsets |
| Aparelhos fotográficos digitais | Tool holders, self opening dieheads and workholders of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays |
| Nossos nativos digitais já estão usando ferramentas digitais em suas vidas cotidianas. | Our digital natives are already using digital tools in their everyday lives. |
| Portanto, a discussão sobre copyright, direitos digitais e assim por diante penso que estão todos tentando sufocar estas formas organizacionais. | And so the debates about copyright, digital rights, so on and so forth these are all about trying to stifle, in my view, these kinds of organizations. |
| O sistema Eurodac, baseado na recolha das impressões digitais, não representará, porventura, uma ameaça aos direitos dos candidatos a asilo? | Surely the Eurodac system, based on a data bank of fingerprints, presents a risk to asylum seekers? |
| Militantes brasileiros pelos direitos digitais têm trabalhado há anos pela aprovação do Marco Civil da Internet, uma lei singular, voltada à proteção de importantes direitos e liberdades na Internet. | Brazilian digital rights advocates have been working for years to pass the Marco Civil da Internet, a one of a kind law that would protect key rights and freedoms on the Internet. |
| Reconstruir as Impressões Digitais... | Rebuild Fingerprints... |
| Actualizar as impressões digitais | Update fingerprints |
| A recolher impressões digitais. | Taking fingerprints. |
| emissão de sinais digitais | digital bleeping |
| Tiralhe as impressões digitais. | Fingerprint him. |
| As suas impressões digitais? | Take your fingerprints, sir? |
| Não há impressões digitais. | Mr. Larrue. No fingerprints. |
| Olha, sem impressões digitais. | Look. No fingerprints. |
| Discos versáteis digitais (DVD) | Record players, other than those of subheading 851920 |
| Discos versáteis digitais (DVD) | Other ovens cookers, cooking plates, boiling rings grillers and roasters |
| Discos versáteis digitais (DVD) | Cooking plates, boiling rings and hobs |
| Pianos digitais, de teclado | Vessels for pleasure or sports, rowing boats and canoes, of a weight 100 kg, of a length 7,5 m (excl. motor boats and motor yachts powered other than by outboard motors, sailboats and yachts with or without auxiliary motor and inflatable boats) |
| Processadores de sinais digitais | Computers, as follows, and specially designed related equipment, electronic assemblies and components therefor |
| Digitais, excepto de cassetes | Digital audio type, other than cassette type |
| Muitos grupos de defesa de direitos digitais, como a Free Software Movement of India e Savetheinternet.in, também questionaram a estratégia da empresa. | Facebook was also heavily challenged by many policy and open Internet advocates including non profits like the Free Software Movement of India and the Savetheinternet.in campaign. |
| É uma forma de gestão de direitos digitais (em inglês Digital rights management ou DRM ) desenvolvido por IBM, Intel, Matsushita e Toshiba. | It is a form of digital rights management (DRM) developed by The 4C Entity, LLC (consisting of IBM, Intel, Matsushita and Toshiba). |
| PL Serviços públicos de comunicações móveis terrestres celulares digitais nenhuma, exceto participação estrangeira no capital e direitos de voto limitada a 49 . | BG, CY, HU, LV, MT, RO, SI Unbound |
| Eles são essencialmente câmeras digitais. | They're essentially digital cameras. |
| Reconstruir Todas as Impressões Digitais | Rebuild All Fingerprints |
Pesquisas relacionadas : Gerenciamento De Direitos Digitais - Vendas Digitais - Produtos Digitais - Tecnologias Digitais - Comerciante Digitais - Banking Digitais - Presença Digitais - Concentrador Digitais - Pegada Digitais - Publisher Digitais - Meios Digitais - Liderança Digitais - Agências Digitais - Iniciativas Digitais
