Tradução de "direitos e responsabilidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depósitos , saldos e outras responsabilidades Responsabilidades decorrentes da facildade de crédito no âmbito do MTC II Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI Responsabilidades intra Eurosistema Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva Outras responsabilidades no âmbito do Eurosistema ( líquidas ) | Deposits , balances and other liabilities |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI Responsabilidades intraEurosistema | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities 9 |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI Responsabilidades intra Eurosistema | Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| Responsabilidades decorrentes da facilidade de crédito no âmbito do MTC II Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI Responsabilidades intra Eurosistema | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities |
| 8 Atribuição de direitos de saque especiais pelo FMI 9 Outras responsabilidades 10 Diferenças de reavaliação 11 Capital e reservas | 8 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 9 Other liabilities 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves |
| Responsabilidades decor rentes da facilidade de cré dito no âmbito do MTC II Atribuição de contraparti das de direitos de saque especiais pelo FMI Responsabilidades intra Eu rosistema | Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| 8 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 9 Outras responsabilidades 10 Contas de reavaliação 11 Capital e reservas | 6 Securities of euro area residents denominated in euro 7 General government debt denominated in euro 8 Other assets |
| 8 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 9 Outras responsabilidades 10 Contas de reavaliação 11 Capital e reservas | 366 8 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 0 9 Other liabilities 1,855 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves |
| Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI Outras responsabilidades Contas de reavaliação Capital e reservas Total do passivo 9 | Other securities 8 . General government debt denominated in euro 9 . |
| 8 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 9 Outras responsabilidades 10 Contas de reavaliação 11 Capital e reservas | 1,201 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves |
| 8 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 9 Outras responsabilidades 10 Contas de reavaliação 11 Capital e reservas | 10 9 Other liabilities 20 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves |
| 8 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 9 Outras responsabilidades 10 Contas de reavaliação 11 Capital e reservas | 516 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves |
| 8 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 9 Outras responsabilidades 10 Contas de reavaliação 11 Capital e reservas | 0 9 Other liabilities 31 10 Revaluation accounts 11 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 96 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 96 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 765 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 765 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 90,278 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 90,278 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 181 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 181 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 86 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 86 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 236 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 236 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 1,152 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 1,152 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 564 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 564 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 335 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 335 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 492 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 492 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 349 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 349 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 627 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 627 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 109 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 109 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 108 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 108 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 91 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 91 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 4 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 4 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 377 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 377 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 259 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 259 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 143 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 143 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 234 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 234 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 273 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 273 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 499 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 499 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 170 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 170 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 629 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 629 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 251 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 251 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 405 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 405 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 264 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 264 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 133 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 133 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 232 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 232 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 474 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 474 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 344 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 344 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
| 9 Atribuição de contrapartidas de direitos de saque especiais pelo FMI 495 10 Outras responsabilidades 11 Contas de reavaliação 12 Capital e reservas | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 495 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves |
