Tradução de "direitos musicais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Créditos musicais | Music credits |
| Existem rótulos musicais. | There's musical labels. |
| Afine instrumentos musicais | Tune musical instruments |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Musicais Evita Hair Oh! | It could've been so much more powerful. |
| Editor de partituras musicais WYSIWYG | WYSIWYG Music score typesetter |
| Nós sentimos em concertos musicais. | We feel it at concerts. |
| Atirador vertical abstrato com elementos musicais | Abstract vertical shooter with music elements |
| Elas não produzem notas musicais diferentes. | They don't produce different musical notes. |
| Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais. | Some learned to play musical instruments. |
| Ou seja, são instrumentos musicais temperados. | They are relatively common in folk rock music. |
| Cuomo recentemente ajudou a adquirir direitos musicais e suporte financeiro para um documentário intitulado The Dhamma Brothers , sobre a instituição da meditação Vipassana num estabelecimento prisional estatal do Alabama. | Cuomo helped acquire music rights and provided financial support to a 2007 documentary titled The Dhamma Brothers about Vipassana meditation being instituted in an Alabama state prison. |
| O festival inclui competições musicais e outras atividades tradicionais, e conta com gêneros musicais como o calipso e soca. | The festival includes musical competitions and other traditional activities, and features the majority of the island's homegrown calypso and soca music for the year. |
| Existem diversos estilos musicais na Índia desde a música clássica indiana até as músicas pop dos filmes musicais indianos. | The music of India includes multiple varieties of folk music, pop, and Indian classical music. |
| Várias formas musicais são encontradas neste gênero. | Several musical forms are found in this genre. |
| Características musicais As principais influências musicais do metal sinfônico estão inicialmente no gothic metal, no power metal e na música clássica. | Musical characteristics The main musical influences on symphonic metal are early gothic metal, power metal and classical music. |
| Então, ninguém é surdo para as notas musicais. | So nobody is tone deaf. |
| Ou dó . As vezes notas musicais evocam cores | Or C sharp sometimes, tones evoke color. |
| Eu também traduzo dados meteorológicos em partituras musicais. | I also translate weather data into musical scores. |
| , seguido da coleção de vídeos musicais International Supervideos! . | International Superhits and its companion collection of music videos, International Supervideos! . |
| As letras musicais são geralmente acerca de amor. | Song lyrics are often about love. |
| Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais. | Love Life received mixed reviews from music critics. |
| Escrevo musicais, faço curtas metragens, além dos meus poemas. | I write musicals I make short films alongside my poems. |
| A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais. | The company manufactures a wide variety of musical instruments. |
| Aqui você encontrará todos os tipos de instrumentos musicais. | Here, you will find all sorts of musical instruments. |
| O estudo dos instrumentos musicais designa se por organologia. | Musical instruments evolved in step with changing applications. |
| Para além disso, Cuomo surge em alguns vídeos musicais. | Cuomo has had cameos in a number of music videos. |
| Broadway's Best in Los Angeles , onde dirigiu vários musicais. | Broadway's Best in Los Angeles , where he has directed several musicals. |
| Classificação Existem vários modos de classificar os instrumentos musicais. | A number of societies exist dedicated to the study of musical instruments. |
| Fugas foram incorporadas a uma variedade de formas musicais. | Fugues were incorporated into a variety of musical forms. |
| no leste da Malásia, ferramentas musicais como o gongo, agung e kulintang são comumente usados como conjuntos musicais, usados em cerimônias, como funerais e casamentos. | In East Malaysia, gong based musical ensembles such as agung and kulintang are commonly used in ceremonies such as funerals and weddings. |
| O violino, o piano e a harpa são instrumentos musicais. | Violin, piano and harp are musical instruments. |
| Mozart, um dos maiores prodígios musicais de todos os tempos. | Mozart one of the great musical prodigies of all time. |
| Além de colaborações musicais, a banda trabalhou com vários autores. | Aside from musical collaborations, U2 have worked with several authors. |
| Música Os logaritmos estão relacionados aos tons e intervalos musicais. | Music Logarithms are related to musical tones and intervals. |
| A mãe de Zappa encorajou o nos seus interesses musicais. | Zappa's mother encouraged him in his musical interests. |
| Ele era popular na década de 1960, com apresentações musicais. | It was popular in the 1960s with music performers of the day. |
| Seus trabalhos incluem romances, coletâneas de contos e comédias musicais. | His works include novels, collections of short stories, and musical comedies. |
| Incluem se os montantes pagos a actores , realizadores e produtores que participem em produções teatrais e musicais , acontecimentos desportivos , circos e outros eventos similares e os montantes de direitos de distribuição ( pela televisão , rádio e cinema ) . | Fees to actors , directors and producers involved with theatrical and musical productions , sporting events , circuses and other similar events and fees for distribution rights ( for television , radio , and film ) for these activities are included . |
| Essas são pessoas que acreditam que não reconhecem as notas musicais. | These are the people who think they're tone deaf. |
| Vários cantores populares japoneses e grupos musicais são oriundos das Ryūkyū. | Many popular singers and musical groups come from Okinawa Prefecture. |
| Airto Moreira percussionista brasileiro, trabalha com diferentes músicos e estilos musicais. | Airto Moreira Brazilian percussionist, works with many musicians and combines many styles from different continents. |
| Os dois rapidamente perceberam que compartilhavam alguns dos mesmos interesses musicais. | The two quickly realized they shared some of the same musical interests. |
| O compositor Nobuo Uematsu criou 56 peças musicais para o jogo. | Music The game's soundtrack was composed by Nobuo Uematsu and consists of 56 tracks. |
| Ele também participou de eventos musicais, incluindo oratórias, óperas e melodramas. | He also attended musical events, including oratorios, operas and melodramas. |
