Tradução de "dirigi por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dirigi por - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Dirigi uma pergunta por escrito ao presidente. | I sent a question on the matter in writing to the President. |
Não dirigi. | I didn't drive. |
Eu dirigi. | I drove. |
dirigi ópera. | I've conducted opera. |
Eu não dirigi. | I didn't drive. |
posso dirigi lo por aí, e posso tirar fotos de vocês. | So I can drive him around, and I can take pictures of you. |
Nunca dirigi um caminhão. | I've never driven a truck. |
Dirigi bem o barco? | Was my handling of the boat all right? |
é muito divertido dirigi lo. | It's so much fun to drive. |
Eu dirigi a noite toda. | I drove all night. |
Eu nunca dirigi um caminhão. | I've never driven a truck. |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Go to the shadow with three ramifications, |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Move towards the shadow of the smoke having three branches. |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Depart to a triple massing shadow |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Depart Unto the shadow three branched |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Depart you to a shadow (of Hell fire smoke ascending) in three columns, |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Proceed to a shadow of three different masses. |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | proceed towards the three pronged shadow, |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Depart unto the shadow falling threefold, |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Proceed toward the triple forked shadow, |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Depart into the shadow of three masses, |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Proceed to a shadow of smoke having three columns |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Proceed to that shadow, rising in three columns |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Walk on to the covering having three branches, |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Proceed to a shadow rising in three columns |
Dirigi vos à sombra trifurcada, | Depart ye to a Shadow (of smoke ascending) in three columns, |
Eu dirigi me a elas | Sit at the table. |
O hardware que dirigi lo? | What hardware drove it? |
Nunca dirigi antes da guerra. | I never drove before the war. |
Seguidamente dirigi me a outra reunião. | I then went to another meeting. |
Nunca me dirigi a Tania em russo. | I have never addressed Tania in Russian. |
Nem sequer lhe dirigi uma palavra áspera. | I never hurt your mother. I never even so much as said a harsh word to her. |
Dirigi três perguntas ao Presidente do Tribunal de Contas, duas das quais ficaram por responder. | I asked the President of the Court of Auditors three questions, two of which were left unanswered. |
Eu dirigi o outro a 96 km por hora, exatamente a mesma velocidade e claramente passei por ele. | I drove the other one at 60 miles an hour, exactly the same speed, and clearly walked away from it. |
Dirigi me para o Burger King mais próximo. | I headed to the nearest Burger King restaurant. |
Eu iria dirigi lo e demandar coisas dele. | I would drive it and demand things from it. |
Dirigi recentemente uma pergunta à Comissão sobre este assunto. | Recently I directed a question to the Commission on this subject. |
Porém, Senhor Presidente, todos estes campos deverão ser dirigi dos por Roma, Milão, Bolonha, Roterdão, Amesterdão, Lisboa, etc. | But, Mr President, the control over all this must remain in the hands of Rome, Milan, Bologna, Rotterdam, Amsterdam, Lisbon, London etc. |
Gostaria, por isso, de obter o mais rapidamente possível uma resposta mais pormenorizada à pergunta que lhe dirigi. | I would therefore expect, as soon as possible, a more detailed answer to the question that was put before you. |
A 13 de maio dirigi me à cidade de Ōfunato. | On May the 13th, I made my way to the town of Ōfunato. |
A pergunta específica é aquela que dirigi ao Conselho anteriormente. | I should actually be very pleased if that were possible. |
É claro que dirigi imediatamente essa mensagem às autoridades indianas. | I did of course send a message to this effect to the Indian authorities immediately. |
Senhor Presidente, dirigi à Presidência italiana uma pergunta muito pertinente. | Mr President, I have put a very pertinent question to the Italian presidency. |
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo. | I'm going to organize it and direct it and get it going in the world. |
Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer. | I pulled into the gas station for gas. |
Pesquisas relacionadas : Eu Dirigi - Dirigi-lo - Dirigi Passado - Dirigi-lo Para Casa - Dirigi-lo Ainda Mais - Dirigi-lo Para A Frente - Por - Por - Por - Por Por Utilização - Por, Por Exemplo, - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Conseguinte, Por Exemplo - Por 20 Por Cento