Tradução de "dirigido a partir de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dirigido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A partir de 1986 trabalhou com publicidade, tendo dirigido dezenas de comerciais para televisão até 1990.
On 1986 began working with publicity and made dozens of TV commercials till 1990.
A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português.
A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes.
Ele também viveu em Horton, Berkshire, a partir de 1635 e realizou seis anos de estudo privado auto dirigido.
He also lived at Horton, Berkshire, from 1635 and undertook six years of self directed private study.
A versão ao vivo de Please é a partir do Estádio Olímpico de Helsinque, em Helsinque, Finlândia, gravada em 9 de agosto de 1997 e dirigido por Maurice Linnane.
The live version of Please is from the Helsinki Olympic Stadium in Helsinki, Finland, recorded on 9 August 1997 and directed by Maurice Linnane.
Dirigido aos BCN
Addressed to NCBs
Homem Aranha 2 é um filme de ação estadunidense de 2004, dirigido por Sam Raimi e escrito por Alvin Sargent a partir de uma história de Alfred Gough, Miles Millar e Michael Chabon.
Spider Man 2 is a 2004 American superhero film directed by Sam Raimi and written by Alvin Sargent from a story by Alfred Gough, Miles Millar, and Michael Chabon.
Eles estavam tivesse a câmara se dirigido a eles.
They were had camera moves on them.
Dirigido por Leon Ichaso.
A.O.
Tudo era dirigido pelos famosos sinais de Zappa com a mão.
Everything was directed by Zappa's famous hand signals.
Foi dirigido por Nicolas Roeg.
I wasn't disrupting ...
Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997
Real back data from July 1997
Emmanuelle in Soho (1981), dirigido por David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), dirigido por Jess Franco.
Emmanuelle in Soho (1981), directed by David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), directed by Jess Franco.
, dirigido por Donald Farmer 2007 American Drug War The Last White Hope , dirigido por Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , dirigido por Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , dirigido por Sean Patrick Shaul Ligações externas http www.myspace.com alternativetentacles
, directed by Donald Farmer 2007 , directed by Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , directed by Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , directed by Sean Patrick Shaul 2010 A Man Within , directed by Yony Leyser 2011 I Love You...
A performance baseada no vídeo foi dirigido por Mark Romanek.
The performance based video was directed by Mark Romanek.
Tom nunca havia dirigido um caminhão.
Tom had never driven a truck.
Vanessa (1977), dirigido por Hubert Frank.
Vanessa (1977), directed by Hubert Frank.
Teve um remake de 1983, dirigido por Brian De Palma.
Legacy Brian De Palma directed a 1983 remake starring Al Pacino.
Válida a partir de
Valid from
A cidade é governada pelo município de Tel Aviv Yafo, dirigido por Ron Huldai.
The city is located on the Mediterranean coast in central west Israel and is governed by the Tel Aviv Yafo municipality, headed by Ron Huldai.
O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE .
The ESCB is governed by the decision making bodies of the ECB .
O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE .
The ESCB shall be governed by the decisionmaking bodies of the ECB .
O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE .
The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the ECB .
Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE .
Required Written request for an opinion to ECB 's President .
O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE .
Five types of instruments are available to the Eurosystem for the conduct of open market operations .
Meryl esteve no cast de Prime , dirigido por Ben Younger.
Streep was next cast in the 2005 comedy film Prime , directed by Ben Younger.
Guerra dos Mundos (filme de 2005), dirigido por Steven Spielberg.
The War of the Worlds is a science fiction novel by English author H. G. Wells.
Este filme foi dirigido por John Ford.
This movie was directed by John Ford.
Sister Emanuelle (1977), dirigido por Giuseppe Vari.
Sister Emanuelle (1977), directed by Giuseppe Vari.
O longa é dirigido por Caco Souza.
The film is directed by Caco Souza.
Dirigido por Kevin McMahon, o filme desenvolve a teoria de McLuhan através de quatro questões fundamentais.
See Bibliography of Marshall McLuhan for a more comprehensive list of works by and about McLuhan.
A série foi posteriormente adaptada para um anime de 26 episódios, dirigido por Akitaro Daichi.
The series was also adapted into a 26 episode anime series, directed by Akitaro Daichi.
Download a partir de usenet
Download from usenet
Néa (1976) (also released as A Young Emmanuelle ), dirigido por Nelly Kaplan.
Néa (1976) (also released as A Young Emmanuelle ), directed by Nelly Kaplan.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Blonde Emanuelle 3 D ( Disco Dolls in Hot Skin , 1977), dirigido por Stephen Gibson Felicity (1978), dirigido por John D. Lamond.
Blonde Emanuelle 3 D ( Disco Dolls in Hot Skin , 1977), directed by Stephen Gibson Felicity (1978), directed by John D. Lamond.
Fury ( La mujer de la tierra caliente , Musta Emanuelle kuuman maan nainen , 1978) dirigido por José María Forqué Emanuelle Tropical (1978) dirigido por J. Marreco Emanuelle and Lolita (1978), dirigido por Henri Sala Emanuelle and the Erotic Nights (Emanuelle e le porno notti nel mondo n. 2 , 1978), dirigido por Bruno Mattei Joe D'Amato.
Fury ( La mujer de la tierra caliente , Musta Emanuelle kuuman maan nainen , 1978) directed by José María Forqué Emanuelle Tropical (1978) directed by J. Marreco Emanuelle and Lolita (1978), directed by Henri Sala Emanuelle and the Erotic Nights (Emanuelle e le porno notti nel mondo n. 2 , 1978), directed Bruno Mattei Joe D'Amato.
O SEBC é dirigido pelos órgãos de deci são do BCE .
The ESCB is governed by the decision making bodies of the ECB .
Kamchatka é um filme argentino de 2002 dirigido por Marcelo Piñeyro.
Kamchatka is a 2002 Argentine and Spanish drama film directed by Marcelo Piñeyro and written by Piñeyro and Marcelo Figueras.
Kasımpaşalı Emmanuel (1979), dirigido por Sırrı Gültekin Emanuele 3 An Erotic Journal of a Lady From Thailand ( Le journal érotique d'une Thailandaise , 1980), dirigido por Jean Marie Pallardy.
Kasımpaşalı Emmanuel (1979), directed by Sırrı Gültekin Emanuele 3 An Erotic Journal of a Lady From Thailand ( Le journal érotique d'une Thailandaise , 1980), directed by Jean Marie Pallardy.
Hong Kong Emmanuelle (1977) dirigido por Wah Man.
Hong Kong Emmanuelle (1977) directed by Wah Man.
Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas.
Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas.
Kung Fu Emanuelle (1982) dirigido por John Liu.
Kung Fu Emanuelle (1982) directed by John Liu.
O vídeo foi dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle.
The video was directed by photographer David LaChapelle.
Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause.
Music video The video was directed by Brothers Strause.
Ame agaru , dirigido por Takashi Koizumi, foi lançado em 1998, e The Sea is Watching , dirigido por Kei Kumai, estreou em 2002.
After the Rain , directed by Takashi Koizumi, was released in 1998, and The Sea is Watching , directed by Kei Kumai, premiered in 2002.

 

Pesquisas relacionadas : Dirigido - A Ser Dirigido - A Partir - Tem Dirigido - Consumo Dirigido - Foi Dirigido - Veredicto Dirigido - Recurso Dirigido - Recurso Dirigido - Corretagem Dirigido - Dirigido Acima - Dirigido Conjunto