Tradução de "dirigido contra" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os membros se reuniram periodicamente para discussões com temas do nacionalismo e do racismo dirigido contra os judeus. | The members met periodically for discussions with themes of nationalism and racism directed against the Jews. |
| Dirigido aos BCN | Addressed to NCBs |
| Dirigido por Leon Ichaso. | A.O. |
| Foi dirigido por Nicolas Roeg. | I wasn't disrupting ... |
| Emmanuelle in Soho (1981), dirigido por David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), dirigido por Jess Franco. | Emmanuelle in Soho (1981), directed by David Hughes Inconfessable Orgies of Emmanuelle (1982), directed by Jess Franco. |
| , dirigido por Donald Farmer 2007 American Drug War The Last White Hope , dirigido por Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , dirigido por Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , dirigido por Sean Patrick Shaul Ligações externas http www.myspace.com alternativetentacles | , directed by Donald Farmer 2007 , directed by Kevin Booth 2008 Nerdcore Rising , directed by Negin Farsad 2009 Open Your Mouth And Say Mr.Chi Pig , directed by Sean Patrick Shaul 2010 A Man Within , directed by Yony Leyser 2011 I Love You... |
| Tom nunca havia dirigido um caminhão. | Tom had never driven a truck. |
| Vanessa (1977), dirigido por Hubert Frank. | Vanessa (1977), directed by Hubert Frank. |
| Embora o sentimento nacionalista dirigido contra inimigos externos tenda a desviar temporariamente a atenção da turbulência interna, os sérios problemas domésticos do país têm que ser abordados. | Though nationalist sentiment directed against external foes tends to divert attention temporarily from internal turmoil, the country s serious domestic problems need to be addressed. |
| Sabe se pouco de Khasekhemui para lá de ter dirigido várias campanhas militares significativas e erigido vários monumentos, ainda de pé, mencionando uma guerra contra os Nortenhos. | Little is known of Khasekhemwy, other than that he led several significant military campaigns and built several monuments, still extant, mentioning war against the Northerners. |
| Este filme foi dirigido por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Sister Emanuelle (1977), dirigido por Giuseppe Vari. | Sister Emanuelle (1977), directed by Giuseppe Vari. |
| O longa é dirigido por Caco Souza. | The film is directed by Caco Souza. |
| Blonde Emanuelle 3 D ( Disco Dolls in Hot Skin , 1977), dirigido por Stephen Gibson Felicity (1978), dirigido por John D. Lamond. | Blonde Emanuelle 3 D ( Disco Dolls in Hot Skin , 1977), directed by Stephen Gibson Felicity (1978), directed by John D. Lamond. |
| Hong Kong Emmanuelle (1977) dirigido por Wah Man. | Hong Kong Emmanuelle (1977) directed by Wah Man. |
| Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas. | Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas. |
| Kung Fu Emanuelle (1982) dirigido por John Liu. | Kung Fu Emanuelle (1982) directed by John Liu. |
| O vídeo foi dirigido pelo fotógrafo David LaChapelle. | The video was directed by photographer David LaChapelle. |
| Videoclipe O vídeo foi dirigido pelos irmãos Strause. | Music video The video was directed by Brothers Strause. |
| Ame agaru , dirigido por Takashi Koizumi, foi lançado em 1998, e The Sea is Watching , dirigido por Kei Kumai, estreou em 2002. | After the Rain , directed by Takashi Koizumi, was released in 1998, and The Sea is Watching , directed by Kei Kumai, premiered in 2002. |
| Eles estavam tivesse a câmara se dirigido a eles. | They were had camera moves on them. |
| Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| O riso deveria ter sido dirigido na direcção oposta. | The laughter should have gone in the opposite direction. |
| Ela nunca esteve em um carro dirigido por ele. | She has never been in a car driven by him. |
| Tender and Perverse Emanuelle , 1973, dirigido por Jess Franco. | Tender and Perverse Emanuelle , 1973, directed by Jess Franco. |
| Emanuelle y Carol (1978), dirigido por Ignacio F. Iquino. | Emanuelle y Carol (1978), directed by Ignacio F. Iquino. |
| Produzido por Barry Letts, e dirigido por Julian Amyes. | Produced by Barry Letts, and directed by Julian Amyes. |
| Foi fundado e é atualmente dirigido por Norma Hafenstien. | It was founded and is directed by Norma Hafenstien. |
| O vídeo da música foi dirigido por Kevin Godley. | The music video was directed by Kevin Godley. |
| Hot Acts of Love ( Le calde labbra di Emanuelle , Body Games , L'amour aux trousses , 1975) dirigido por Jean Marie Pallardy Tokyo Emmanuelle (1975), dirigido por Akira Katō La Marge (1976) (também lançado como Emmanuelle 77 ), dirigido por Walerian Borowczyk. | Hot Acts of Love ( Le calde labbra di Emanuelle , Body Games , L'amour aux trousses , 1975) directed by Jean Marie Pallardy Tokyo Emmanuelle (1975), directed by Akira Katō La Marge (1976) (also released as Emmanuelle 77 ), directed by Walerian Borowczyk. |
| Fury ( La mujer de la tierra caliente , Musta Emanuelle kuuman maan nainen , 1978) dirigido por José María Forqué Emanuelle Tropical (1978) dirigido por J. Marreco Emanuelle and Lolita (1978), dirigido por Henri Sala Emanuelle and the Erotic Nights (Emanuelle e le porno notti nel mondo n. 2 , 1978), dirigido por Bruno Mattei Joe D'Amato. | Fury ( La mujer de la tierra caliente , Musta Emanuelle kuuman maan nainen , 1978) directed by José María Forqué Emanuelle Tropical (1978) directed by J. Marreco Emanuelle and Lolita (1978), directed by Henri Sala Emanuelle and the Erotic Nights (Emanuelle e le porno notti nel mondo n. 2 , 1978), directed Bruno Mattei Joe D'Amato. |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | The ESCB is governed by the decision making bodies of the ECB . |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | The ESCB shall be governed by the decisionmaking bodies of the ECB . |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | The ESCB shall be governed by the decision making bodies of the ECB . |
| Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE . | Required Written request for an opinion to ECB 's President . |
| O SEBC é dirigido pelos órgãos de decisão do BCE . | Five types of instruments are available to the Eurosystem for the conduct of open market operations . |
| Este trabalho foi escrito e dirigido por Gabriel Serra Argüello. | This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello. |
| Teve um remake de 1983, dirigido por Brian De Palma. | Legacy Brian De Palma directed a 1983 remake starring Al Pacino. |
| Pode ser dirigido no modo semi automático ou completamente automático. | The Veyron can be driven in either semi automatic or fully automatic mode. |
| Emmanuelle in Tokyo , Wild Emmanuelle , 1976) dirigido por Akira Kato. | Emmanuelle in Tokyo , Wild Emmanuelle , 1976) directed by Akira Kato. |
| Emanuelle Goes To Cannes , 1980, dirigido por Jean Marie Pallardy. | Emanuelle Goes To Cannes , 1980, directed by Jean Marie Pallardy. |
| Até à sua extinção, foi dirigido por Manuel Vargas Loureiro. | Canavarro left the leadership of the party and was replaced by Manuel Vargas Loureiro, who led it until its extinction. |
| Meryl esteve no cast de Prime , dirigido por Ben Younger. | Streep was next cast in the 2005 comedy film Prime , directed by Ben Younger. |
| Guerra dos Mundos (filme de 2005), dirigido por Steven Spielberg. | The War of the Worlds is a science fiction novel by English author H. G. Wells. |
| Nos bastidores, o grupo ainda era dirigido pelo Cercle Maxiste . | Inside, the group was still run by the Cercle Marxiste. |
Pesquisas relacionadas : é Dirigido Contra - Ser Dirigido Contra - Dirigido - Tem Dirigido - Consumo Dirigido - Foi Dirigido - Veredicto Dirigido - Recurso Dirigido - Recurso Dirigido - Corretagem Dirigido - Dirigido Acima - Dirigido Conjunto - Especificamente Dirigido
