Tradução de "dirigiu com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom dirigiu. | Tom drove. |
| Você dirigiu. | You drove. |
| Mary dirigiu. | Mary drove. |
| Tom dirigiu rápido. | Tom drove fast. |
| Eastwood dirigiu e estrelou com Kevin Costner em A Perfect World . | Later in 1993, he directed and co starred alongside Kevin Costner in A Perfect World . |
| Tom dirigiu o carro. | Tom drove the car. |
| Tom dirigiu mais rápido. | Tom drove faster. |
| Você já dirigiu uma van? | Have you ever driven a van? |
| O Tom dirigiu muito rápido. | Tom drove very fast. |
| Dan dirigiu se para Londres. | Dan headed toward London. |
| E Steven Spielberg dirigiu A.I. | For example, performance at draughts (i.e. |
| Dirk Benedict também dirigiu filmes. | Bring Back... |
| Você pode dizer, Biff dirigiu o carro a Chicago mas não, Biff dirigiu Chicago o carro | You can say, Biff drove the car to Chicago, but not, Biff drove Chicago the car. |
| Luís imediatamente dirigiu o seu exército para a Itália, e dirigiu se para Chalon sur Saône. | Louis immediately directed his army towards Italy, and betook himself to Chalon sur Saône. |
| Kato dirigiu e escreveu a história principal, com subtramas e personagens menores com outros desenvolvedores. | Masato Kato directed and wrote the main story, leaving sub plots and minor character events to other staff. |
| Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá. | With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. |
| Nos anos que se seguiram, Jack dirigiu o estúdio com mão de ferro. | In the years to come, Jack kept the studio under tight control. |
| Você já dirigiu um carro esportivo? | Have you ever driven a sports car? |
| Tom nunca dirigiu um carro antes. | Tom has never driven a car before. |
| Em 2003, Mendes dirigiu o musical . | In 2003, Mendes directed a revival of the musical Gypsy . |
| E, em diferentes períodos, o Líbano dirigiu, e dirigiu mal, a política oficial para as minorias religiosas e étnicas. | And, in different periods, Lebanon has managed and mismanaged official policy toward religious and ethnic minorities. |
| Ele dirigiu imprudentemente e sofreu um acidente. | He drove carelessly and had an accident. |
| Ela nem sequer me dirigiu o olhar. | She wouldn't even look at me. |
| Ela dirigiu até a delegacia mais próxima. | She drove to the nearest police station. |
| Tom Jackson escreveu e dirigiu este filme. | Tom Jackson wrote and directed this movie. |
| Stallone escreveu, dirigiu e protagonizou o filme. | Stallone wrote, directed and starred in the movie. |
| Steven Spielberg, que a dirigiu em E.T. | Steven Spielberg, who directed her in E.T. |
| Polanski eventualmente dirigiu seu próprio filme sobre a II Guerra em 2002, com The Pianist . | Polanski eventually directed his own Holocaust drama, The Pianist , in 2002. |
| Findo o ano, dirigiu se com os pais a Roma, Assis, Loreto e Monte Cassino. | At the completion of the year he went with his parents on a pilgrimage to Assisi, Rome, and other places of devotion. |
| Nicoletta Braschi, a esposa de Benigni, estrelou com ele na maioria dos filmes que ele dirigiu. | 1980s In 1980 he met Cesenate actress Nicoletta Braschi, who was to become his wife and who has starred in most of the films he directed. |
| Lewis retornou aos cinemas em 1981, com o filme Hardly Working , em que estrelou e dirigiu. | Lewis returned to the screen in 1981 with Hardly Working , a film he both directed and starred in. |
| O homem no canto dirigiu se ao marido. | The man in the corner addressed himself to the husband. |
| Ele, então, dirigiu e estrelou The Town (2010). | He then directed, wrote and starred in The Town (2010). |
| No começo da carreira dirigiu curtas e comerciais. | After graduating in 1960, he began his career shooting short films and commercials. |
| Acompanhada por sua prima e uma amiga, Laila dirigiu. | Accompanied by her cousin and a friend, Laila drove. |
| Ela também dirigiu seu primeiro filme, Filth and Wisdom . | She also directed her first film Filth and Wisdom . |
| Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China . | Career in China In 1914, Pearl returned to China. |
| Broadway's Best in Los Angeles , onde dirigiu vários musicais. | Broadway's Best in Los Angeles , where he has directed several musicals. |
| Darren Doane dirigiu o videoclipe de Sacrifice Unto Sebek . | Another Darren Doane directed video was shot for Sacrifice Unto Sebek . |
| Em janeiro de 2009, ele dirigiu Complicit de Joe Sutton, com Richard Dreyfuss, David Suchet e Elizabeth McGovern. | In January 2009, he directed the premiere of Joe Sutton's Complicit , with Richard Dreyfuss, David Suchet and Elizabeth McGovern. |
| Em seguida, ela teve um relacionamento com Louis Malle , que a dirigiu em Pretty Baby e Atlantic City. | She then had a relationship with Louis Malle, who directed her in Pretty Baby and Atlantic City . |
| Ela pôs se de pé e dirigiu se à janela. | She stood and walked toward the window. |
| A expedição dirigiu se para a costa leste da África. | The expedition headed for the east coast of Africa. |
| Túpac Amaru dirigiu uma guerrilha longa contra os conquistadores espanhóis. | Túpac Amaru was convicted of the murder of the priests in Vilcabamba. |
| Lynch dirigiu apenas o piloto e cinco dos 29 episódios. | The 11 song album was produced by Lynch and co written primarily by Lynch and Bell. |
