Tradução de "disco de vinil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disco - tradução : Disco - tradução : Disco - tradução : Disco de vinil - tradução : Vinil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disco de vinil (2012) reedição europeia do álbum original, que inclui a versão de 4 57 de Everybody . | Vinyl (2012) 8 track European reissue of the original album which includes the 4 57 version of Everybody . |
| Disco de vinil (1985) relançado na Europa com uma nova capa e renomeado como The First Album . | Vinyl (1985) Re released in Europe with new artwork and renamed as Madonna The First Album . |
| The Joshua Tree foi lançado em 9 de março de 1987, a primeira nova versão a ser disponibilizada em disco compacto, disco de vinil e fita cassete, tudo na mesma data. | The Joshua Tree was released on 9 March 1987, the first new release to be made available on the compact disc, vinyl record, and cassette tape formats on the same date. |
| Em 1982, Randi verificou as alegações de Arthur Lintgen, um médico da Filadélfia que afirmava ser capaz de determinar a música clássica gravada em um disco de vinil apenas olhando para os sulcos do disco. | In 1982, Randi verified the abilities of Arthur Lintgen, a Philadelphia physician who was able to determine the classical music recorded on a vinyl LP solely by examining the grooves on the record. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado em vinil de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| No fim de 2010, a Peaceville adquiriu os direitos dos álbuns da banda publicados pela Moonfog e reeditou Panzerfaust em disco duplo e em vinil. | In late 2010, Peaceville acquired the rights to the band's Moonfog albums and re issued Panzerfaust as a two disc set and on vinyl. |
| Em 2008, a Capitol lançou uma versão remasterizada do álbum em um disco de vinil de 180 gramas, como parte das séries From the Capitol Vaults . | Capitol released a remastered version of the album in 2008 on a 180 gram vinyl record as part of the From the Capitol Vaults series. |
| Basicamente, existem agora duas versões do disco de vinil o original de The Electric Co. , com duração de 5 18 e a versão editada de 4 51. | Essentially, there are now two versions of the vinyl album the original with the full The Electric Co. running 5 18 and the edited version which runs 4 51. |
| A ilustração, criado por Shaughn McGrath, foi uma alteração de grafite babyface por Charlie Whisker que originalmente foi tirada do rosto do CD disco de vinil de Achtung Baby . | The illustration, created by Shaughn McGrath, was an alteration of the graffiti babyface by Charlie Whisker that was originally on the face of the Achtung Baby compact disc vinyl record. |
| O último havia sido incluído inicialmente como um disco bônus incluindo com as primeiras 10.000 cópias de vinil de Sons And Fascination , porém foi relançado posteriormente como álbum independente. | The latter album was initially included as a bonus disc with the first 10,000 vinyl copies of Sons and Fascination , but it was later re issued as an album in its own right. |
| Boneca de vinil A maior parte das bonecas produzidas em grande escala atualmente são feitas de vinil, um plástico macio. | But collectors make a distinction between china dolls, made of glazed porcelain, and bisque dolls, made of unglazed bisque porcelain. |
| Ok, são discos de vinil e foram substituídos, certo? | OK, so these are LP records and they've been replaced, right? |
| fredpetrossian Blogs são os discos de vinil da Internet. | Blogs are the vinyl records of the Internet. |
| Ele acha que pode pegar câncer do Vinil. | He thinks he can get cancer from vinyl records. |
| O álbum foi relançado em vinil em 12 de maio 2009. | The album was reissued on vinyl on May 12, 2009. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Ele ficou disponível também pela primeira fez no formato vinil. | It was also available for the first time in vinyl format. |
| , que foi cortada do álbum original devido a duração do vinil. | Waters wrote all the lyrics, as well as all the music on the album. |
| Formatos LPs de vinil têm dois lados, cada um constituído por metade do álbum. | Vinyl records Vinyl LP records have two sides, each comprising one half of the album. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| Este foi retirado da maioria das capas de vinil e das versões iniciais em CD. | This was dropped from most vinyl copies and all early CD versions. |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock . | It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record. |
| Montador de imagens de disco | Disk Image Mounter |
| Gravador de Imagens de Disco | Disk Image Writer |
| Criador de Disco de Arranque | Startup Disk Creator |
| Arrancamos todo o vinil, e a pintura zolatone, que estava cobrindo esta fantástica casca de alumínio. | We stripped out all the vinyl and zolatone paint that was covering up this just fantastic aluminum shell. |
| Criar um Disco de Instalação | Create a Installation Disc |
| Programa de escrita em disco | Disk writing program |
| Grave imagens de disco (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| É assim que esses discos de vinil funcionam, as crianças de hoje não sabem o que eles são. | It's how they, see, have those album things kids don't know what they are. |
| In Utero foi lançado em 13 de setembro de 1993 no Reino Unido e em 14 de setembro nos Estados Unidos ele foi inicialmente disponível apenas em formatos de vinil e fitas cassete, com o vinil americano se limitando a 25.000 cópias. | In Utero was released on September 13, 1993 on vinyl record and cassette tape in the United Kingdom, and on September 14 on vinyl in the United States, with the American vinyl pressing limited to 25,000 copies. |
| Chegou a disco de ouro em Fevereiro de 1974 e a disco de platina em Março de 1994. | The album was certified gold in the US in February 1974 and platinum in March 1994. |
| As regras eram simples apenas um disco poderia ser movido por vez e nunca um disco maior deveria ficar por cima de um disco menor. | Each move consists of taking the upper disk from one of the stacks and placing it on top of another stack i.e. |
| Gravar Imagens de Disco para Dispositivos | Write Disk Images to Devices |
| Não coloque nenhum tipo de material de borracha ou vinil na parte exterior do console por longo período de tempo. | Do not place any rubber or vinyl materials on the product exterior for an extended period of time. |
| Hérnia de disco é a projeção da parte central do disco intervertebral (o núcleo pulposo) para além de seus limites normais (a parte externa do disco, o ânulo fibroso). | Herniation of the contents of the disc into the spinal canal often occurs when the anterior side (stomach side) of the disc is compressed while sitting or bending forward, and the contents (nucleus pulposus) get pressed against the tightly stretched and thinned membrane (anulus fibrosus) on the posterior side (back side) of the disc. |
| Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco | Directory statistics and disk usage |
| Eu chamo a de disco de hóquei. | I call it the hockey puck. |
| Um disco de sinais de interrupção é realizado a partir de uma transferência de dados ou para o disco periférico. | For example, a disk interrupt signals the completion of a data transfer from or to the disk peripheral a process waiting to read or write a file starts up again. |
| O disco era constituído de material tanto do Dire Straits como da carreira solo de Knopfler, além de faixas de trilha sonora (como Local Hero), no formato de disco simples e disco duplo. | In November 2005 a compilation, Private Investigations The Best of Dire Straits Mark Knopfler was released, consisting of material from most of Dire Straits' studio albums and Knopfler's solo and soundtrack material. |
| Vinil Picture Disc (1985) edição The First Album e inclui 8 faixas como o álbum original. | Vinyl Picture Disc (1985) Madonna The First Album includes the same tracks as the original album. |
Pesquisas relacionadas : Vinil Acrílico - Corte Vinil - Aplicação Vinil - Em Vinil - PVC Vinil - Vinil Soprado - Composto Vinil - Janela Vinil - Rotulação Vinil - Plástico Vinil - Vinil Adesivo - Pintura Vinil
