Eu discordo completamente.	I disagree completely.
Discordo completamente de você.	I completely disagree with you.
Eu discordo completamente de você.	I completely disagree with you.
Neste sentido, discordo completamente do colega que me antecedeu no uso da palavra.	In this respect I completely disagree with the Member who spoke before me.
Discordo.	I disagree.
Discordo.	I wouldn't.
Discordo.	I just disagree.
Eu discordo.	I don't agree.
Eu discordo.	I disagree.
Eu discordo.	I disagree with that.
Discordo profundamente.	I disagree very strongly with that view.
Eu discordo.	I challenge that.
Martin, David (S). (EN) Senhor Presidente, sinto algumas dificuldades em relação a este relatório porque discordo completamente da sua base filosófica.	imbalance to safeguard the small states.
Discordo deste raciocínio.	I object to this line of reasoning.
Mas não discordo!	But I don't!
Lamento, mas discordo.	Sorry, but I'm not in accord.
Na verdade estou completamente de acordo com o Sr. Hutton de que esta pergunta merecia melhor lugar, mas discordo da sua conclusão.	I am perfectly in agreement with Mr Hutton that this question deserves a better place on the agenda.
Eu discordo de Tom.	I disagree with Tom.
Discordo absolutamente desta opinião.	I utterly repudiate this.
Discordo da senhora neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Discordo das senhoras neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Discordo de você neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Discordo de ti neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Discordo de vós neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Não discordo da tua decisão.	I don't disagree with your decision.
Eu não discordo de Tom.	I don't disagree with Tom.
Tom, eu discordo de você.	Tom, I disagree with you.
Eu discordo de você, Tom.	I disagree with you, Tom.
Eu discordo de você totalmente.	I totally disagree with you.
Eu nunca discordo de Tom.	I never disagree with Tom.
Não discordo da sua observação.	I have some sympathy with that remark.
Discordo de si, Sr. Lane.	l must disagree with you, Mr. Lane.
Eu discordo do senhor neste ponto.	I don't agree with you on this point.
Não sei se discordo do Tom.	I'm not sure that I disagree with Tom.
Discordo em absoluto de tal posição.	I fundamentally disagree with that.
No entanto, eu discordo de Mark Twain.	I beg to differ with Mark Twain, though.
Discordo ligeiramente da minha colega Guy Quint.	I slightly disagree with my colleague Mrs Guy Quint.
Apenas discordo do senhor deputado num ponto.	I would just take issue with him on one point.
Eis alguns desses elementos com que discordo.	The following are some of the different elements with which I disagree.
No entanto, discordo do que não diz.	Nonetheless, I disagree with all it does not say.
Senhor Presidente, discordo totalmente da sua análise.	Mr President, I totally disagree with your analysis.
Discordo completamente de que perguntar a uma pessoa se ela quer fazer a sua opção pela positiva antes de lhe facturar o serviço seja uma restrição das liberdades civis.	I strongly disagree that asking a person whether they wish to opt in before you can bill them is a restriction on civil liberties.
Esta é a parte da perspectiva feminina discordo.	This is the part of the female perspective I disagree with.
Discordo disso, tal como o senhor deputado Maher.	I take issue with that, as did Mr Maher.
Nesse ponto discordo, pois, do senhor deputado Chichester.	From this point of view, I also beg to differ with Mr Chichester.

Pesquisas relacionadas : Discordo Totalmente - Respeitosamente Discordo - Discordo Que - Não Discordo - Não Discordo - Discordo Ligeiramente - Discordo Fortemente - Concordo Discordo

Display this page in English