Tradução de "discutir o problema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós temos um problema que precisamos discutir. | We have a problem we need to discuss. |
| Eu acho que é hora de eu discutir o problema com ela. | I think it's time for me to discuss the problem with her. |
| Ao discutir sua opinião de que todo problema matemático deve ter uma solução, Hilbert permite que, possivelmente, uma solução poderia ser uma prova de que o problema original é impossível. | In discussing his opinion that every mathematical problem should have a solution, Hilbert allows for the possibility that the solution could be a proof that the original problem is impossible. |
| Maria e os principais nobres escoceses se encontraram no Castelo de Craigmillar em novembro de 1566 para discutir o problema de Darnley . | At Craigmillar Castle, near Edinburgh, at the end of November 1566, Mary and leading nobles held a meeting to discuss the problem of Darnley . |
| O problema era que, ao discutir conflitos entre reinos, as datas teriam que ser fornecidas em anos do reinado de todos os reis envolvidos. | This meant that in discussing conflicts between kingdoms, the date would have to be given in the regnal years of all the kings involved. |
| O Tom sempre quer discutir. | Tom always wants to argue. |
| Vamos discutir o assunto mais tarde. | Let's discuss the matter later. |
| Pare de discutir. | Stop arguing. |
| É inútil discutir. | It's useless to argue. |
| Não adianta discutir. | It's useless to argue. |
| E isto nos traz ao primeiro problema que eu quero discutir nesta manhã, que é como podemos combater uma doença que é disseminada por mosquitos? | So that brings us to the first problem that I'll raise this morning, which is how do we stop a deadly disease that's spread by mosquitoes? |
| Tom hesitou em discutir o assunto com Mary. | Tom hesitated to discuss the subject with Mary. |
| Gostaria de discutir com você sobre o preço. | I would like to discuss about the price with you. |
| Tom e Mary costumavam discutir o tempo todo. | Tom and Mary used to argue all the time. |
| Algumas pessoas odeiam discutir. | Some people hate to argue. |
| Algumas pessoas detestam discutir. | Some people hate to argue. |
| Todos começaram a discutir. | Everyone started arguing. |
| Tom não vai discutir. | Tom isn't going to argue. |
| Não podemos discutir isso? | Can't we discuss this? |
| Estou cansado de discutir. | I'm tired of arguing. |
| Tom gosta de discutir. | Tom likes to argue. |
| Eu gosto de discutir. | I like to argue. |
| Sami não quer discutir. | Sami doesn't want to argue. |
| Precisamos discutir sobre o que aconteceu hoje à noite. | We need to talk about what happened tonight. |
| Ela discute só por discutir. | She argues just for the sake of arguing. |
| Não quero discutir com você. | I don't want to argue with you. |
| Todo mundo começou a discutir. | Everyone started arguing. |
| Preciso discutir algo com vocês. | I need to discuss something with you. |
| Preciso discutir algo com você. | I need to discuss something with you. |
| Eu não vou discutir isto. | I'm not going to discuss this. |
| Eu preferiria não discutir Tom. | I'd rather not discuss Tom. |
| Não é hora de discutir. | This is no time to argue. |
| Você veio aqui para discutir? | Did you come here to argue? |
| Não estou disposto a discutir. | I'm not in the mood to argue. |
| Não adianta discutir por isso. | There's no use arguing about it. |
| Os principais noticiários abordaram o tema, ao mesmo tempo que sexistas e feministas se lançaram nos programas de debate político para discutir a terminologia usada, e debater se o sexismo é sequer um problema. | The main news programmes on public television have reported on the matter, while sexists and feminists took to political talk showa to debate the terminology being used, and whether sexism is even a problem. |
| Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso. | They are arranging regular fortnightly meetings about their progress. |
| Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto. | As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter. |
| Não sabemos. Nós vamos discutir isso. | Don't know. We will discuss that. |
| Não adianta nada discutir com ele. | It's no use arguing with him. |
| Gostaria de discutir algo com você. | I'd like to discuss something with you. |
| Vamos discutir menos e trabalhar mais. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Algumas pessoas parecem gostar de discutir. | Some people seem to enjoy arguing. |
| Tom não quer discutir com Maria. | Tom doesn't want to argue with Mary. |
| Tom decidiu não discutir sobre religião. | Tom decided not to discuss religion. |
Pesquisas relacionadas : Discutir Um Problema - Discutir Um Problema - O Problema - Discutir O Assunto - Discutir O Conteúdo - Discutir O Assunto - Discutir O Seguinte - Discutir O Assunto - Discutir O Tema - Discutir O Caso - Discutir O Progresso - Discutir O Ponto - Discutir O Preço - Discutir O Projeto
